Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEDEN EM ALEMÃO

Weden  [We̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WEDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Weden

Veda

Veda

Veda é uma coleção de textos religiosos no hinduísmo que foi proferida pela primeira vez verbalmente, depois fixada por escrito. Muitas correntes hindus transmitem uma autoridade básica do Veda. O núcleo do Veda é a tradição oral do Shruti, que são "ouvidos" por Rishis, assim revelações. Uma vez que é uma tradição de cânticos védicos, cuja recitação exata era importante, eles foram transmitidos oralmente com grande precisão. O conhecimento só poderia ser transmitido originalmente para pessoas "duas vezes nascidas". Por volta do século 5 dC, os versos individuais eram, presumivelmente, também gravados por escrito, mas ainda considerados como conhecimento secreto Brahmanische. Os brâmanes permaneceram céticos, mesmo nos tempos modernos, contra a impressão de livros das tradições védicas. Ainda hoje, existem brâmanes, que dominam os Vedas de cor. Existem quatro Vedas: Rigveda, Samaveda, Yajurveda branca e preta e Atharvaveda. Veda ist eine zunächst mündlich überlieferte, später schriftlich fixierte Sammlung religiöser Texte im Hinduismus. Viele hinduistische Strömungen überliefern eine grundlegende Autorität des Veda. Den Kern des Veda bildet die mündliche Tradition der Shruti, das sind von Rishis „gehörte“ Gesänge, also Offenbarungen. Da es sich um eine Tradition vedischer Gesänge handelt, deren exakte Rezitation wichtig war, wurden sie mit großer Genauigkeit mündlich überliefert. Das Wissen durfte ursprünglich nur an „zweimalgeborene“ Menschen weitergegeben werden. Ab etwa dem 5. Jahrhundert n. Chr. wurden einzelne Verse vermutlich auch schriftlich aufgezeichnet, aber nach wie vor als brahmanisches Geheimwissen betrachtet. Noch bis in die Moderne blieben die Brahmanen skeptisch gegenüber dem Buchdruck vedischer Überlieferungen. Auch heute noch gibt es Brahmanen, die die Veden auswendig beherrschen. Es gibt vier Veden: Rigveda, Samaveda, den weißen und den schwarzen Yajurveda und den Atharvaveda.

definição de Weden no dicionário alemão

Plural de Weda. Plural von Weda.
Clique para ver a definição original de «Weden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEDEN


Schweden
Schwe̲den
Veden
Ve̲den
Weltfrieden
Wẹltfrieden
ausgeschieden
ausgeschieden
einreden
e̲i̲nreden 
entschieden
entschi̲e̲den 
frieden
fri̲e̲den
gemieden
gemieden
geschieden
geschi̲e̲den
heden
he̲den
mitreden
mịtreden
reden
re̲den 
schmieden
schmi̲e̲den 
unentschieden
ụnentschieden 
unterschieden
unterschi̲e̲den
unzufrieden
ụnzufrieden 
verabreden
verạbreden 
verabschieden
verạbschieden 
verschieden
verschi̲e̲den 
zufrieden
zufri̲e̲den 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEDEN

Wecker
Weckerl
Weckglas
Weckruf
Weckuhr
Weckzeit
Wedekind
Wedel
Wedelkurs
wedeln
weder
Wedge
Wedgwood
Wedgwoodware
Wedro
Weekend
Weft
weg
Weg
Wega

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEDEN

Seelenfrieden
Unfrieden
abgeschieden
abreden
anreden
aufreden
ausreden
befrieden
bereden
beschieden
festreden
grundverschieden
hochzufrieden
rausreden
reinreden
schönreden
sieden
zerreden
zureden
überreden

Sinônimos e antônimos de Weden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEDEN»

Weden weden metabo ersatzteile perun werkzeug service slawisch arische Veda eine zunächst mündlich überlieferte später schriftlich fixierte Sammlung religiöser Texte Hinduismus Santia start Hier können einen kleinen Einblick Heiligen Schriften Großen Rasse gewinnen Erste Buch chronik asen honigmann sagt Titel schon geht Asen Quelle dieser Chronik Arischen wird etwas Ergebnissen Firma verkaufen ausschliesslich Original Produkte Nürtingen video pravda Dieses Wissen Schlüssel Wiederherstellung Verbindung vergessenen Stammes Wiedergeburt Garten wedische magazin Alle Artikel Thema Autarkes

Tradutor on-line com a tradução de Weden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEDEN

Conheça a tradução de Weden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weden» em alemão.

Tradutor português - chinês

吠陀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vedas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vedas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेदों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vedas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vedas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vedas
190 milhões de falantes

alemão

Weden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴェーダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vedas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேதங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vedalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Veda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wedy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

веди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vedele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βέδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vedas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vedas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vedas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEDEN»

O termo «Weden» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEDEN»

Descubra o uso de Weden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Concordantiae bibliorum, das ist biblische Concordantz und ...
Num- Ll zo die da langer biß gen Wedba Jvf'. li 9 alle gegend Wedba hiß gen Oibon 16 ligt im Waffer biß gen Wedba Iefai. i; r. da8 fieheulen vber Wedba Weden. 'Lfra 6 7. Schloß daß inWeden [ige Lfih. l 3 den gewaltigen in Weden 10 2. inder ...
Conradus Agricola, 1640
2
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Zu diesem zmeiten Theile gehören noch eine Menge von Traktaten, die sogenannten UpanischadS, Lehren, Meditationen enthaltend, welche im eigentlichsten Sinn die Theologie der Weden ausmachen, indem sie die Resultate der ...
Herrmann Julius Meyer, 1867
3
Die Froschauer Bibel: Eine Faksimileausgabe der ...
_ e-ae (N.-Y *W gen ene nean gange in das--danßden xeeaneens„ weden eneenenedhanne dann da-, exeldfl: [llede man] das end acllenemeeeenden) das legend denn dee ladendegen “zn l)enlzen, Wageeefda ee-aneen weden l_ael)en_: ...
Christoph Froschauer, Kenny Wollmann, Amos B. Hoover, 2011
4
Altfriesisches Wörterbuch
H. 20, 26. W. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de ,v wedum, et quaelihet weda de xn denarüs' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek hi fiuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6,30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9  ...
Karl Friedrich von Richthofen, 1840
5
Friesische Rechtsquellen
H. 20, 26. VV. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de ,v wedum, et quaelihet weda de xn denarüs' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek bi fiuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6, 30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9 ...
Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840
6
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Es hat sehr große Schmierig» leiten, dieser Bücher habhaft zu werden, weil die Brahm«ie» auf das Heiligste verpflichtet find, die Kittheilung auf ihren Stamm zu be» schränken,- auf dem Berrath der Weden steht die S«F,koßung, wodurch der  ...
Joseph Meyer, 1851
7
Neues konversations-lexikon ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Der Teit der Weden muß in sehr früher Zeit festgestellt worden sein; er ist ohne alle Varianten »uf uns «kommen und kann m seiner jetzigen Gestalt bis in da« 7. Jahrhundert v. Chr. verfolgt werden. Eil» Bestimmung der Abfassungszeit im Ein«  ...
Hermann Julius Meyer, 1867
8
W?rterbuch der deutschen Sprache
Wier - ale ideen ile - 'ein eelnen Himmeleliidr Den Wied-cfideia.nn1 feine stieae weden. Miele lid. .va wirft diefe Parndieeieit, die need, lee ide teiaftee Jeaälaj leidet. Paradies tft, nie edler, reiner - anegedeiiiet finden. ale tin 'abgefang Adaine ...
Joachim H. Campe
9
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Jahrh. übertrug der Sohn des Schab Dschihan zu Benares mit brahmanischer Hülfe aus allen vier Weden die sogenannten UpanischaoS ins Perfische, mit einer Menge mohammedanischer Borstellungen ver» brämt,' diese Kompilation ...
Hermann Julius Meyer, 1851
10
Altfriesisches Wörterbuch
H. 20, 26. VV. 21, 24 liodmerk setzt) dehet constare de tv wedum, et quaelihet weda de xn denariis' 8, 1. 20, 27, oder fries. 'thera merka allerek hi ftuwer wedon ('weden' W. 7, 31; 'wedum' E. H. 6, 30), thera weda allerek hi twilif panningon' R. 9 ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weden no contexto das seguintes notícias.
1
Dover-Sherborn girls basketball builds for next year
Kelby Weden has been one of several Raiders who have helped pace the team offensively. After Weden went down with an injury, junior Ally Shulman has ... «Wicked Local Watertown, fev 17»
2
AMD Ryzen unterstützt offiziell auch Windows 7
Im übrigen, hat Apple erst deutlich nach Erscheinen von W10 erklärt, und das wenigstens offen, für alle lesbar, das sie anfangen weden, Daten zu sammeln und ... «PC Games Hardware, fev 17»
3
1912-Schule in Fürstenau soll saniert weden
Dach und Fenster neu 1912-Schule in Fürstenau soll saniert weden MEC öffnen. 0. Die 1912-Schule in Fürstenau mit ihrem besonderen Symbol - einer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 17»
4
Kühe sollen künftig per GPS geortet weden
Die großen Ohren der Kühe müssen bisweilen großen Lärm der Glocken aushalten. Radikale Tierschützer sprechen von Tierquälerei. Fotos: imago ... «Schwäbische Zeitung, jan 17»
5
Fifty San Antonio Women are Road-Tripping to the DC Women's ...
So goes a song from a 1909 suffragette songbook Rebecca Lawrence-Weden plans on teaching a busload of women on their 50-hour, three-day journey to the ... «San Antonio Current, jan 17»
6
Dispatch centers busy with calls during snow storm - WAOW ...
“Dispatchers really serve in the background, they really are an officer's lifeline,” center supervisor Crystal Weden said. The dispatch center has a full staff ... «WAOW, dez 16»
7
Auch in Bayern darf an Karfreitag künftig gefeiert weden
Das Bundesverfasssungsgericht hat den ausnahmslosen Schutz des Karfreitags in Bayern für gesetzeswidrig erklärt. Die Richter in Karlsruhe veröffentlichten ... «STERN, nov 16»
8
Schwarzer will nicht unter Trump Minister weden
Washington – Der Republikaner Ben Carson (65) hat sich gegen einen Posten im Kabinett des künftigen US-Präsidenten Donald Trump (70) entschieden. «BILD, nov 16»
9
Die 11 größten Styling-Sünden, die noch getragen weden
Die 11 größten Styling-Sünden, die noch getragen weden. Hamburg, 25.10.2016. Vokuhila. Der in den 80ern beliebt gewordene Vokuhila ist 2016 teilweise ... «Radio Hamburg, out 16»
10
Schulsanierung muss ernst genommen weden: Offener Brief von ...
Mit einem offenen Brief möchte der Bezirkselternausschuss Steglitz-Zehlendorf im Rahmen der aktuellen Koalitionsverhandlungen dringend darauf hinweisen, ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z