Baixe o aplicativo
educalingo
Wegwerffeuerzeug

Significado de "Wegwerffeuerzeug" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEGWERFFEUERZEUG EM ALEMÃO

Wẹgwerffeuerzeug [ˈvɛkvɛrffɔ͜yɐt͜sɔ͜yk]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGWERFFEUERZEUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wegwerffeuerzeug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEGWERFFEUERZEUG EM ALEMÃO

definição de Wegwerffeuerzeug no dicionário alemão

Mais leve que, quando vazio, não é recarregado, mas jogado fora.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGWERFFEUERZEUG

Dienstfahrzeug · Einsatzfahrzeug · Elektrofahrzeug · Fahrzeug · Feuerwehrfahrzeug · Feuerzeug · Gebrauchtfahrzeug · Geländefahrzeug · Halbkettenfahrzeug · Knabberzeug · Kraftfahrzeug · Luftfahrzeug · Löschfahrzeug · Neufahrzeug · Nutzfahrzeug · Schienenfahrzeug · Serienfahrzeug · Sturmfeuerzeug · Transportfahrzeug · Unfallfahrzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGWERFFEUERZEUG

Wegweiser · Wegweisung · wegwenden · Wegwerfartikel · Wegwerfbehälter · wegwerfen · wegwerfend · Wegwerfflasche · Wegwerfgesellschaft · Wegwerfmentalität · Wegwerfpackung · Wegwerfrakete · Wegwerfverpackung · Wegwerfwindel · Wegwespe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGWERFFEUERZEUG

Amphibienfahrzeug · Begleitfahrzeug · Benzinfeuerzeug · Dieselfahrzeug · Fischereifahrzeug · Fluchtfahrzeug · Gasfeuerzeug · Hybridfahrzeug · Kettenfahrzeug · Militärfahrzeug · Motorfahrzeug · Panzerfahrzeug · Privatfahrzeug · Raumfahrzeug · Rettungsfahrzeug · Silberzeug · Spezialfahrzeug · Triebfahrzeug · Wasserfahrzeug · Zweitfahrzeug

Sinônimos e antônimos de Wegwerffeuerzeug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGWERFFEUERZEUG»

Wegwerffeuerzeug · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · wegwerffeuerzeug · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Deutschen · latein · Formen · Latein · stück · amazon · küche · haushalt · Amazon · Küchen · Haushaltsartikel · Stück · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · universal · lexikon · deacademic · Wẹg · werf · zeug · Feuerzeug · wenn · leer · nicht · nachgefüllt · sondern · weggeworfen · wird · linguee · examples · from · external · sources · German · Sinne · Norm · jedes · welches · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · schwedisch · woerterbuch · team · Veröffentlichen ·

Tradutor on-line com a tradução de Wegwerffeuerzeug em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEGWERFFEUERZEUG

Conheça a tradução de Wegwerffeuerzeug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wegwerffeuerzeug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wegwerffeuerzeug» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

一次性打火机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encendedor desechable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Disposable lighter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डिस्पोजेबल लाइटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن التخلص منها أخف وزنا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Одноразовые зажигалки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

isqueiro descartável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডিসপোজেবল লাইটার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

briquets jetables
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boleh guna lebih ringan
190 milhões de falantes
de

alemão

Wegwerffeuerzeug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

使い捨てライター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일회용 라이터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nganggo korek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng một lần nhẹ hơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

களைந்துவிடும் இலகுவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डिस्पोजेबल फिकट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tek kullanımlık çakmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accendino usa e getta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jednorazowe zapalniczki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

одноразові запальнички
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de unică folosință mai ușoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπτήρων μιας χρήσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besteebare ligter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engångständare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engangs lettere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wegwerffeuerzeug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGWERFFEUERZEUG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wegwerffeuerzeug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wegwerffeuerzeug».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wegwerffeuerzeug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGWERFFEUERZEUG»

