Baixe o aplicativo
educalingo
Weekend

Significado de "Weekend" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WEEKEND

englisch weekend, aus: week = Woche und end = Ende.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WEEKEND EM ALEMÃO

[ˈwiːk|ɛnd] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEEKEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weekend e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEEKEND EM ALEMÃO

fim de semana

O fim de semana é um filme experimental francês do diretor Jean-Luc Godard de 1967.

definição de Weekend no dicionário alemão

WeekendExample na casa de fim de semana, siga para o campo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEEKEND

abschreckend · achselzuckend · ansteckend · bedrückend · beeindruckend · doppelt wirkend · drückend · entzückend · erdrückend · erschreckend · flächendeckend · knackend · kostendeckend · nackend · packend · rückblickend · rückwirkend · schwankend · verlockend · wohlschmeckend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEEKEND

Weckuhr · Weckzeit · Wedekind · Wedel · Wedelkurs · wedeln · Weden · weder · Wedge · Wedgwood · Wedgwoodware · Wedro · Weft · weg · Weg · Wega · wegab · Wegameise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEEKEND

andersdenkend · beglückend · berückend · bestrickend · blutdrucksenkend · fiebersenkend · gleichdenkend · herzerquickend · herzstärkend · hochdeckend · klar denkend · kleindenkend · kostensenkend · kränkend · niederdrückend · schallschluckend · schulterzuckend · vertrauenerweckend · weitblickend · zupackend

Sinônimos e antônimos de Weekend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEEKEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Weekend» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEEKEND»

Weekend · Wochenende · exclusiv · weekend · film · album · magazin · wiki · tańczy · mnie · französischer · Experimentalfilm · Regisseurs · Jean · Godard · Jahr · Gelsenkirchen · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · instagram · ilovewochenende · House · ehemalige · Club · besticht · nicht · durch · Elektrosound · minimalistischem · Design · denn · namhafte · bringen · Gallery · berlin · save · GALLERY · BERLIN · YEARS · mobiledesktop · Rapper · welcher · Unbekannter · gestartet · anschließend · das…Weekend · merchstore · themen · FCKWKND · Shirt · Schatz · Arschloch · Tanktop · Wochenende · Poster · imdb · Directed · Andrew · Haigh · With · Cullen · Chris · Jonathan · Race · Laura · Freeman · After · drunken · house · party · with · straight · mates · Russell · heads · tickets · eventim · Melden · sich · für · Ticketalarm · werden · informiert · sobald · Tickets · gibt · Tumblr · Details · Cast · List · Crew · Tristan · Goligher · Urszula · Pontikos · Barker · fear · internationales · filmfestival · Fear · Thank · bedanken · allen · tolles · Festival · Hier · geht · Rückblick… · Button ·

Tradutor on-line com a tradução de Weekend em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEEKEND

Conheça a tradução de Weekend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Weekend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weekend» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

周末
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fin de semana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Weekend
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सप्ताह के अंत में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نهاية الأسبوع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уик-энд
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fim de semana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সপ্তাহান্তিক কাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

weekend
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Weekend
190 milhões de falantes
de

alemão

Weekend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

週末
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주말
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Weekend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuối tuần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீக்எண்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शनिवार व रविवार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hafta sonu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fine settimana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

weekend
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

уїк-енд
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

weekend
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαββατοκύριακο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naweek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Weekend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weekend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEEKEND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weekend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weekend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weekend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEEKEND»

