Baixe o aplicativo
educalingo
Wesensverwandtschaft

Significado de "Wesensverwandtschaft" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WESENSVERWANDTSCHAFT EM ALEMÃO

We̲sensverwandtschaft


CATEGORIA GRAMATICAL DE WESENSVERWANDTSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wesensverwandtschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WESENSVERWANDTSCHAFT EM ALEMÃO

definição de Wesensverwandtschaft no dicionário alemão

a consanguinidade.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WESENSVERWANDTSCHAFT

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WESENSVERWANDTSCHAFT

Wesenheit · wesenlos · Wesenlosigkeit · Wesensart · wesenseigen · wesensfremd · wesensgemäß · wesensgleich · Wesensgleichheit · Wesenskern · wesensmäßig · Wesensmerkmal · wesensnotwendig · Wesensunterschied · wesensverschieden · wesensverwandt · Wesenszug · wesentlich · Wesentliches · Wesentlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WESENSVERWANDTSCHAFT

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Wesensverwandtschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WESENSVERWANDTSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wesensverwandtschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WESENSVERWANDTSCHAFT»

Wesensverwandtschaft · Berührungspunkt · Gemeinsamkeit · Solidarität · Übereinstimmung · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · wesensverwandtschaft · Übereinstimmung · Verbindung · Verwandtschaft · Aussprache · Betonung · Berü̲hrungspunkt · Bedeutungen · Beispiele · Punkt · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Parteiverbot · zwischen · nsdap · Verbot · Immobilienmarkt · Stellenmarkt · Reiseangebote · Shop · Tickets · Anzeigen · Dict · dict · sens · wandt · Wesen · Wesensart · verwandt · ähnlich · Dazu · linguee · anthroposophischen · Arzneimitteln · nach · Rudolf · Steiner · wird · eine · geisteswissenschaftliche · erkennbare · verschiedenen · Kreuzworträtsel · affin · wesensverwandt · raetsel · hilfe · Trefferliste · AFFIN · WESENSVERWANDT · edit · AFFINITAET · WESENSVERWANDTSCHAFT · BEGRIFEN · VORSTELLUNGEN · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · pons · Deutschen · PONS · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · reverso · Siehe · wesensähnlich · Wesensunterschied · affinität · Affinität · etablierung · fußballs ·

Tradutor on-line com a tradução de Wesensverwandtschaft em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WESENSVERWANDTSCHAFT

Conheça a tradução de Wesensverwandtschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wesensverwandtschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wesensverwandtschaft» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

至关重要的关系
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

relación esencial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

essential relationship
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आवश्यक संबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العلاقة الأساسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

необходимы отношения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relação essencial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরিহার্য সম্পর্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

relation essentielle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hubungan penting
190 milhões de falantes
de

alemão

Wesensverwandtschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不可欠な関係
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필수 관계
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sesambetan penting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mối quan hệ cần thiết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அத்தியாவசிய உறவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अत्यावश्यक संबंध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esansiyel ilişki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rapporto essenziale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niezbędny związek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

необхідні відносини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relație esențială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουσιαστική σχέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodsaaklike verhouding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsentlig relation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vesentlige forholdet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wesensverwandtschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WESENSVERWANDTSCHAFT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wesensverwandtschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wesensverwandtschaft».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wesensverwandtschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WESENSVERWANDTSCHAFT»

