Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Welthilfssprache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTHILFSSPRACHE EM ALEMÃO

Welthilfssprache  [Wẹlthilfssprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTHILFSSPRACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Welthilfssprache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTHILFSSPRACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Welthilfssprache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Plansprache

Plansprache

Uma língua é uma linguagem humana que evoluiu a partir de um projeto de linguagem que foi desenvolvido de forma deliberada e proposital. As línguas do plano geralmente são destinadas a facilitar a comunicação internacional e, neste caso, também são conhecidas como linguagens de planejamento internacional. Existe uma linguagem totalmente desenvolvida, esperanto. Além disso, há uma série de linguagens semi-planas e muitos projetos de linguagem de planejamento. A Torre de Babel simboliza a "confusão da língua babilônica". Als Plansprache bezeichnet man eine menschliche Sprache, die sich aus einem bewusst und planmäßig ausgearbeiteten Sprachprojekt entwickelt hat. Plansprachen sind meist für die Erleichterung der internationalen Kommunikation bestimmt und werden in diesem Fall auch als internationale Plansprachen bezeichnet. Es gibt eine voll ausgebildete Plansprache, Esperanto. Daneben existieren eine Reihe von Semiplansprachen und sehr viele Plansprachenprojekte. Der Turmbau von Babel symbolisiert die „babylonische Sprachverwirrung“.

definição de Welthilfssprache no dicionário alemão

linguagem criada artificialmente para uso internacional. künstlich geschaffene, zum internationalen Gebrauch bestimmte Sprache.
Clique para ver a definição original de «Welthilfssprache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTHILFSSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTHILFSSPRACHE

Weltgewerkschaftsbund
Weltgipfel
weltgrößte
Weltgruppe
welthaltig
Welthandel
Welthandelsorganisation
Welthandelsplatz
Welthauptstadt
Weltherrschaft
Welthistorie
welthistorisch
Welthit
Weltimperialismus
Weltinnenpolitik
Weltjahresbestleistung
Weltjahresbestzeit
Weltjudentum
Weltkarriere
Weltkarte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTHILFSSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinônimos e antônimos de Welthilfssprache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTHILFSSPRACHE»

Welthilfssprache welthilfssprache abkürzung buchstaben wörterbuch Plansprache bezeichnet eine menschliche Sprache sich einem bewusst planmäßig ausgearbeiteten Sprachprojekt entwickelt Plansprachen sind meist für Erleichterung internationalen Kommunikation bestimmt werden diesem Fall auch internationale Kreuzworträtsel balta raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen nach Lexikon wiktionary bekannteste Esperanto „Die Welthilfssprachen Versuch künstlichem Wege allgemeingültige datenbank Mehr Antworten Artikel Löschung vorschlagen Antwort hinzufügen Duden suchen Jahrhundert geschaffene Substantiv Neutrum Aussprache Betonung Volapü̲k Herkunft Kunstwort world Welt Dict dict universal deacademic Plansprache Sprache deren Entwicklung wort Alle Hilfe russisch pons Übersetzungen Russisch PONS nennt veröffentlichte blueprints Aktuelle Seite Home Gehirnjogging Allgemeinwissen wollen Wissen

Tradutor on-line com a tradução de Welthilfssprache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTHILFSSPRACHE

Conheça a tradução de Welthilfssprache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Welthilfssprache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Welthilfssprache» em alemão.

Tradutor português - chinês

国际语言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idioma internacional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

International language
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतर्राष्ट्रीय भाषा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لغة عالمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

международный язык
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

língua internacional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আন্তর্জাতিক ভাষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

langue internationale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahasa antarabangsa
190 milhões de falantes

alemão

Welthilfssprache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国際言語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국제 언어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

International language
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngôn ngữ quốc tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்வதேச மொழி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंतरराष्ट्रीय भाषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uluslararası dil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lingua internazionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

język międzynarodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міжнародна мова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limba internațională
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διεθνής γλώσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

internasionale taal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

internationellt språk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

internasjonalt språk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Welthilfssprache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTHILFSSPRACHE»

O termo «Welthilfssprache» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.574 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Welthilfssprache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Welthilfssprache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Welthilfssprache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTHILFSSPRACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Welthilfssprache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Welthilfssprache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Welthilfssprache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTHILFSSPRACHE»