Descubra o uso de Weekend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weekend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weekend: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
Will Meisel, 1938
2
Comparison of Doris Lessing's to Room 19 and Fay Weldon's ...
As the quotation above shows, they have to take over a lot of different roles. This is sometimes very hard and demands a lot from the women.
Rebecca Mahnkopf, 2012
3
Ideas: Weekend Homes
Weekend houses, as opposed to urban architecture, take us back to the idea of warm spaces which dissolve the boundaries between interior and exterior, inviting rest, leisure and contact between man and nature.
Fernando de Haro, Omar Fuentes, 2005
4
What Happened when the Crocodile Ate the Weekend
Julianne Barrett.
Julianne Barrett, 2013
5
Hörstürze: Akustik und Gewalt im 20. Jahrhundert
Walter Ruttmanns Großstadt-WEEKEND Zur Herkunft der Hörcollage aus der ungegenständlichen Malerei Wolfgang Hagen Fast siebzig Jahre nach der Ursendung der ersten Hörcollage in der Geschichte des Radios am 13. Juni 1930 um 21 ...
Nicola Gess, 2005
6
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Wechselwähler 1697 Weekend Stamm der Freidemokraten gerade drei bis vier Prozent der Gesamtwählerschaft ausmacht. Die FDP ist mithin, um überleben zu können, wie keine andere Partei auf Wechselwähler angewiesen - die sich bei ...
Broder Carstensen, 2001
7
Ein Vergleich von Fay Weldons "Weekend", Doris Lessings "To ...
In meiner Arbeit vergleiche ich die Kurzgeschichten „To Room Nineteen“ von Doris Lessing, „Sarah“ von Mary Lavin und „Weekend“ von Fay Weldon aus Sicht der Gender Studies.
Eva Speck, 2008
8
Der Weekend-Gap: Eine quantitative Inhaltsanalyse zur ...
Fr eine Tageszeitung, die keine Sonntagsausgabe verffentlicht, entsteht zwangslufig ein Problem: Eine zeitliche Lcke in der Berichterstattung - der so genannte Weekend-Gap.
Regina Nowak, 2010
9
Ludmillas letzter Coup/Das Horror-Weekend/Die Feuerwalze: 3 ...
Jerry Cotton ist die erfolgreichste Kriminalromanserie der Welt.
Jerry Cotton, 2005
10
Programmierung - eine Einführung in die Informatik mit ...
fun weekend Saturday = true I weekend Sunday = true I weekend - = false vai weekend : day — bool weekend Saturday true : bool map weekend [Monday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday] [false, false, false, true, true] : bool list ...
Gert Smolka, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEEKEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weekend no contexto das seguintes notícias.
1
Berliner Gallery Weekend mit 47 Galerien
Sie zeigen Ausstellungen sowohl von neu zu entdeckenden wie auch von etablierten Künstlerinnen und Künstlern, teilten die Initiatoren am Montag mit. «Monopol - Magazin, fev 17»
2
Lichtblicke in Düsseldorf
PremiumNoch bis Sonntag findet das sechste „Photo Weekend“ statt. 70 Galerien und Institutionen der Landeshauptstadt präsentieren aktuelle, historische und ... «Handelsblatt, fev 17»
3
G&G Weekend
Dani Fohrler begrüsst im «G&G Weekend»-Studio die Geschwister Melanie und Mike Oesch, Mitglieder der Formation Oesch's die Dritten. Die musikalische ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 17»
4
Gipfel der Fotografie
Düsseldorf. Das Photo Weekend findet zum sechsten Mal in Düsseldorf statt. Mehr als 60 Galerien und viele Institutionen zeigen internationale und regionale ... «RP ONLINE, jan 17»
5
FIFA 17: No-Loss-Glitch legt Weekend League lahm
Am Donnerstagabend gab Electronic Arts (EA) bekannt, dass die dritte Weekend League des Januars ersatzlos gestrichen wird. Grund hierfür seien technische ... «kicker eSport, jan 17»
6
Auch wer nur am Wochenende schwitzt, bleibt fit
Ein Weekend Warrior reißt die mindestens 75 Minuten starke aerobe Belastung oder mindestens 150 Minuten moderate körperliche Tätigkeit, die die European ... «Ärzte Zeitung, jan 17»
7
Ausgefallene Köstlichkeiten auf dem „World of Food Weekend
Heidelberg-Bahnstadt – Die Halle 02 veranstaltet zum vierten Mal das „World of Food Weekend“. Dieses Mal stehen die Foodtrucks aber nicht auf dem ... «HEIDELBERG24, dez 16»
8
Love on the Weekend: „Love On The Weekend“: Neue Musik von ...
Fans von John Mayer können sich wohl schon bald über neue Musik freuen. Der Singer-Songwriter hat auf Instagram offenbar eine neue Single für kommende ... «FOCUS Online, nov 16»
9
Beste Unterhaltung: "Weekend im Paradies" im Schauspielhaus
Komödienspezialist Christian Brey hat nach „Drei Männer im Schnee“ und „Monty Python's Spamalot“ nun „Weekend im Paradies“ von Franz Arnold und Ernst ... «Lokalkompass.de, set 16»
10
„Happy Weekend“ pleite – leises Ende eines Porno-Imperiums
Wir schreiben das Jahr 1972, damals gründen Horst und Sylvia Peter in Essen das legendäre Sex-Kontaktmagazin „Happy Weekend“, lange Zeit Pflichtlektüre ... «Derwesten.de, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weekend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weekend>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT