Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wurstkammer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WURSTKAMMER EM ALEMÃO

Wurstkammer  [Wụrstkammer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WURSTKAMMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wurstkammer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WURSTKAMMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wurstkammer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wurstkammer no dicionário alemão

Despensa em que as salsichas são penduradas. Vorratskammer, in der Würste aufgehängt sind.

Clique para ver a definição original de «Wurstkammer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WURSTKAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WURSTKAMMER

Würstelstand
wursten
Wurster
Wursterei
Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung
Wursthaut
wurstig
Wurstigkeit
Wurstkessel
Wurstküche
Wurstlerin
Wurstpelle
Wurstplatte
Wurstsalat
Wurstscheibe
Wurstsemmel
Wurstsorte
Wurstsuppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WURSTKAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Sinônimos e antônimos de Wurstkammer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WURSTKAMMER»

Wurstkammer wurstkammer wörterbuch Grammatik bauen chefkoch Suche nach Treffer Forenthreads Thema Datum Welche Starterkultur richtige Forumsbeitrag Wursten Räuchern Leckeres thüringen kirchheilingen eine März Thüringen Kirchheilingen kleinen etwa Meter großen Kammer kloppers brauhaus Aktuelle Seite Home Unsere Gasträume Suchen Drucken Mail Richtig müsste ‚Wurstekammerhaus heißen denn ganzes altes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Besuch mallorcas sóller mallorca zeitung Mallorcas Sóller Entdecken Tipps für Freizeit Kultur Mallorca Wagner wagner rösser wagners klicktel Adresse Telefonnummer Rösser Wagners Wurstwaren Herleshausen cylex branchenbuch deutschland Gartenstr Telefon Anfahrtsplan Andy brüßler andy feinkost Brüßler Feinkost Eschwege Branchenbuch meinestadt Stadtplan Routenplaner mehr Flyer landfleischerei Hauptstraße Herbsleben Kirchheilinger direkt Anger Über klingebiels

Tradutor on-line com a tradução de Wurstkammer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WURSTKAMMER

Conheça a tradução de Wurstkammer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wurstkammer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wurstkammer» em alemão.

Tradutor português - chinês

香肠室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cámara de salchicha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sausage chamber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सॉसेज कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة النقانق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колбаса камера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

câmara de salsicha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সসেজ চেম্বারের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chambre de saucisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ruang sosej
190 milhões de falantes

alemão

Wurstkammer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーセージ室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소시지 실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wurstkammer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồng xúc xích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொத்திறைச்சி அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब चेंबर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosis odası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camera di salsiccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komora kiełbasy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковбаса камера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera de mezeluri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θάλαμο λουκάνικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wors kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korv kammaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pølse kammer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wurstkammer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WURSTKAMMER»

O termo «Wurstkammer» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.453 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wurstkammer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wurstkammer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wurstkammer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WURSTKAMMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wurstkammer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wurstkammer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wurstkammer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WURSTKAMMER»

Descubra o uso de Wurstkammer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wurstkammer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berichte Zur Polarforschung
7.4,4 Phänotypen von N. pachyderma (s) in Sedimentkernen Konzentration von Wurstkammer-Individuen Die höchste Anzahl an Wurstkammer-Individuen von N. pachyderma (s) innerhalb der Fraktion 250-500 |im zeigt sich in der Framstraße ...
2
Le lance-pierres
Emilie hatte soeben berichtet, daß in der Wurstkammer Ebbe war. Der Oldhorster Vorrat war eher, als erwartet, erschöpft. Ob eine zweibeinige Maus sich dort gütlich tat? Für Emilie legte die Professorin die Hand ins Feuer, sonst kam nur ...
Ernst Jünger, 1973
3
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel, ...
Nach der Bekundung von M. und G. boten die Wurstkammer, die Wurstküche und eine Kammer daneben einen widerlichen Anblick. Es standen dort in geschlossenen und offenen Tonnen große Massen von kleineren Fleischstücken , die ...
4
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Nach der Bekundung von M. und (i. boten die Wurstkammer, die Wurstküche und eine Kammer daneben einen widerlichen Anblick. Es standen dort in geschlossenen und offenen Tonnen große Massen von kleineren Fleischstücken , die ...
5
Gesammelte Schriften
Wenn ich in die Wurstkammer kom» men konnte, wo alles hübsch an Stangen hing, schnitt ich wohl in der Mitte der Wurst etwas heraus und spiekerte sie mit einem Hölzchen wieder ganz. Einmal jagte mich ein Bauer aus einem Schotenfelde ...
Johann Gottfried Seume, J. P. Zimmermann, 1826
6
Die Rose sagt, ohne Dornen kriegt ihr mich nicht: Erinnerungen
... Zimmer und die Wurstkammer. Immer war ein Raum für Gäste vorhanden, und sie beherbergte auch die beiden Stuben für die Versammlungen der kleinen Freien evangelischen Gemeinde im Dorf. Ich. 45.
Friedel Geisler, Irene Dänzer-Vanotti, 2012
7
Gedichte: Neue ausgabe, mit der selbstbiographie des verfassers
Wenn ich in die Wurstkammer kommen konnte, wo alles hübsch an Stangen hing , schnitt ich wohl in der Mitte der Wurst etwas 'heraus und spieterte sie mit einem Hölzchen wieder ganz. Einmal jagte mich ein Bauer ans einem Schotenselde ...
Johann Gottfried Seume, 1826
8
Kasperle auf Reisen:
Das dauerte noch ein Weilchen, und Kasperle biß inzwischen herzhaft in die Wurst hinein, und als Michele kam, hatte erschonein gutes Stück verschmaust. DerKamerad machte große Augen, als Kasperle ihmvonder Wurstkammer erzählte.
Josephine Siebe, 2014
9
Sämmtliche Werke
Wenn ich in die Wurstkammer kommen konnte, wo alles hübsch an Stangen hing , schnitt ich wohl in der Mitte der Wurst etwas heraus und spiekerte sie mit einem Hölzchen wieder ganz. Einmal jagte mich ein Bauer aus einem Ccho- tenfelde ...
Johann Gottfried Seume, Adolf Wagner, 1837
10
Vahrenwald und List: Dorf und Stadtteilgeschichten
Sie war erst zwanzig Jahre alt und noch unerfahren aus dem Osten durch Kriegseinwirkungen verschleppt worden. Das habe ich als Achtjähriger schon mitbekommen. Sie hatte im Obergeschoss neben der Wurstkammer ein kleines Zimmer, ...
Wolfgang Leonhardt, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WURSTKAMMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wurstkammer no contexto das seguintes notícias.
1
Legendärer Ganderkeseer Wilddieb geriet in Bannkreis
So wurde nicht nur der Dieb schachmatt gesetzt, sondern auch Hasen-Ahlers, der sich um die Bestände aus der Wurstkammer des Bauern sorgte – schließlich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, fev 17»
2
Wildkatzen und Wurstdiebe
Figarino macht es sich mit Zeitung und Kuchen bequem - und da liest er die aufregenden Neuigkeiten: Bereits zwei Mal wurde in der Wurstkammer der ... «MDR, set 16»
3
Weiteröder Kulturverein setzt auf Musik und Kabarett
Wenn Markus Maria Profitlich noch beim benachbarten Metzger in die Wurstkammer schaut und Sissi Perlinger mit einem Stückchen Schmandekuchen sündigt, ... «Hessischer Bote, ago 16»
4
Sex wird überbewertet
Die Kirche zum Sex zu befragen ist etwa genauso, als wenn der Hund auf die Wurstkammer aufpassen soll. Antwort auf #3 von Cahayapack Antworten Melden ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
5
Hausschlachtungen haben in Thüringen Tradition, werden aber ...
Die Wurstkammer hing voll. Das war, ehe Zentralheizungen auch die Bauernhäuser erreichten. Heute ist es den meisten in ihren wohltemperierten Wohnungen ... «Thüringer Allgemeine, mar 16»
6
Wo der Himmel voller Würste hängt
Doch auch hier machten immer strengere Hygienevorschriften, das Fehlen von Wurstkammern in zentralbeheizten Häusern und die Schnellmast in der ... «Rhein-Neckar Zeitung, fev 16»
7
In der Chronik geblättert: Was vor 100 Jahren, im Januar 1916, in ...
Die Wurstkammer war um eine Anzahl Würste erleichtert worden. Tote identifiziert Arnstadt, 10. Januar 2016: Die Frau, die sich in Arnstadt von einem Zug ... «Thüringer Allgemeine, jan 16»
8
Wie aus einem Autoschlosser ein Wildfleischer wurde
In der Wurstkammer von Andreas Heidenreich reift der Schinken einige Wochen lang. Anschließend wird er geräuchert und dann verkauft. Foto: Heiko ... «Thüringer Allgemeine, set 15»
9
Die Mischung macht´s – Bernhard Hoecker kommt nach Weiterode
Markus Maria Profitlich dürfte ganz besonders schwärmen, denn er bekam eine Sonderführung in der Wurstkammer und schickte „Wurst-Selfies“ an die ... «Osthessen News, ago 15»
10
Weihnachtsmarkt auf Schloss Augustenau
Glühwein wärmt und duftet, die guten Bratwürste von Wurstkammer Wagner (vom Deutschen Fleischereiverband mit Gold prämiert) verwöhnen die Gaumen. «Deutschland Today, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wurstkammer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurstkammer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z