Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warenkennzeichen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARENKENNZEICHEN EM ALEMÃO

Warenkennzeichen  [Wa̲renkennzeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARENKENNZEICHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warenkennzeichen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARENKENNZEICHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warenkennzeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Warenkennzeichen no dicionário alemão

informações sobre os produtos anexados diretamente a um bom ou a suas embalagens. direkt an einer Ware oder auf ihrer Verpackung angebrachte Information über die Ware.

Clique para ver a definição original de «Warenkennzeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARENKENNZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARENKENNZEICHEN

Warenfonds
Warengenossenschaft
Warengesellschaft
Warengruppe
Warengutschein
Warenhandel
Warenhaus
Warenhauskette
Warenimport
Warenkatalog
Warenkorb
Warenkredit
Warenkreditbrief
Warenkunde
Warenlager
Warenlieferung
Warenmuster
Warennummer
Warenposten
Warenprobe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARENKENNZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinônimos e antônimos de Warenkennzeichen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARENKENNZEICHEN»

Warenkennzeichen warenkennzeichen Grammatik wörterbuch Käufer oder Verbraucher möglicht einfach machen sich über bestimmtes Produkt informieren gibt eine gesetzliche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zwischen diesen beiden müssen helpster Gesetzliche dienen Verbraucherinformation einem Einkauf sollen wissen eigentlich erwerben Freiwillige Beruf universal lexikon deacademic kenn chen direkt einer

Tradutor on-line com a tradução de Warenkennzeichen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARENKENNZEICHEN

Conheça a tradução de Warenkennzeichen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warenkennzeichen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warenkennzeichen» em alemão.

Tradutor português - chinês

标签
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etiqueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Label
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этикетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etiqueta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেবেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étiquette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

label
190 milhões de falantes

alemão

Warenkennzeichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

label
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhãn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேபிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लेबल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etiket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etichetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etykieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етикетка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etichetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etiket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etikett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etikett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warenkennzeichen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARENKENNZEICHEN»

O termo «Warenkennzeichen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warenkennzeichen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warenkennzeichen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warenkennzeichen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARENKENNZEICHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warenkennzeichen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warenkennzeichen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warenkennzeichen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARENKENNZEICHEN»

Descubra o uso de Warenkennzeichen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warenkennzeichen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Firma als selbständiges Verkehrsobjekt
106 Gesetz über Warenkennzeichen vom 30. November 1984, GBl. DDR 1984 I, 397. 107 § 8 Abs. 1 S. 1 und 2 lautete in der durch das ErstrG geänderten Fassung: „Das durch die Anmeldung oder Eintragung eines Warenzeichens ...
Stephan Kessen, 2011
2
Marke und Recht: EG-Texte mit praxisbezogenen Hinweisen
Hinter einer Warenkennzeichnung (Warenkennzeichen) steht jemand, der sie verliehen, der sie sich ausgedacht hat, von dem sie herkommt. Das allein muß aber noch nicht heißen, daß der gegebene Name schon differenziert: wer Schuhe ...
Herbert E. Meister, 1997
3
Wissenschaftliche Zeitschrift der Humboldt-Universität zu ...
Warenkennzeichen sind in die Produktionsmittelwerbung in erster Linie als ein die Aufmerksamkeit erregendes Werbeinstrument einbezogen. Seine spezifische Bedeutung erwächst daraus, daß auf seiten der Bedarfsträger auf Grund ihrer im  ...
4
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
16 Absatz 3 Satz 2 wird wie folgt gefaßt: „Auf den Schatz von Marken nach dem Gesetz über Warenkennzeichen vom 30. November 1984 (GBl. I Nr. 33 S. 397), zuletzt geändert durch das Gesetz zur Änderung des Patentgesetzes und des ...
Germany (East), 1990
5
Gesetz über die Erstreckung von gewerblichen Schutzrechten ...
Mai 1992 vorgenommene Übertragung der sich aus einer Marke oder Markenanmeldung, die nach ä 4 erstreckt worden ist, ergebenden Rechte ist abweichend von ä 17 Abs. 1 Satz 2 des Gesetzes über Warenkennzeichen vom 30. November ...
Ohne Autor, 2013
6
Bestimmung des Leistungszieles beim Übergang von der Plan- ...
... die Leistungsfähigkeit des Betriebes und einer bestimmten Qualität der Ware verbunden ist, - der Qualitäts— und Garantiefunktion, die die gleichbleibende Qualität des herstellenden Betriebes verbürgt und das Warenkennzeichen zu einem ...
Ulrich Druhmann, 2001
7
Gütezeichen im Lebensmittelbereich: Eine kritische Analyse ...
3.2 Warenkennzeichen als Grundlage der Qualitätskennzeichnung Das Grundelement aller Produktkennzeichnungen ist das Warenzeichen. Unter einem Warenzeichen versteht man eine „flächendeckende begrenzte Figur (Wort oder Bild, ...
Heinz-Willi Euskirchen, 1997
8
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
Am 1.4.1985 trat in der DDR das neue Gesetz über Warenkennzeichen vom 30.11.1984 in Kraft, das einige grundlegende Änderungen brachte"». Zu den Grundzügen dieses Gesetzes, die zugleich Abweichungen gegenüber der noch  ...
9
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Leserkreis: Mitarbeiter der Wasserwirtschaftsdirektionen und der Staatlichen Gewässeraufsicht, des Ministeriums für Umweltschutz und Wasserwirtschaft, der Räte der Bezirke und Kreise, Warenkennzeichen - Qualität - Effektivität ...
10
Zivil-, Wirtschafts- und Justizgesetze für die neuen ...
I S. 397) Geändert durch Art. 2 Gesetz zur Änderung des Patentgesetzes und des Gesetzes über Warenkennzeichen vom 29. 6. 1990 (GBl. I S. 571) 1. Abschnitt. Geltungsbereich ^l-O2 f aufgehoben) §1'3 Verbände. (1) Zur gemeinsamen ...
Germany, Hans-Ulrich Hochbaum, Heinrich Schönfelder, 1990

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARENKENNZEICHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warenkennzeichen no contexto das seguintes notícias.
1
Verfassungsbeschwerden eingereicht
... nicht vorgesehene – Kategorie zu akzeptieren: Halbautomat mit wechselbarem Magazin und dem erfundenen Sonder-Warenkennzeichen „Zwei-Schuss“. «eigentümlich frei, mai 16»
2
Pläne der EU-Kommission | Israel gegen neue Warenkennzeichen
Die EU-Kommission will Kunden vor Waren aus israelischen Siedlungsgebieten warnen. EU-Staaten sollen eine gesonderte Kennzeichnung „Made in Israeli ... «BILD, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warenkennzeichen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warenkennzeichen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z