Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warmhaltekanne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARMHALTEKANNE EM ALEMÃO

Warmhaltekanne  [Wạrmhaltekanne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARMHALTEKANNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warmhaltekanne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARMHALTEKANNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warmhaltekanne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Warmhaltekanne no dicionário alemão

pode-como vaso para segurar bebidas. kannenähnliches Gefäß zum Warmhalten von Getränken.

Clique para ver a definição original de «Warmhaltekanne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARMHALTEKANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Deckelkanne
Dẹckelkanne [ˈdɛkl̩kanə]
Gießkanne
Gi̲e̲ßkanne
Hanne
Hạnne
Henkelkanne
Hẹnkelkanne
Isolierkanne
Isoli̲e̲rkanne [izoˈliːɐ̯kanə]
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Kaffeekanne
Kaffeekanne
Kupferkanne
Kụpferkanne [ˈkʊp͜fɐkanə]
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Milchkanne
Mịlchkanne
Panne
Pạnne 
Spritzkanne
Sprịtzkanne
Susanne
Susạnne
Teekanne
Te̲e̲kanne [ˈteːkanə]
Thermoskanne
Thẹrmoskanne
Wanne
Wạnne 
Ölkanne
Ö̲lkanne [ˈøːlkanə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARMHALTEKANNE

Warmfestigkeit
Wärmflasche
Warmfront
Warmhalteflasche
warmhalten
Warmhalteplatte
Warmhaus
warmherzig
Warmherzigkeit
Wärmkruke
warmlaufen
Warmlaufenlassen
Warmluft
Warmluftgerät
Warmluftheizung
Warmmiete
Warmstart
wärmste
wärmstens
Warmwasser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARMHALTEKANNE

Bratpfanne
Cézanne
Dachpfanne
Gewinnspanne
Granne
Kanne
Lebensspanne
Normanne
Pfanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schmorpfanne
Schranne
Spanne
Tanne
Verdienstspanne
Zeitspanne
Zinkwanne
Ölwanne

Sinônimos e antônimos de Warmhaltekanne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARMHALTEKANNE»

Warmhaltekanne Grammatik wörterbuch warmhaltekanne Suchergebnis amazon für küche haushalt Ergebnissen Shopping großer Auswahl Küche Haushalt Shop gesucht brigitte community trinke große Mengen Schwarztee zuhause blubbert Kanne immer einem Stövchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Warmhaltekannen ebay kleinanzeigen Isolierkanne Hutschenreuther versilbert Antiquität schöne alte Deco Retro Liter lange hält

Tradutor on-line com a tradução de Warmhaltekanne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARMHALTEKANNE

Conheça a tradução de Warmhaltekanne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warmhaltekanne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warmhaltekanne» em alemão.

Tradutor português - chinês

Warmhaltekanne
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Warmhaltekanne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warmhaltekanne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Warmhaltekanne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Warmhaltekanne
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Warmhaltekanne
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Warmhaltekanne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Warmhaltekanne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Warmhaltekanne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Warmhaltekanne
190 milhões de falantes

alemão

Warmhaltekanne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Warmhaltekanne
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Warmhaltekanne
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Warmhaltekanne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Warmhaltekanne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Warmhaltekanne
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Warmhaltekanne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Warmhaltekanne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Warmhaltekanne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Warmhaltekanne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Warmhaltekanne
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Warmhaltekanne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Warmhaltekanne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Warmhaltekanne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Warmhaltekanne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Warmhaltekanne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warmhaltekanne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARMHALTEKANNE»

O termo «Warmhaltekanne» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warmhaltekanne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warmhaltekanne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warmhaltekanne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARMHALTEKANNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warmhaltekanne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warmhaltekanne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warmhaltekanne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARMHALTEKANNE»

Descubra o uso de Warmhaltekanne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warmhaltekanne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sag' beim Abschied leise Service
Das erste kleine Ärgernis ist mir gleich am Anfang unterlaufen: Ich füllte Wasser in den Vorratsbehälter, versah das Gehäuse des Filters mit einen Filterpapier, dann das Kaffeepulver rein, die Warmhaltekanne unter den Filter gestellt und die  ...
Christian Retz, 2011
2
Letzter Törn nach Spiekeroog: Roman
Zwischen Zuckerdose und Milchtopf stand eine Warmhaltekanne. Selbst der Aschenbecher fehlte nicht. Olga Benjamin kam ihnen durch die geöffnete Tür entgegen. Sie strahlte, als erwarte sie vertraute Gäste zum Kaffeeklatsch. Für den  ...
Theodor J. Reisdorf, 2009
3
MD. Moebel interior design
des Aufbrühens, schaltet den Automaten aus und läßt 40 Sekunden lang ein Signal ertönen. Da der Kaffee direkt in die Warmhaltekanne läuft, muß nicht umgefüllt werden. Da bereits während des Kaffeebrühens der Spezialdeckel auf der ...
4
Touch me, coach
Evan schaut auf die Warmhaltekanne und dann zu Louis' Tasse. Doch er sagt nichts. Er hält den Teller in der Hand und schaut immer nur von Kanne zu Tasse. Julian seufzt. „Möchtest du auch einen Kaffee?" Evan schaut zu Julian hoch und  ...
Michael Schäfer, 2008
5
Tourneekoller
Immerhin, der Kaffee ist gut hier, nicht so eine Plörre, die stundenlang in der Warmhaltekanne vor sich hindümpelt. »Sie, ich hätte gerne noch einen Kaffee.« »Sofort!« ›Aufmerksames Personal‹, denkt sie. Findet man auch immer seltener.
Matthias Klösel, 2009
6
Blutlinie: A. II
Dazu Rührei mit der Gabel. Cathy sah ihn betont vorwurfsvoll an, als er sich von ihrem Teller bediente, schüttelte etwas mutterhaft den Kopf, sagte aber nichts. Eine Warmhaltekanne mit frischem Kaffee stand schon auf dem Tisch, Sebastian  ...
Uli Paul, 2009
7
Begegnungen
Mit erstaunlicher Sicherheit ergriff ich ein Glas, füllte dieses mit dem Rest des Kaffees, der noch in der Warmhaltekanne vom Abend übrig geblieben war, und ging von der Küche in den weiter hinten gelegenen Abstellraum. Leise öffnete ich ...
Uli Borsch, 2009
8
John Sinclair - Folge 1729: Totenliebe
»Du kannst mir ja deinen Kaffee in einer Warmhaltekanne mitgeben.« Glenda tippte gegen ihre Stirn. »Und wovon träumst du in der Nacht?« »Manchmal von dir.« »Wie schön. Dann träum weiter.« Ich lachte, ging in mein Büro und holte die  ...
Jason Dark, 2011
9
Milde Ableitungsdiät für Beruf & Alltag: Schnell und ...
Sie sind leicht verdaulich und liefern – selbst gekocht aus wertvollen Zutaten – wichtige Nährstoffe. Alle Basenbrühen, Gemüse- und Basensuppen können zur Arbeit mitgenommen werden. Entweder heiß in der Warmhaltekanne oder kalt ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011
10
Der Coup seines Lebens
Mr. Day stand auf, ging zum Sideboard, stellte zwei Tassen auf ein kleines Tablett, goss etwas frische Milch hinein, dann den heißen Tee aus der Warmhaltekanne ... „Und bitte die schottischen Butterkekse für mich“, sagte sein Freund. „Gerne.
Ingrid Grommé, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARMHALTEKANNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warmhaltekanne no contexto das seguintes notícias.
1
Zwischen abgehängt und aufgewertet – die zerrissene Stadt
Nun sitzen wir am Küchentisch, rauchen Zigaretten und trinken Filterkaffee aus einer Warmhaltekanne. Er können nicht viel über Gladbeck sagen, er käme ... «CORRECTIV, jan 17»
2
Stress lass nach
Die Kraftübertragung erinnert bestenfalls an entkoffeinierten Filterkaffee, der schon zu lange in der Warmhaltekanne steht. Forciert man das Ganze, indem man ... «Handelsblatt, jan 17»
3
Opel Mokka X: Schonkaffee auf der Piste
Die Kraftübertragung erinnert bestenfalls an entkoffeinierten Filterkaffee, der schon zu lange in der Warmhaltekanne steht. Forciert man das Ganze, indem man ... «Autogazette, jan 17»
4
Test: Opel Mokka - Stress lass nach
Die Kraftübertragung erinnert bestenfalls an entkoffeinierten Filterkaffee, der schon zu lange in der Warmhaltekanne steht. Forciert man das Ganze, indem man ... «MotorZeitung.de, dez 16»
5
Rezepte fürs Immunsystem: Wildkräutersmoothie und ausleitender ...
Alles zusammen ca. 10 Minuten ziehen lassen. Die Kräuter abseihen und den Tee in eine Warmhaltekanne geben. Zwischen den Mahlzeiten, 2-3 Tassen pro ... «hr online, out 16»
6
Hinter den Mauern von San Quentin
... gegessen. Einige der Gefangenen haben Plastiklöffel dabei. Wer will, kann sich noch einen äußerst wässrigen Ersatzkaffee aus einer Warmhaltekanne holen. «Deutschlandfunk, abr 16»
7
Drogen in Chili con Carne versteckt
Die Drogen, darunter 115 Gramm Marihuana und 30 Gramm Haschisch, waren in einer Warmhaltekanne mit Chili con Carne versteckt. Außerdem hatte er noch ... «Merkur.de, fev 16»
8
Cannabis in Thermoskannen: Snowboarder gestoppt
Dabei kam eine zweckentfremdete Warmhaltekanne mit rund 25 Gramm geruchsintensivem Cannabiskraut zum Vorschein. Da der - auf freiwilliger Basis ... «bgland24.de, jan 16»
9
Nachlass von Pierre Brice wird versteigert
Eine „Hermès Warmhaltekanne (Thermos), Paris, mit zweistufiger Springdeckel-Automatik“, die Brice bei Dreharbeiten dabei hatte. Seite 1 von 4nächste Seite. «Tagesspiegel, nov 15»
10
Erstausstattung für das neue Leben
... Handtücher, Küchenutensilien, Besteck, Geschirr, Töpfe, Pfannen, Warmhaltekannen, Wasserkocher, Kaffeemaschinen, Staubsauger, Rucksäcke, Fahrräder. «General-Anzeiger, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warmhaltekanne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warmhaltekanne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z