Descubra o uso de Wesensverwandtschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wesensverwandtschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die berufsständischen Versorgungswerke der Freien Berufe im ...
Das zentrale Problem bleibt, dass es für die vom Bundesverfassungsgericht geforderte Wesensverwandtschaft zur klassischen Sozialversicherung keine einheitliche Auslegung gibt. Auf der einen Seite reduziert die formale Ansicht die  ...
Georg L Schmalz, 2005
2
Das Parteiverbotsverfahren nach Art. 21 Abs. 2 GG am ...
Theresia Anna Gelberg. tierten Negation dessen, was mit dem Konzept der streitbaren Demokratie gerade geschützt werden solle.357 Gegen die Wesensverwandtschaft als einen tauglichen Maßstab für die Anwendung des Art. 21 Abs. 2 GG ...
Theresia Anna Gelberg, 2009
3
Schmerzliche Erfahrungen Der Vergangenheit und Der Prozess ...
... unterliegt keinem Zweifel; die Erfahrungen gerade mit dieser Partei sind der unmittelbare Anlass an die Schaffung des Art. 21 Abs. 2 GG gewesenf'l5 Wesensverwandtschaft mit dem Nationalsozialismus ist das Kriterium, mit dem bis auf den ...
Christian Joerges, Matthias Mahlmann, Ulrich K. Preuß, 2008
4
Ahnen und Heilige: Namengebung in der europäischen Geschichte
Chr. Woher immer die Vorstellung von einer Wesensverwandtschaft des Menschen mit der Gottheit gleichen Geburtstags stammt50 - für die theophore Namengebung dürfte sie höchst bedeutsam gewesen sein. Diese Wesensverwandtschaft ...
Michael Mitterauer, 1993
5
Religiöse Toleranz im Spiegel der Literatur: eine Idee und ...
Legt man jeweils ein bestimmtes Verständnis von Rhetorik und Toleranz zu Grunde, so zeigt sich über ihre bisher gezeigte Verträglichkeit hinaus sogar eine Wesensverwandtschaft der beiden Phänomene, welche die eben gewagte kühne ...
Bernd F. W. Springer, 2009
6
Die Etablierung des Fußballs in Deutschland: Eine ...
Eine Untersuchung zur Wesensverwandtschaft von Fußball und Militarismus Tobias Bunse. Universität Paderborn Fach: Geschichte Hauptseminar: Straßennamen und Geschichtskultur in Deutschland Sommersemester 2008 Hausarbeit: Die ...
Tobias Bunse, 2009
7
Zwischen Wahrheit und Dichtung: Antisemitismus und ...
"1131 Und „Feindesland" wird sowohl für den Zeitungskonzern „Allianz" als auch für die „dicken Damen" verwendet.1132 Was die Juden miteinander verbindet, ebenso wie ihrerseits die Nichtjuden, ist ihre „Wesensverwandtschaft".1133 ...
Alexandra Kleinlercher, 2011
8
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Nach den Erkenntnissen der anthropo- sophischen Geisteswissenschaft haben Mensch und Natur eine gemeinsame, durchschaubare Entwicklung durchlaufen. Sie besitzen eine erkennbare Wesensverwandtschaft. Durch den Prozeß der ...
Franz von Bruchhausen
9
Der Untergang des Dritten Reiches im Spiegel der ...
3 Tradition, Opfertod und „Wesensverwandtschaft": Freundesland Nippon Kurz nach Hitlers Machtübernahme setzte in der deutschen Presse eine Flut an positiven Berichten über Japan ein, die oft große Resonanz in der Bevölkerung ...
Till Philip Koltermann, Abe Yasuko, 2009
10
Mythos und Tragödie
Ebenfalls offenkundig ist es jedoch, daß zwischen ihnen eine Art Wesensverwandtschaft besteht. Daß sie mit demselben Wort benannt sind, verweist darauf, daß auch ihr Wesen in demselben Sachverhalt beruht: der Verstellung, Verhehlung, ...
Ki-sun Kim, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WESENSVERWANDTSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wesensverwandtschaft no contexto das seguintes notícias.
1
„Trainspotting 2“: Süchtig nach Vergangenheit
In blutgetränkter Umgebung entdecken Schlachthauschef und Fleischkontrolleurin ihre Wesensverwandtschaft. Gäbe es einen Preis für die unbezwingbare ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Warum die NPD nicht verboten wurde
Die Partei weise eine klare „Wesensverwandtschaft mit dem Nationalsozialismus“ auf, so der Präsident des Landesamtes für Verfassungsschutz Sachsen, ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, fev 17»
3
Nach NPD-Verfahren die Scherben aufkehren
Die NPD wird nicht verboten, obwohl ihr das Gericht Verfassungsfeindlichkeit und eine Wesensverwandtschaft zum Nationalsozialismus attestiert. Das irritiert ... «Bundesdeutsche Zeitung, jan 17»
4
Enttäuschung über NPD-Urteil
Weder findet der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im Parteiverbotsverfahren Anwendung, noch kommt der Wesensverwandtschaft einer Partei mit dem ... «beobachternews.de, jan 17»
5
Politiker wollen NPD trockenlegen
Die Partei, der die Karlsruher Richter eine Wesensverwandtschaft mit dem Nationalsozialismus attestieren, bekam 2015 Zuwendungen von 1,3 Millionen. «Main-Post, jan 17»
6
NPD-Verbot: Nationalsozialistische Propaganda kann nun offen ...
Das Bundesverfassungsgericht hat die NPD nicht verboten. Die Partei weise zwar eine Wesensverwandtschaft mit dem Nationalsozialismus auf, sei aber ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
7
Proteste gegen Gerichts-Entscheid über NPD
Der Verband begrüsste am gestrigen Mittwoch nach der Bekanntgabe des Urteils jedoch die darin enthaltene Bestätigung der Wesensverwandtschaft der NPD ... «Tachles, jan 17»
8
Kein Verbot der NPD
Weder findet der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im Parteiverbotsverfahren Anwendung, noch kommt der Wesensverwandtschaft einer Partei mit dem ... «Neue Juristische Wochenschrift, jan 17»
9
NPD in NRW kaum wahrnehmbar
Sie hetze gegen Flüchtlinge, Migranten, Muslime und Juden und habe eine „inhaltliche Wesensverwandtschaft“ mit dem Nationalsozialismus. Außenwirkung ... «Westfalenpost, jan 17»
10
Kein Steuergeld mehr für die NPD?
So weise die NPD „eine Wesensverwandtschaft mit dem Nationalsozialismus“ auf.“ Wegen ihrer politischen Schwäche habe die NPD aber derzeit keine ... «WR, jan 17»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wesensverwandtschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wesensverwandtschaft>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT