Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wurstscheibe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WURSTSCHEIBE EM ALEMÃO

Wurstscheibe  Wụrstscheibe [ˈvʊrstʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WURSTSCHEIBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wurstscheibe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WURSTSCHEIBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wurstscheibe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wurstscheibe no dicionário alemão

Fatia de salsicha. Scheibe Wurst.

Clique para ver a definição original de «Wurstscheibe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WURSTSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WURSTSCHEIBE

Wursterei
Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung
Wursthaut
wurstig
Wurstigkeit
Wurstkammer
Wurstkessel
Wurstküche
Wurstlerin
Wurstpelle
Wurstplatte
Wurstsalat
Wurstsemmel
Wurstsorte
Wurstsuppe
Wurstvergiftung
Wurstwaren
Wurstzipfel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WURSTSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

Sinônimos e antônimos de Wurstscheibe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WURSTSCHEIBE»

Wurstscheibe wurstscheibe wörterbuch gewicht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch Wurfscheibe Würstchenbude Würstchen Wurstelei beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz polnisch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache forum gesucht Mini Cooper right that equivalent slice sausage Maybe because speaking countries spanisch pons Spanisch PONS auto tech foto infor gastr eisenb Dartscheibe schwedisch exakte Treffer Schwedisch korvskiva korvskivor Links französisch linguee Tradition Wohlgeschmack Milde jeder einzelnen Familie Devodier entsteht jedoch nicht allein vielmehr Ergebis finnisch übersetzen Finnisch Seite drucken suchen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Dict slowakisch Slowakisch dict Deutschwörterbuch gäste bremen

Tradutor on-line com a tradução de Wurstscheibe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WURSTSCHEIBE

Conheça a tradução de Wurstscheibe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wurstscheibe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wurstscheibe» em alemão.

Tradutor português - chinês

腊肠切片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebanada de salchicha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slice of sausage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सॉसेज की टुकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريحة من النقانق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ломтик колбасы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fatia de salsicha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সসেজ ফালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tranche de saucisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keping sosej
190 milhões de falantes

alemão

Wurstscheibe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソーセージのスライス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소시지의 조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irisan sosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lát xúc xích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொத்திறைச்சி தயாரிப்பது துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब स्लाइस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sosis dilim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fetta di salsiccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plasterek kiełbasy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скибочку ковбаси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

felie de cârnați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέτα λουκάνικο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny wors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

segment av korv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stykke pølse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wurstscheibe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WURSTSCHEIBE»

O termo «Wurstscheibe» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wurstscheibe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wurstscheibe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wurstscheibe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WURSTSCHEIBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wurstscheibe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wurstscheibe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wurstscheibe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WURSTSCHEIBE»

