Baixe o aplicativo
educalingo
Widerrechtlichkeit

Significado de "Widerrechtlichkeit" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIDERRECHTLICHKEIT EM ALEMÃO

Wi̲derrechtlichkeit


CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERRECHTLICHKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Widerrechtlichkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIDERRECHTLICHKEIT EM ALEMÃO

ilegalidade

No direito penal, um ato que cumpre as normas de uma norma é justificado e, portanto, punível, ilegal e, portanto, como incorreto, punível em princípio. No direito civil, a ilegalidade do ato é o pré-requisito para danos. Em princípio, o direito penal distingue a doutrina causal, final e social da ação. A ilegalidade é comprovada positivamente ou já é indicada pela factualidade. No segundo caso, a ilegalidade de uma ação está sempre presente quando o sistema legal é violado sem justificação. O conceito jurídico oposto é a legalidade.

definição de Widerrechtlichkeit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; a ilegalidade do ato ilícito o. Ä.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIDERRECHTLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIDERRECHTLICHKEIT

Widerlichkeit · Widerling · widermenschlich · widern · widernatürlich · Widernatürlichkeit · Widerpart · widerraten · widerrechtlich · Widerrede · widerreden · Widerrist · Widerruf · widerrufen · widerruflich · Widerruflichkeit · Widerrufsbelehrung · Widerrufsrecht · Widerrufung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIDERRECHTLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinônimos e antônimos de Widerrechtlichkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIDERRECHTLICHKEIT»

Widerrechtlichkeit · widerrechtlichkeit · haftpflichtrecht · wörterbuch · Strafrecht · eine · Handlung · Tatbestand · einer · Norm · erfüllt · entweder · gerechtfertigt · damit · straflos · oder · rechtswidrig · Unrecht · grundsätzlich · strafbar · Zivilrecht · Rechtswidrigkeit · wiktionary · Nach · herrschender · Meinung · gehört · Eindringens · StGB · nicht · Tatbestand · sondern · eigentlich · unnötiger · Hinweis · „Widerrechtlichkeit · sein · Recht · ausübt · Schadenersatz · verpflichtet · auch · diese · Ausübung · einem · Andern · noch · sehr · Schaden · staatshaftung · Ersatzpflicht · entsteht · schädigenden · Handlung · Unterlassung · Handeln · geboten · soweit · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · versicherungsfachbegriffe · versicherungslexikon · Unter · versteht · widerrechtliche · Handel · wodurch · Rechtsgüter · Dritten · verletzt · werden ·

Tradutor on-line com a tradução de Widerrechtlichkeit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIDERRECHTLICHKEIT

Conheça a tradução de Widerrechtlichkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Widerrechtlichkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Widerrechtlichkeit» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

违法
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ilegalidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

illegality
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अवैधता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرعية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незаконность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ilegalidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অবৈধতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

illégalité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyalahi undang-undang
190 milhões de falantes
de

alemão

Widerrechtlichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

違法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

illegality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đúng luật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சட்டத்திற்கு புறம்பான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अवैध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

illegallik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

illegalità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nielegalność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незаконність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nelegalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρανομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onwettigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rättsstridighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ulovlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Widerrechtlichkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIDERRECHTLICHKEIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Widerrechtlichkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Widerrechtlichkeit».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Widerrechtlichkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDERRECHTLICHKEIT»

Descubra o uso de Widerrechtlichkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Widerrechtlichkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber die Widerrechtlichkeit einer durch Einlösung eines ...
вшитыми - theoretischen «une snik'. ti'schen'Kétintnisse'ïif-är sìcñïhaiteii, ent, тётей; zu "widerlegen ' >nefsrmii¢=iff,f~fimi1='~21m"mi 'diese Маш;- ' gung gläub 'eiiöhrůâñllt auch die Widerrechtlichkeit'ůeì" Handlung sowohl y, als `amch ...
Joseph Franz Ohmeyer, 1810
2
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
Nach der Rechtsprechung ist eine Drohung im wesentlichen in drei Fällen widerrechtlich27": a) Widerrechtlichkeit des Mittels Wenn das angedrohte Verhalten schon für sich allein widerrechtlich 297 ist (= Widerrechtlichkeit des Mittels).
Dieter Giesen, 1995
3
Einführung in das Zivilrecht
Die Anspruchsvoraussetzungen bei § 823 I a) Der Deliktsaufbau; die Widerrechtlichkeit insbesondere Gliedert man den Deliktstatbestand des § 823 I in seine Normelemente auf, so kann man zu folgendem Schema gelangen: A ist dem B zum ...
Dieter Schwab, Martin Löhnig, 2013
4
Rechtsgeschäftliche Entscheidungsfreiheit und Drohung: die ...
Widerrechtlichkeit einer Drohung mit Vertragsbruch a. Grundlagen Nicht jede Beeinträchtigung der Entscheidungsfreiheit einer Partei durch Drohungen führt zur Anfechtbarkeit der abgegebenen Erklärung. Der deutsche Gesetzgeber zog die ...
Thomas Schindler, 2005
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Dotas im tveitern Sinn , wo er die culpa lata umfasst , und der eigentliclien culpa ( der culpa levis) entgegengel'etzt wird, ift dem rumifchen Rechtsgelehrten eine mit Bewusitseyn verbundene Widerrechtlichkeit des Wil- lens; ohne Unterschied ...
6
allgemeine literatur zierung
schSdlJcheu FoJgen als nothwendig bewusst war, oder aber sie blots als moglich voraussali : so dass also nicht bloss die btabstektete Widerrechtlichkeit im dolus begriffen werden darf. Da nun aber dieser dolus im weitern Sinn, nicht immer ...
7
Markenstrafrecht: Geschichte - Akzessorietät - Legitimation ...
Es liegt daher nahe, die Widerrechtlichkeit als klarstellende Wiederholung eines bereits bestehenden, aber in der Norm selbst noch nicht zum Aus— druck gekommenen Erfordernisses zu sehen, durch welche die Bestimmtheit der Norm  ...
Bö, Bernhard Boxler, 2013
8
Archiv des Criminalrechts
juridisch möglich ist. Wenn daher v. Feuerbach die Ansicht G r o l m a n ' s ^'), daß an verlornen Sachen wegen Mangels der Widerrechtlichkeit der Apprehension derselbe« ein Diebstahl nicht begangen werden könne, dadurch widerlegt ...
9
Schuldrecht, Rechtsvergleichung und Rechtsvereinheitlichung ...
Merkmal der Widerrechtlichkeit. Die damalige, heute als subjektive Widerrechtlichkeitstheorie7 bezeichnete Auffassung, verstand widerrechtlich als »quod non iure fit«8, d.h. alles, was nicht mit Recht geschehe9. Daraus folge, daß »der Thäter ...
Ingeborg H. Schwenzer, 1999
10
Reflexionen über den Büchernachdruck, besonders zur ...
... auf verschiedene andere Weisen versucht worden, eine natürliche Widerrechtlichkeit des Nachdruckes zu beweisen ; allein die Versuche waren vergeblich und können nach des Natur des Rechtsbegriffes auch niemals gelingen." 3edoch ...
‎1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDERRECHTLICHKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Widerrechtlichkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Bischof Ackermann zum 17. Solidaritätsbesuch im Heiligen Land
... die die Widerrechtlichkeit des Siedlungsbaus festhält. Im Heiligen Land kann man sich nicht auf rein pastorale Fragen beschränken. Man muss sich auch eine ... «domradio.de, jan 17»
2
Tillich: Nein zum Populismus – Ja zum Nachdenken
Widerrechtlichkeit bei Richterbesetzung betriff nicht nur den linken-liberalen-konservativen Altsejm, sondern auch rechtsdominierten Neusejm. Genau ... «MDR, dez 16»
3
Warum das Landgericht Hamburg die Netzfreiheit zerstört
... Inhalte verlinkt wird, dürften erstens noch unterhalb des Promill-Bereichs liegen – und zweitens geschieht die Verlinkung in Unkenntnis der Widerrechtlichkeit. «Horizont.net, dez 16»
4
SPÖ hat zwei Pläne, um Einkaufsriesen zu retten
Die Widerrechtlichkeit des Baus hat der Verfassungsgerichtshof im Sommer bestätigt: Die Verbindungswege zwischen den einzelnen fünf Bauteilen sind nicht ... «Kurier, out 16»
5
E-Mail-Werbung: Hat die Einwilligung auch nach längerer Zeit ...
Vorliegend fehle es aber an der Widerrechtlichkeit des Handelns der Beklagten, denn es läge eine wirksame Einwilligung der Klägerin hinsichtlich der ... «Internet World, set 16»
6
Das deklaratorische Schuldanerkenntnis des Arbeitnehmers – und ...
Die Widerrechtlichkeit der Drohung kann sich aus der Widerrechtlichkeit des eingesetzten Mittels oder des verfolgten Zwecks ergeben. Bedient sich der ... «Rechtslupe, set 16»
7
Handwerker schleust Millionen am Finanzamt vorbei
Staatsanwalt Christoph Selinger stellt aber auch einen Verbotsirrtum in den Raum: So nennt man den Irrtum eines Täters über die Widerrechtlichkeit seiner ... «op-online.de, set 16»
8
Das letzte Gefecht der NVA-Veteranen
Er hatte nicht selbst getötet, das Gericht befand sogar, es habe ein strafmildernder „Verbotsirrtum“ bei ihm vorgelegen, die Widerrechtlichkeit seines Handelns ... «Tagesspiegel, ago 16»
9
Klage wegen Obersee Nachrichten-Kampagne eingereicht
Zudem sollen die Widerrechtlichkeit der Kampagne gerichtlich festgestellt und das Urteil publiziert werden. Hinzu kommt eine Genugtuung in der Höhe von ... «Zürichsee-Zeitung, ago 16»
10
SPD spricht von "Fehler im System"
Stellen Sie sicher, daß die Anwesenheit und Tätigkeit von Tierschutzbeauftragten und Veterinärärzten in Schlachtbetrieben gegen Widerrechtlichkeit besser ... «Bayerischer Rundfunk, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Widerrechtlichkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/widerrechtlichkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT