Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wiebeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIEBELN EM ALEMÃO

wiebeln  [wi̲e̲beln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEBELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wiebeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo wiebeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA WIEBELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wiebeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wiebeln no dicionário alemão

mover-se animadamente; Alemão do Leste para consertar, coisas. sich lebhaft bewegen; ostmitteldeutsch für flicken, stopfen.

Clique para ver a definição original de «wiebeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WIEBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wieble
du wiebelst
er/sie/es wiebelt
wir wiebeln
ihr wiebelt
sie/Sie wiebeln
Präteritum
ich wiebelte
du wiebeltest
er/sie/es wiebelte
wir wiebelten
ihr wiebeltet
sie/Sie wiebelten
Futur I
ich werde wiebeln
du wirst wiebeln
er/sie/es wird wiebeln
wir werden wiebeln
ihr werdet wiebeln
sie/Sie werden wiebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewiebelt
du hast gewiebelt
er/sie/es hat gewiebelt
wir haben gewiebelt
ihr habt gewiebelt
sie/Sie haben gewiebelt
Plusquamperfekt
ich hatte gewiebelt
du hattest gewiebelt
er/sie/es hatte gewiebelt
wir hatten gewiebelt
ihr hattet gewiebelt
sie/Sie hatten gewiebelt
conjugation
Futur II
ich werde gewiebelt haben
du wirst gewiebelt haben
er/sie/es wird gewiebelt haben
wir werden gewiebelt haben
ihr werdet gewiebelt haben
sie/Sie werden gewiebelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wieble
du wieblest
er/sie/es wieble
wir wieblen
ihr wieblet
sie/Sie wieblen
conjugation
Futur I
ich werde wiebeln
du werdest wiebeln
er/sie/es werde wiebeln
wir werden wiebeln
ihr werdet wiebeln
sie/Sie werden wiebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewiebelt
du habest gewiebelt
er/sie/es habe gewiebelt
wir haben gewiebelt
ihr habet gewiebelt
sie/Sie haben gewiebelt
conjugation
Futur II
ich werde gewiebelt haben
du werdest gewiebelt haben
er/sie/es werde gewiebelt haben
wir werden gewiebelt haben
ihr werdet gewiebelt haben
sie/Sie werden gewiebelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wiebelte
du wiebeltest
er/sie/es wiebelte
wir wiebelten
ihr wiebeltet
sie/Sie wiebelten
conjugation
Futur I
ich würde wiebeln
du würdest wiebeln
er/sie/es würde wiebeln
wir würden wiebeln
ihr würdet wiebeln
sie/Sie würden wiebeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewiebelt
du hättest gewiebelt
er/sie/es hätte gewiebelt
wir hätten gewiebelt
ihr hättet gewiebelt
sie/Sie hätten gewiebelt
conjugation
Futur II
ich würde gewiebelt haben
du würdest gewiebelt haben
er/sie/es würde gewiebelt haben
wir würden gewiebelt haben
ihr würdet gewiebelt haben
sie/Sie würden gewiebelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiebeln
Infinitiv Perfekt
gewiebelt haben
Partizip Präsens
wiebelnd
Partizip Perfekt
gewiebelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIEBELN


abrebeln
ạbrebeln
aufhebeln
a̲u̲fhebeln
aushebeln
a̲u̲shebeln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
benebeln
bene̲beln
einnebeln
e̲i̲nnebeln
hebeln
he̲beln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knebeln
kne̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
liebeln
li̲e̲beln
nebeln
ne̲beln
rebeln
re̲beln
umnebeln
umne̲beln
vernebeln
verne̲beln
zwiebeln
zwi̲e̲beln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIEBELN

wie
wie lang
wie sehr
wie viel
wie wenig
Wiebel
Wiebke
Wied
Wiede
Wiedehopf
wieder
wieder aufarbeiten
wieder aufbauen
wieder aufflammen
wieder aufführen
wieder aufleben
wieder aufnehmen
wieder aufrichten
wieder begegnen
wieder einfallen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIEBELN

ankurbeln
aufmöbeln
aufwirbeln
dribbeln
beln
fabeln
gabeln
grübeln
knobeln
kribbeln
beln
labeln
beln
rubbeln
unterjubeln
verkabeln
verscherbeln
verübeln
wirbeln
zujubeln

Sinônimos e antônimos de wiebeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIEBELN»

wiebeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wiebeln universal lexikon deacademic verb regul neutr Hülfsworte haben sich vollen Haufen bewegen sagt einer Menge bewegender Insecten ausbessern stopfen raetsel hilfe Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl Buchstaben fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Logos conjugator Präsens wieble wiebelst wiebelt werde wirst wird werden werdet schreibt http beln gewiebelt auch schweiz wiefeln Betttuch

Tradutor on-line com a tradução de wiebeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIEBELN

Conheça a tradução de wiebeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wiebeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiebeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

wiebeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wiebeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wiebeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wiebeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wiebeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wiebeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wiebeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wiebeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wiebeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wiebeln
190 milhões de falantes

alemão

wiebeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wiebeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wiebeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wiebeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wiebeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wiebeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wiebeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wiebeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wiebeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiebeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wiebeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wiebeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wiebeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wiebeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wiebeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wiebeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wiebeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIEBELN»

O termo «wiebeln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wiebeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wiebeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wiebeln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIEBELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wiebeln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wiebeln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wiebeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEBELN»

Descubra o uso de wiebeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiebeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anbau der # ...: Deren behandlung während der vegetation, ...
«OTan bat behalt», um mebr ^wiebeln unb einen um fo ftärtern Auftrieb an Safranfiängeln zu erstatten, bie Swiebeln im 9ln« fange weiter von einanber, ju ( egen empfoblen, woburd) im brit« ten ЗаЬге eine um fo größere (Srnbte erfolgt, unb ...
Heinrich Schubarth, 1831
2
Lehrbuch der Naturgeschichte: für Schulen u. zum ...
... wiebeln íreilid) beffer ale biet bei un«, gar nidjt fo (фап, fonbern licblid), faft wie 5îufj= fern. 35ort ifjt man fie rolj unb gebraten unb bie Surfen finb fo febr an tiefe © peife geroBIjnt, bafi fte Jagen, fie motten nid^t einmal im Rimmel fein , wenn e« ...
Gotthilf Heinrich ¬von Schubert, 1864
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache
er angekommen war, besuchte er mich ; so wie er kommt, schicke ihn zu mir), wiebeln, ziellos. Zw. m. haben, (mittelh. «ibel«u, oberd. wibel»; von weben f. sich hin und her bewegen; f. »eben l. u. 2.) landsch. s. ». w, wibbeln, wimmeln: sich ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
4
Gesammelte Werke
August Kopisch Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher. Jeder Netzwurf, jeder Netzwurf Soll die Zuber füllen, soll die Tische füllen, Soll den Beutel füllen immerdar! Und im Kuhstall und im Schafstall Kriebeln wiebeln soll es, kriebeln wiebeln soll es, ...
August Kopisch, Karl Gottlieb Wilhelm Bötticher, 1856
5
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
... wiebeln, mctjl aber getroetnet unb in cinjeinen Schuppen (Scilla prueparala s. sicca) ju uns", bie lang: lieb, gelblich weiß, bornartt'g, balbburchftd)tig, äerbred) licb, imoenbig glatt roib mit ïim'cn burchjog'cn, faft geruchlos, oon einem fafl ...
6
Landwirtschaftliche Brosamen
Zwiede n. weiter nichid ale Zwiebelni“ Dee-halb brachte er noch im Spätherbft alten. derrotteten Kuhdiinger flach in den Boden; denn Augnft wußte recht gut. daß frifcher Dünger den ?wiebeln nicht zufagt. weil fie in demfelben leicht eckig ...
Gevatter Chrischans, 2012
7
Oeconomisch-physicalische Abhandlungen
... hervorbringen; ein fiai et Sîeweijj, Ьл$ bit ^wiebeln genugfame DîafjrungS* mittel fur alle biefe Jpen>oibringunaen tntfyab ten. (ЕпЬПф §at man viele 35e weife, ba$ |td) «in îijeii einet ^Pfïanjc crf$ópfen fonne um an* bete íjetvot jubfingen, ...
Peter ¬von Hohenthal, 1759
8
Handwörterbuch des Gemeinnützigsten und Neuesten aus der ...
Sie Blätter ftnb |*фта1, lang/ etwa« fcfcarf unb Daben f)ol)(. Ser titube/ &obe unb eben« falll pöble etángel tragt 23lu* men unb вддтеп, wie bie gwie* bel. îOîan pftanjt fie am leiebte* ften Ьи!ф bie geben bet fleinen çîebenj wiebeln fort, roelcbe ...
Justus Ludwig Günther Leopold, 1805
9
Das große Buch vom Wild
Iten /wiebeln in Sab.wasser 2 Minuten blanchieteu, abreIsen und in einent Sieb . tblmplen lassen. '.ullet in einn kassemllc zetlassen und /.tnket d, trin leiiht karamellisieren. Die /wiebeln zu unlet Küliien leiiht ln.iunen. Die /wiebeln um ilem k , t II ...
‎2007
10
Die Natur: ein Lesebuch für Schule und Haus
Шт Sd)nittlaud) werben nid)t 'bie. ¿wiebeln, fonbern bie grünen, fjotjten ¡Blätter gegeffen. SDer Senf wirb auS beut Samen ber Senfpflanje bereitet. Ш gibt baöon  ...
Nils Johann Berlin, Lorenz Tutschek, 1866

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEBELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wiebeln no contexto das seguintes notícias.
1
Den Socken musst du wiefeln!
"Wiefeln, wiebeln", so heißt es da, ist ein von wefel/webel abgeleitetes Verb. Der von "weben" abgeleitete Wefel ist der Einschlag eines Gewebes, der mit dem ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wiebeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wiebeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z