Descubra o uso de Wurstscheibe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wurstscheibe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wir sind Textdetektive: Lehrermanual mit Kopiervorlagen
Am drolligsten aber war das Kunststück mit der Wurstscheibe. Das war so: Annemarie legte ihm eine Schnitte feiner Wurst auf die Nasenspitze und sagte: „ Nicht nehmen, Bello!“ Darauf schloss Bello die Augen und saß unbeweglich und  ...
Elmar Souvignier, Isabel Trenk-Hinterberger, 2013
2
Warum der Löwe nicht betet: Was macht uns müde, krank und ...
Zwischenzeitlich hat die Mutter die Wurstscheibe sichergestellt. Es entwickelte sich ein sehr einseiti ger Dialog der Mutter gegenüber Ihrem Sohn. Das macht man nicht! Man hat sich zu bedanken wenn man etwas bekommt! Dubistaber ...
Arne-Nils Forchheim, 2013
3
Urlaub mit Biss: Vampir-Komödie
Im Moment sieh es aus wie ein laufender Aschehaufen auf vier Pfoten. ... Wurstscheibe vom Tisch nehm... Komm Fiffi, komm, schau, hier gibt's was Leckeres. Iiiiiiiiiiiiihhh, ...hust... nun hat es sich geschüttelt. ...Aschewolke wegpust ... Karen pass ...
Claudia Schulz, 2012
4
Diskrete Helden: Strategien der Weltbegegnung in der ...
Die Reaktion des im Folgenden dramatisierten Auslotens der Dicke der Wurstscheibe ergänzt auf überraschende wie verdeckte Weise den für das Gleichnis nötigen Vergleichspol und spielt zugleich im Bewusstsein humoristischer ...
Klaus Semsch, 2006
5
Indian Summer
Habe Appetit auf Eis und: ein halbiertes Weichbrštchen, mit draufgekratzter Butter, heraushŠngendem Salat und undefinierbarem Fleisch, als Wurstscheibe deklariert, darauf noch eine KŠsescheibe, die nach Nichts schmeckt, zŠh wie Leder, ...
Peter thor Straten, 2011
6
Tod in St. Pauli: Krimi Klassiker -
damit beschäftigt, eine Wurstscheibe aus dem Papier zu ziehen. »Im Wohnzimmer ist eine Mappe, alle Pläne sind drin. Kodell hat sie schon gebracht. Er macht jetzt Überstunden und ändert die Bücher.« »War Kodell hier?« »Nein, wir haben ...
Irene Rodrian, 2013
7
Sag mal Reichsparteiabzeichen: Ein Junge erinnert sich an ...
... möchtest du ein Wurstkamellchen?“ Welch eine Frage! „Ja!“, stoße ich erleichtert hervor, nehme die Wurstscheibe von der Gabel, stecke sie in den Mund und blicke die Metzgerin dankbar an. Zuvor, diskret von meiner Mutter angestoßen, ...
Hans Henning Kaysers, 2009
8
Wach durch die Traumwelt
Diese Wurstscheibe allein war nun schon ziemlich merkwürdig. Aber es ging noch weiter. Als der Häuptling sich daran erinnerte, dass seine Kannibalenfreunde vor wenigen Sekunden Schreie von sich gegeben hatten, wollte er diesen auf ...
Sven Himmen, 2014
9
Die paar Kröten!
Eine dicke Frau mit einem bis an den Rand gefüllten Einkaufswagen, ein Junge, etwa in Nikos Alter, der ein viel zu weites Hemd und eine ebenso unförmig weite Hose trug, die Mutter mit dem Kind, das eben die Wurstscheibe bekommen ...
Regina Rusch, 2009
10
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Sie will eine Wurstscheibe in die Hand bekommen. Ihre Oma ist nachsichtig und gibt ihr eine Scheibe. Zoe rollt sie zu einer Rolle. "So machen, Oma", belehrt sie ihre Oma, die ganz verdutzt guckt. Im Nu hat Zoe die Wurstscheibe aufgegessen.
Marvin Goreke, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WURSTSCHEIBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wurstscheibe no contexto das seguintes notícias.
1
Pasta-Paella mit Salsiccia
Salsiccia in etwa 1 cm dicke Scheiben schneiden. Das restliche Öl in einer großen Pfanne erhitzen, zuerst die Wurstscheiben darin knusprig braten (nicht zu ... «Brigitte.de, fev 17»
2
Suppen gegen die Kälte
... Wurstscheiben oder Räuchertofu an den persönlichen Geschmack angepasst werden. In ihren Glasflaschen sind die BIOG-Fertigsuppen über einen längeren ... «Luxemburger Wort, jan 17»
3
Radikal sanft
... alten Küche des Hofes saß, wo die Gefährtin Beverly Wein einschenkte und mit ihrem Opinel die Wurstscheiben schnitt, wo man über die Kunst diskutierte. «ZEIT ONLINE, jan 17»
4
Unbekannte spicken Wurstscheiben mit Rasierklingen
Die Polizei hat im Rosenpark in Reinickendorf zwölf gefährliche Hundeköder entdeckt, die aus Wurstscheiben bestanden, in denen Rasierklingen verborgen ... «Berliner Morgenpost, dez 16»
5
Cover des Monats: 'agora42' steckt die Wurst in den Kragen
Klasse Titel!" Peter Matz, Geschäftsführer loved: "Ein Cover, das auf den ersten Blick stutzen lässt. Wurstscheibe im Kragen, dazu der Titel, macht Lust auf mehr. «new business, out 16»
6
Unappetitliche Mängel bei Raststätten
Auf die Frage, was mit Wurstscheiben vom Frühstücksbuffet passieren solle, sagte ein Mitarbeiter: „Wir nehmen die Wurst noch mal für die Soljanka. «Tagesspiegel, ago 16»
7
Vier Mahlzeiten für 4,56 Euro
Angegraute Wurstscheiben, aufgetaute Laugenstangerl, die noch eiskalt serviert werden, ungewürztes Fleisch, trockene, aufgebogene Käsescheiben: Paul ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
8
Vermutlich keine Giftköder in der Osnabrücker Wüste
Am vergangenen Mittwoch und am Samstag wurden „Am Pappelgraben“ (Wüste) Wurstscheiben an mehreren Orten gefunden. Weil nicht auszuschließen war, ... «HASEPOST, abr 16»
9
Besorgte Hundehalterin vermutet Giftköder im Wald
Doch eine Frau hat ebenfalls eine Wurstscheibe gefunden“, so Krüger. Die erwähnte Hundebesitzerin wollte die Wurst vom Veterinäramt untersuchen lassen. «Derwesten.de, out 15»
10
Giftköder-Attacken auf Hunde scheinen sich zu häufen
Eine Wurst mit Glasscherben, die man in Aalen fand. In Karlsruhe sicherte die Polizei Wurstscheiben mit Nägeln und Tabletten. Fotos: Polizei Karlsruhe/Aalen. «Südwest Presse, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wurstscheibe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurstscheibe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z