Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Warmwasserbereiter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WARMWASSERBEREITER EM ALEMÃO

Warmwasserbereiter  [Warmwạsserbereiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARMWASSERBEREITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Warmwasserbereiter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WARMWASSERBEREITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Warmwasserbereiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Warmwasserbereiter

caldeira

Boiler

Um aquecedor de armazenamento, armazenamento de água quente, armazenamento de água quente, etc., muitas vezes também apenas designou brevemente na casa um dispositivo permanentemente instalado para a produção de água quente / quente. Os tanques de armazenamento são constantemente preenchidos, são aquecidos continuamente e são isolados termicamente. Caldeira significa equipamento que é preenchido e aquecido no momento da extração de água quente e, portanto, não é isolado de calor. Exemplos são fogões de banho e dispositivos de água de cozinha. Também em circulação, mas pouco claro são os termos aquecedor de água quente e aquecedor de água. Todos os dispositivos podem fornecer grandes quantidades de água em um curto espaço de tempo. Ein Speichererhitzer, Warmwasserspeicher, Heißwasserspeicher etc., oft auch nur kurz Speicher bezeichnet im Haushalt ein fest installiertes Gerät zur Erzeugung von warmem/heißem Wasser. Speicher sind ständig gefüllt, werden durchgehend beheizt und sind wärmegedämmt. Boiler bezeichnet Geräte, die für den Augenblick der Heißwasserentnahme befüllt und beheizt werden und deshalb nicht wärmegedämmt sind. Beispiele sind Badeöfen und Kochendwassergeräte. Ebenfalls in Umlauf aber unklar sind die Begriffe Heißwasserbereiter und Warmwasserbereiter. Alle Geräte können bei großer Anschlussleistung in kurzer Zeit große Wassermengen bereit stellen.

definição de Warmwasserbereiter no dicionário alemão

Aquecedor de água quente. Heißwasserbereiter.
Clique para ver a definição original de «Warmwasserbereiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WARMWASSERBEREITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WARMWASSERBEREITER

Warmhalteplatte
Warmhaus
warmherzig
Warmherzigkeit
Wärmkruke
warmlaufen
Warmlaufenlassen
Warmluft
Warmluftgerät
Warmluftheizung
Warmmiete
Warmstart
wärmste
wärmstens
Warmwasser
Warmwasserheizung
Warmwasserspeicher
Warmwasserversorgung
Warmzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WARMWASSERBEREITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinônimos e antônimos de Warmwasserbereiter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WARMWASSERBEREITER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Warmwasserbereiter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Warmwasserbereiter

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WARMWASSERBEREITER»

Warmwasserbereiter Boiler Durchlauferhitzer Heißwasserbereiter Heißwasserspeicher Warmwasserspeicher warmwasserbereiter kosten offene für wohnwagen entkalken Wörterbuch propangas holz küche boot Speichererhitzer auch kurz Speicher bezeichnet Haushalt fest preisvergleich preise erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops Elektronischer durchlauferhitzer warmwasserboiler junkers Heizleistung sowie mögliche Nutzung günstigeren Niederstromtarifs machen Junkers Elektro zudem noch wirtschaftlicher warmwasserspeicher umweltbundesamt September führt Verordnung Energieverbrauchskennzeichnung Stiebel eltron fürs skybad Eltron Warmwassergeräte überzeugen durch perfekte Qualität guten Komfort hohe Effizienz Außerdem zentralheizung Speicher Warmwasserspeicher Boiler Warmwasserboiler Solarspeicher Pufferspeicher Hansgrohe focus einhebel küchenmischer amazon einem Schwenkbereich erweist sich Küchenmischer sehr benutzerfreundlich Durchflussmenge Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Warmwasserbereiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WARMWASSERBEREITER

Conheça a tradução de Warmwasserbereiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Warmwasserbereiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Warmwasserbereiter» em alemão.

Tradutor português - chinês

锅炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caldera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boiler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बायलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бойлер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caldeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বয়লার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaudière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dandang
190 milhões de falantes

alemão

Warmwasserbereiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボイラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보일러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boiler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nồi hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாய்லர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉयलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caldaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bojler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бойлер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cazan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέβητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Warmwasserbereiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARMWASSERBEREITER»

O termo «Warmwasserbereiter» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.865 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Warmwasserbereiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Warmwasserbereiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Warmwasserbereiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WARMWASSERBEREITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Warmwasserbereiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Warmwasserbereiter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Warmwasserbereiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WARMWASSERBEREITER»

Descubra o uso de Warmwasserbereiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Warmwasserbereiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Projektierung von Automatisierungsanlagen: Eine effektive ...
_ _ Warme- Warmelert- WarmeQAS = mA 'C'T. durchgangs- fähigkeit übergangskoeffizient koeffizient Damit gilt, dass die in einem Warmwasserbereiter verbleibende Wärmemenge (Energie) aus der Summe der zugeführten bzw. abgeführten ...
Thomas Bindel, Dieter Hofmann, 2013
2
Politikszenarien für den Klimaschutz VI – ...
Entsprechende Verordnungen für die Durchführungsmaßnahmen werden für Warmwasserbereiter und für Heizkessel erwartet. Nach den Entwürfen soll beim Einsatz von öl- und gasbefeuerten Heizkesseln die Brennwerttechnik als ...
P. Hansen, S. Gores , F. Chr. Matthes, 2014
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten und Salinenwesen im ...
Die Warmwasserbereitung geschieht in folgender Weise: Das kalte Wasser strömt durch die Kaltwasserleitung P und durch den Micrometermischhahn B in den Warmwasserbereiter A. Durch die Dampfleitung 0 strömt der Dampf ein, welcher, ...
Rudolf von Carnall, 1895
4
Vorschriften und Regeln der Technik für Druckgefasse, mit ...
Niederdruckdampfkessel, Heizkessel, Warmwasserbereiter (ASB 810) Die früheren Niederdruckdampfkessel-Vorschriften und verschiedene Ministerialerlasse über Heizkessel, Warmwasserbereiter usw. sind jetzt in einer einzigen ...
Paul Aussum, 1959
5
Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen: ...
W W W W W W W W WW WW WW WW KW KW KW KW K W K W K W K W Z Z Z Z K W Kaltwasser W W Warmwasser Z Zirkulation Warmwasserbereiter (Kupfer) Warmwasserbereiter geschützt (kathodischer Schutz, kunststoff- beschichtet oder ...
Franz-Josef Heinrichs, Bernd Rickmann, u. a., 2012
6
Wärmeerzeuger im Einfamilienhaus: Beurteilung bezüglich ...
Besondere Beachtung sollte der Warmwasserbereitung geschenkt werden: Herkömmliche Warmwasserbereiter mit innenliegenden Wärmetauschern besitzen relativ kleine Tauscherflächen, wodurch hohe Übertemperaturen erforderlich ...
Thomas Wachinger, 2003
7
Angewandte Grundwasserchemie, Hydrogeologie und ...
2.19) und der Erwärmung kommt es in der Regel zu einer Kalkübersättigung und nachfolgend zu einer Kalkfällung im Warmwasserbereiter. Dieser Prozess wird allgemein als „Kesselsteinbildung“ bezeichnet. Im technischen Regelwerk des ...
Frank Wisotzky, 2011
8
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Kombinationskessel mit Durchlauf-Warmwasserbereiter (10.49 und 12.23). Die Durchflussbatterie aus Kupfer oder kupferlegierten Rohren wird in der oberen heißesten Kesselwasserzone eingebaut. Zur Vergrößerung der Heizfläche werden ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
9
Glomnitzer: Wer so einen Nachbarn hat, braucht keine Feinde
Er hatalles repariert undes lag nicht an Ihrer Sicherung, sondern an meinem Warmwasserbereiter. Na, sehenSie, Glomnitzer, rief ich erleichtert, nicht immer binichan Ihrem Elendschuld Es ist nur so, drucksteGlomnitzer herum, jetzt kann ...
Rainer Ade, 2013
10
Ökologisch wohnen, bauen und sanieren: für Eigentümer und ...
... Rollladenkästen □ Veraltete Heizungsöfen oder Brenneranlagen □ Ungedämmte Heizwasserleitungen □ Veraltete Heizkörper □ Veraltete Warmwasserbereiter und Kesselanlagen □ Ungedämmte Warmwasserleitungen Häuser aus den ...
Gabriele Neimke, Marco Erlenbeck, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARMWASSERBEREITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Warmwasserbereiter no contexto das seguintes notícias.
1
Energielabel für Heizungen wenig hilfreich – Verbraucher verstehen ...
Die Ende 2015 eingeführten Energielabel für neue Heizungen und Warmwasserbereiter sind wenig hilfreich. Viele Verbraucher verstehen sie entweder ... «Recknagel Online, fev 17»
2
Fröling Pelletkessel jetzt mit 7“ Farb-Touchdisplay
Die Möglichkeiten der Heizkesselregelung S/P/H 3200 an sich umfangreich: es können bis zu 18 witterungsgeführte Heizkreise, bis zu 8 Warmwasserbereiter ... «Sonne Wind & Wärme, jan 17»
3
Heizungslabel nutzt Verbrauchern nichts
Die Ende 2015 eingeführten Energielabel für neue Heizungen und Warmwasserbereiter sind wenig hilfreich. Viele Verbraucherinnen und Verbraucher ... «enbausa.de, jan 17»
4
Austria Email AG startet Marktoffensive 2017 mit Messe-Marathon in ...
Ölfresser gegen einen neuen, passenden und energieeffizienten Warmwasserbereiter oder eine Wärmepumpe von Austria Email tauschen können. Hagleitner: «APA OTS, jan 17»
5
Voll unter Strom
Also trennt man alle elektronischen Geräte vom Netz, schaltet Warmwasserbereiter, Kühl- und Gefriergeräte für einige Stunden auf höhere Leistung und öffnet ... «esslinger-zeitung.de, jan 17»
6
Avacon stellt das Erdgas um
Dafür werden im Frühjahr 2018 Erdgasgeräte wie Heizkessel, Küchenherde oder Warmwasserbereiter technisch angepasst, beispielsweise durch neue ... «Hannoversche Allgemeine, dez 16»
7
Komplette Neubau-Haustechnik in einem Gerät Heizungsanlage als ...
Das Integralgerät LWZ 504 von Stiebel Eltron übernimmt alle haustechnischen Funktionen. Es ist gleichzeitig Heizungsanlage, Warmwasserbereiter und ... «Presseportal.de, out 16»
8
BDH baut Portal zur VDI 3805 weiter aus - ua mit Autodesk als ...
Auch die Daten für die seit September 2015 verbindlichen Energieeffizienzlabel für Heizkessel, Wärmepumpen, Warmwasserbereiter und Warmwasserspeicher ... «Baulinks, set 16»
9
Bestimmte elektrische Niederspannungsprodukte für den Haushalt ...
... Gefrierschränke, Waschmaschinen, Trockner, Mikrowellenherde, Klimaanlagen, elektrische Ventilatoren, Haarpflegegeräte, Warmwasserbereiter, Stecker und ... «Presseportal.de, jul 16»
10
Geberit liefert 2½ m² große Fertigbäder direkt zum Einbauort
Elektro-Warmwasserbereiter und Kleinhebeanlage zum Anschluss an höher gelegene Abwassersysteme sind optional erhältlich. Selbst bei Maximalauslegung ... «Baulinks, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warmwasserbereiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/warmwasserbereiter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z