Descubra o uso de Welthilfssprache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Welthilfssprache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einander verstehen: Englisch im Kontext internationaler ...
Das unifizierende Prinzip: Englisch als Welthilfssprache für supranationale Kommunikation Die Idee, eine natürliche Sprache unmittelbar zu einer Plansprache für supranationale Kommunikationszwecke, eine Welthilfssprache also, ...
Axel Hübler, 1985
2
Philosophy of language, linguistic pragmatics, and formative ...
Es ist interessant zu beobachten, daß über 40% aller organisierten Esperanto- Sprecher aus den Ländern Osteuropas stammen. Betrachtet man die Geschichte des Konzepts einer geplanten Welthilfssprache, so wird deutlich, daß weder rein  ...
Herbert Stachowiak, 1993
3
Sprachbezogenes Wissen in der Lebenswelt des Alltags
... die der Bezeichnung künstlicher Sprachen dienen (vgl. Beispiel 3-7). Esperanto (hauptsächlich auf den romanischen Sprachen u. dem Englischen aufbauende) Welthilfssprache Volapük im I9. Jh. geschajfene Welthilfssprache Interlingua 1.
Andrea Lehr, 2002
4
Sociolinguistics: An International Handbook of the Science ...
Sakaguchi, Alicja (1987) "Welthilfssprache", in: Sociolinguistics - Soziolinguistik Vol. 1 (1st edition), Ammon, U./Dittmar, N./Mattheier, K.J., eds., Berlin/New York, 365-370. Samarin, William J. ( 1 968) "Lingua francas of the world", in: Readings  ...
Ulrich Ammon, 2004
5
Auf Geht's! Konstruktiver Utopismus
Die Welthilfssprache Tjonisch [S.252ff] Für eine optimale internationale Kommunikation sollte es eine Welthilfssprache geben. Ihre Hauptmerkmale sollten sein: • leicht erlernbar • leicht auszusprechen • kurze kompakte Sätze • eine Grammatik ...
Falk Joensson, 2007
6
Sprachtheorie, Pragmatik, Interdisziplinäres: Akten des 19. ...
... zweitens auf die Frage einer 'künstlichen Welthilfssprache'. Dabei erkennt er theoretische Aspekte der interlingmiistischen Forschung, die eine Auseinandersetzung für die tradierte ldnguistik sehr lohnend erscheinen lassen. Er betont (ebd.
Wilfried Kürschner, Rüdiger Vogt, Sabine Siebert-Nemann, 1985
7
Anthropologie der Arbeit
dächtnis, das nach dem Dezimalsystem John Deweys organisiert wird, ob in der Verkehrsform der Welthilfssprache oder in der Distributionsnorm eines Welteinheitsformats.26 Die scheinbar unscheinbare Frage - Was leisten welche Wörter?
Ulrich Bröckling, Eva Horn, 2002
8
Kontrolliertes Deutsch: linguistische und ...
Die Diskussion, ob sich Esperanto mehr als andere Sprachkonstrukte als Welthilfssprache eignet, nimmt im wesentlichen Bezug auf folgende Argumente seitens der Esperanto-Sprecher: - Esperanto kann sowohl in schriftlicher als auch in ...
Anne Lehrndorfer, 1996
9
Eigennamen in der Arbeitswelt
Im Mittelpunkt der internationalen Öffentlichkeits- und Aufklärungsarbeit der Gesellschaft steht die Plansprache Esperanto, die als einzige Welthilfssprache eine global wachsende Sprachgemeinschaft, deren Mitglieder auf zwischen 0,5 und ...
Rosemarie Gläser, 2005
10
Rund Um Die Welt
1899 Das Problem einer künstlichen Welthilfssprache. Referat, erstattet am 3. Januar 1899 im Wissenschaftl. Verein für Linguistik und Volkskunde zu Prag. ( Prag: Selbstverl. 1899.) 6 S. 5.3 Esperanto-Veröffentlichungen 1909 ANDERSEN , ...
Reinhard Haupenthal

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTHILFSSPRACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Welthilfssprache no contexto das seguintes notícias.
1
Anger: Verl will dem Parkplatz einen richtigen Namen geben
Er interessierte sich für die Welthilfssprache Esperanto, reiste zu Esperanto-Kongressen und kam so in den 1950er Jahren in die Sowjetunion. Wöstemeyer ... «Neue Westfälische, jan 17»
2
Mythen – subtil und klischiert
Sein Interesse gilt einerseits der 1880 von einem deutschen Pfarrer entwickelten Welthilfssprache «Volapük» und andererseits der für Computer angestrebten ... «Der Landbote, nov 16»
3
Zur "Eisernen" ein großes Herz aus roten Rosen
Kennengelernt haben sie sich bei einem gemeinsamen Sprachkurs, in dem sie die Welthilfssprache Esperanto lernten. Am Niederrhein verbrachten sie die ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
4
Jägermeister-Stiftung spendet Inventar
Gabriele Siebert-Paul, Awo-Kreisvorsitzende. Der Begriff Salawo ist abgeleitet von dem Wort Sal, was in der Welthilfssprache Esperanto so viel wie Hallo heißt. «Wolfenbütteler Zeitung, out 16»
5
Sagen reisen um die Welt
Raats ist vom Sinn der bekannten Welthilfssprache überzeugt. Als Flame im Alter von vier Jahren in die Schweiz gekommen, sei er dort ein sprachlicher ... «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
6
Textilkunst-Ausstellung auf Parzival-Hof
Und weil die Welthilfssprache genauso international ist wie das Handtuch als Gebrauchsgegenstand, gefiel der Weberei auf dem Quelkhorner Parzival-Hof die ... «kreiszeitung.de, mar 16»
7
Der Überallgorithmus
Gelöst werden sollte es durch leicht erlernbare, neutrale Welthilfssprachen, die erfolgreichste davon war das 1887 veröffentlichte Esperanto. Versuche, eine ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
8
Zuflucht im sterbenden Dorf
... dass hier einmal Serbisch, Albanisch, Arabisch, Russisch und Armenisch gesprochen würde – und eine Welthilfssprache durchaus von Nutzen sein könnte. «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
9
Interkulturelles Zentrum Herzberg übernimmt Bibliothek
Eine außergewöhnliche Bibliothek hat das Interkulturelle Zentrum Herzberg übernommen. Das Zentrum, wo Interessierte die Welthilfssprache Esperanto ... «Göttinger Tageblatt, ago 15»
10
Deutschrap-Comebacks, auf die wir warten: Freundeskreis
... sogar noch auf Spanisch und der Welthilfssprache Esperanto erzählt. Dadurch sollten die Worte „international verständlich“ (“Esperanto“) sein und auch über ... «rap.de, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Welthilfssprache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/welthilfssprache>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z