Descubra o uso de Wegwerffeuerzeug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wegwerffeuerzeug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alle meine Freunde sind Superhelden: Roman
Sie ging zum Eckladen, um eine Schachtel Zigaretten zu holen, aber als sie vorm Ladentisch stand, überlegte sie kurz, verlangte drei Stangen Zigaretten und suchte sich ein rosa Wegwerffeuerzeug aus. Vom Eckladen lief sie weiter zu einem ...
Andrew Kaufman, 2009
2
Nachstellungen oder Wesermordlust: Bremenkrimi
Stimmt's, Herr Proll?“ Proll nickte. „Woher haben Sie meine Fingerabdrücke?“ „ Wir haben uns erlaubt, ein Wegwerffeuerzeug von Ihrem Couchtisch mitzunehmen. Sie erhalten es selbstverständlich nach Abschluß der Ermittlungen zurück.
Jürgen Breest, 2008
3
Asche zu Asche: Ein Inspector-Lynley-Roman 7
Siebeugte sichlangsam zum Boden der neben ihrem Sessel hinunter, hob eine leere Tomatendose hoch, sieeine Packung Marlboro undein Wegwerffeuerzeug entnahm. Als siedieZigaretteanzündete, blitzten ihre RingeimSchein der Flamme.
Elizabeth George, 2013
4
Brasilien im Original: Meine zehn Jahre auf einem anderen ...
Und wer nun überhaupt nichts anzubieten hat, weder Wegwerffeuerzeug noch aufgesammelte Früchte, der versucht es eben mit Betteln. Aber das sind dann schon die Lahmenden, Halbirren, Vertrottelten, Uralten, die ihre abgemagerte, ...
Peter Reinhold, 2013
5
Wohnquartett mit Querflöte: Roman
Sein Wegwerffeuerzeug trug er in einem noblen Ledertäschchen am Gürtel. »Ich glaube, ich habe einen Job für dich! Möchtest du täglich ein Dutzend fabrikneue Mercedes verkaufen und dabei voll dein eigener Herr sein? Und jetzt zeige mir ...
Wolfgang Rüb, 2010
6
Das Midas-Kartell: Thriller
Eine Kontur zeichnete sich gegen das Fenster ab. Der Akzent war schwer einzuordnen. Als hätte der Sprecher Englisch in den USA gelernt, dann aber viel Zeit in Europa verbracht. Er spielte lässig mit einem Wegwerffeuerzeug, schnippte es ...
Simon Mockler, 2013
7
TKKG - Hölle ohne Hintertür
Adamo zündete ihn an mit einem Wegwerffeuerzeug, dann gingen beide zum Wagen zurück ohne ein weiteres Wort, ohne ein Nicken. Gunnar sah dem Van nach. Seine Befürchtung, sie würden sich im Haus umsehen, war unnötig gewesen.
Stefan Wolf, 2009
8
Kälteschlaf: Island-Krimi
»Das istdoch alles Käse«,erklärte Halldóra plötzlich, schnappte sich ihre Zigaretten und das Wegwerffeuerzeug und stopfte beides in ihre Manteltasche. » Ichweiß echt nicht, weshalb ich gekommen bin.« »Geh nicht«, sagte Erlendur. » Doch ...
Arnaldur Indriðason, 2011
9
Kristin, wo steckst du? (Gesamtausgabe)
Mit einem Wegwerffeuerzeug gabermir Feuer. Dabei wechselten wir zum erstenMaleinen längeren Blick, und urplötzlich nistete sich eineigenartig mulmiges Gefühl in meiner Magengrube ein. Mulmiger als im Choo Choo's inBisbee, selbst ...
Oliver Becker, 2012
10
Der Spezialist: Thriller
Geiger hob sein Wegwerffeuerzeug, doch Mr. Memz winkte ab. »Nix da, Mann. Ein bisschen Selbstachtung ist mir noch geblieben. Wenn du dich schon umbringst, dann tu's mit Stil, okay?« Er nahm sein abgenutztes chromglänzendes Zippo ...
Mark Allen Smith, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGWERFFEUERZEUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wegwerffeuerzeug no contexto das seguintes notícias.
1
Täter sollen zur Rechenschaft gezogen werden
Ich wundere mich, eigentlich werden von Gästen auch Labello und Hustenbonbons beschlagnahmt. Nur ein Wegwerffeuerzeug ist erlaubt, aber man bekommt ... «RevierSport, set 16»
2
Die Folgen wilder Müllkippen
... zu fünf Monaten für ein Papiertaschentuch und von bis zu 100 Jahren für eine Getränkedose oder ein Wegwerffeuerzeug überraschten in der Zuhörerrunde. «Neue Westfälische, dez 15»
3
Corsair Flash Voyager GTX im Test: USB-Stick mit SSD-Controller
... Gramm fällt der robuste USB-Stick deutlich größer aus als viele günstige Modelle: Das Format entspricht in etwa einem handelsüblichen Wegwerffeuerzeug. «tomshardware.de, set 14»
4
Streichholz oder Feuerzeug?
Ein sehr effektives Zündmittel und noch heute in nahezu jedem Wegwerffeuerzeug drin. Bei Reibung oder einem Schlag entstehen heißglühende Funken, die ... «Bayerischer Rundfunk, mai 14»
5
99 Fragen an Hans Magnus Enzensberger
Aschenbecher, Zigaretten, Wegwerffeuerzeug. Noch brennt keine Zigarette. Sein kreisrunder Kopf, die sprichwörtlich hellwachen Augen. Er freut sich jetzt schon ... «ZEIT ONLINE, ago 10»
6
Vor 25 Jahren feierte Hoesch mit der ersten Whirlwanne Premiere
... ersten Vorläufer des Taschenrechners und des Handys, der Heim-Videorekorder, das Wegwerffeuerzeug, der kindersichere Verschluss, der Heim-Computer, ... «Baulinks.de, ago 04»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wegwerffeuerzeug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wegwerffeuerzeug>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT