Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wursthaut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WURSTHAUT EM ALEMÃO

Wursthaut  Wụrsthaut [ˈvʊrstha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WURSTHAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wursthaut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WURSTHAUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wursthaut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Wursthaut no dicionário alemão

Pele de salsicha na pele de salsicha - © UMA - Fotolia.com Salsicha em uma pele de salsicha - © UMA - Fotolia.com. Haut aus Darm oder Kunststoff, in die die Wurst gefüllt istWurst in einer Wursthaut - © UMA - Fotolia.comWurst in einer Wursthaut - © UMA - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Wursthaut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WURSTHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Dachhaut
Dạchhaut [ˈdaxha͜ut]
Darmschleimhaut
Dạrmschleimhaut
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Hornhaut
Họrnhaut 
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Magenschleimhaut
Ma̲genschleimhaut
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Rehaut
[rəˈoː] 
Rothaut
Ro̲thaut
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WURSTHAUT

Wurstelei
wursteln
Wurstelprater
Würstelstand
wursten
Wurster
Wursterei
Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung
wurstig
Wurstigkeit
Wurstkammer
Wurstkessel
Wurstküche
Wurstlerin
Wurstpelle
Wurstplatte
Wurstsalat
Wurstscheibe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WURSTHAUT

Altershaut
Eihaut
Elefantenhaut
Gehirnhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Kahmhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Nickhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Regenbogenhaut
Tierhaut
Unterhaut
gehaut
ungeschaut

Sinônimos e antônimos de Wursthaut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WURSTHAUT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wursthaut» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Wursthaut

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WURSTHAUT»

Wursthaut Haut Pelle Wurstpelle wursthaut essbar powerpoint kaufen herstellung material Wörterbuch chat abziehen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache chefkoch Startseite Ergebnis Volltextsuche Überall Rezepte Magazin Rezeptsammlungen Foren Gruppen Nutzer Suche nach Treffer über bilder maedels witziges Seite geschlossen Kreuzworträtsel pelle raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen linguee

Tradutor on-line com a tradução de Wursthaut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WURSTHAUT

Conheça a tradução de Wursthaut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wursthaut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wursthaut» em alemão.

Tradutor português - chinês

Wursthaut
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wursthaut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wursthaut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wursthaut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Wursthaut
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Wursthaut
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wursthaut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wursthaut
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wursthaut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wursthaut
190 milhões de falantes

alemão

Wursthaut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Wursthaut
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wursthaut
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wursthaut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wursthaut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wursthaut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wursthaut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wursthaut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wursthaut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wursthaut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Wursthaut
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wursthaut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wursthaut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wursthaut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wursthaut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wursthaut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wursthaut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WURSTHAUT»

O termo «Wursthaut» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 141.392 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wursthaut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wursthaut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wursthaut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WURSTHAUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wursthaut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wursthaut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wursthaut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WURSTHAUT»

Descubra o uso de Wursthaut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wursthaut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der forschungen über den geburtsmechanismus von ...
Jene wird die Schaf haut, diese die Wursthaut (Allantois) genannt. Beide Häute sind weifs und dünn, fast dem Spinngewebe ähnlich." Die Nachgeburt wächst da an die Gebärmütter an, wo sich die Mündungen befinden, aus welchen die ...
Carl Stammler, 1854
2
Geschichte der Forschungen über den Geburtsmechanismus
Jene wird die Schafhaut, diese die Wursthaut (Allantois) genannt. Beide Häute sind weifs und dünn, fast dem Spinngewebe ähnlich." Die Nachgeburt wächst da an die Gebärmütter an, wo sich die Mündungen befinden, aus welchen die ...
3
Bewährte Indikationen der Homöopathie in der Veterinärmedizin
... Kot Mercurius sublimatus corrosivus D 6 • chronische Kolitis, zäher Schleim • Kot mit Schleim wie von einer Wursthaut umhüllt Arsenicum album D6, D 12, D30 Lycopedium D 6, D 12, D3 Siehe auch Konstitutionsmittel (▷S.121). Kollaps ...
Barbara Rakow, Michael Rakow, 2011
4
Zentralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Heber. ein. Vorkommen. von. Hefe. auf. schmieriger. Wursthaut. [Aus dem Nahrungsmitteluntersuchungsamte der Landwirtschaftskammer für die Provinz Schleswig-Holstein (Vorstand: Dr. C. Reese).] Von Dr. Hugo Kühl. Wenn nicht, oder nur ...
5
Zentralblatt fuer bakteriologie, parasitenkunde und
lieber. ein. Vorkommen. von. Hefe. auf. schmieriger. Wursthaut. [Aus dem Nahrungsmitteluntersuchungsamte der Landwirtschaftskammer für die Provinz Schleswig-Holstein (Vorstand: Dr. C. Reese).] Von Dr. Hugo Kühl. Wenn nicht, oder nur ...
6
Mümmelmann und andere Tiergeschichten
Ach ja, Wursthaut und Bücklingskopf! Der Fuchs zieht Geschmacksfäden, die silbern in der Sonne blitzen, und in seinem Wanst rumpelt und pumpelt es. Vorgestern Plattfrost und steifer Nordost, gestern Schlackschnee, das waren zwei  ...
Hermann Löns, 2013
7
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Usber. ein. Vorkommen. von. Hefe. auf. schwieriger. Wursthaut. [Aus dem Nahrungsmitteluntersuchungsamte der Landwirtschaftskammer für die Provinz Schleswig-Holstein (Vorstand: Dr. C. Reese).] Von Dr. Hugo Kühl. Wenn nicht, oder nur ...
8
Die Landstrasse 1933-1955: ein Bezirk schreibt sein Buch
Ich weiß noch, wie die Frau Dollfuß sagte, „man muss nicht hungern, man kann sich aus einer Wursthaut auch eine Suppe machen „Die Polizei war damals ausnahmslos mit Gummiknüppeln bewaffnet. Wenn irgendwo eine Gruppenbildung ...
Alexander Stollhof, 2006
9
Heiligenblut
WURSTHAUT Mader schüttelte Hummel herzlich die Hand. »Respekt, noch nicht mal im Büro, und schon ein neuer Fall.« Hummel grinste schief. »Ich dachte, ich lass es mal langsam angehen.« »Ist dir gelungen«, sagte Zankl. »Hey, Hummel ...
Harry Kämmerer, 2013
10
Gesammelte Glossen (Erweiterte Ausgabe)
Die Wursthaut war, wenn man so sagen darf, die gemeinsame Brücke zur Verständigung. Man darf. Aber die Wursthaut kann mehr. Es schien dabei, als seien die Münchner Weißwurst und die Pariser Gänseleber nicht nur der Mittler zwischen ...
Karl Kraus, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WURSTHAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wursthaut no contexto das seguintes notícias.
1
... Philipp Reis?
Das erste Telefon sah ziemlich lustig aus: Auf einem kleinen Holzkasten steckte ein großes Holzohr, das von einer dünnen Wursthaut umspannt war. Dieser ... «NDR.de, fev 17»
2
Kommentar zur „veganen Currywurst“: Wahre Würstchen
mit dem Kopf durch die Wand, vielmehr durch die Wursthaut gehen. Die darf übrigens auch bei Fleischwurst aus Kunstdarm bestehen und trotzdem Wurstpelle ... «Südwest Presse, dez 16»
3
Limburg: CDU stolz auf ihre Leistungen
Unterschrieben hat sie den Beitritt auf einer Wursthaut. Geehrt wurden für 60-jährige Mitgliedschaft Georg Pötz und Jürgen Kretschmer sowie für 50-jährige ... «Nassauische Neue Presse, nov 16»
4
Der Präsidentschaftskandidat und die "Pain au chocolat"-Blamage
Und in der Zwischenkriegszeit soll die Frau eines österreichischen Politikers im Radio ein Rezept für eine "vorzügliche Suppe mit Wursthaut" erklärt haben - als ... «DiePresse.com, out 16»
5
Mythos Faszientraining
Die Faszien umschließen die Muskulatur als eine Art Schutzhülle wie eine Wursthaut. Sie geben dem Muskel die entsprechende Form und sind maßgeblich ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, ago 16»
6
Wie Männer mit Würde und Eleganz altern
Nichts ist hässlicher als Wursthaut-Hosen, die aussehen, als habe einer eine halbe Stunde gebraucht, um sich reinzuquetschen. Ein Mensch von Verstand, und ... «bilanz.ch, ago 16»
7
Eine Königin von flüchtiger Natur
Ich war wie versteinert und spürte nur, wie mein Lächeln, einer entleerten Wursthaut gleich, allmählich aus meinem Gesicht glitt. Als es ganz verschwunden war, ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
8
Der Botschafter der Imbissbuden
... von Monaco mit Grace Kelly serviert wurde, in eine Sprache der Würste übersetzt, sogar die Suppe wird in einer Wursthaut kredenzt, die man aufschneidet. «art-magazin, jun 16»
9
Börse: Kleine Werte als große Renditechance
Weiteres Kriterium: Der Weltmarktanteil muss größer als 25 Prozent sein, wie es etwa bei Viscofan der Fall ist. Das spanische Unternehmen stellt Wursthaut her. «DiePresse.com, abr 16»
10
Die Geburt des Telefons
Dies gelingt ihm, indem er eine hölzerne Ohrmuschel mit Wursthaut verklebt, um das menschliche Trommelfell nachzuahmen. Dort bringt er einen Platinstreifen ... «MM Maschinenmarkt, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wursthaut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wursthaut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z