Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "X-Beine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE X-BEINE EM ALEMÃO

X-Beine  [ˈɪks…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA X-BEINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «X-Beine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
X-Beine

pesca

Abwinklung

Dobrar em medicina significa um desvio de um membro da posição normal (posição 0 neutra). ▪ A posição do varo é referida quando o ângulo (medial) para o centro do corpo é menor do que a norma nos ossos ou articulações (na articulação do joelho na perna o (genu varum), por exemplo, inferior a 186 ° (a partir de os eixos fechados pelos membros superiores e inferiores), veja também a linha Mikulicz). ▪ A posição de valgus é referida quando o ângulo para o centro do corpo é maior do que a norma (na articulação do joelho da perna X (Genu valgum), por exemplo, maior que 186 °) nos ossos ou articulações. A angulação do membro (distalmente) distante do corpo é considerada, na descrição de uma posição de varo / valgo no joelho, a angulação da perna é considerada. O ângulo do ângulo também é freqüentemente considerado, ou seja, o ângulo (= lateral), que está lateralmente distante do corpo, Por exemplo, no joelho na forma do ângulo frontal do joelho (normal, portanto, 174 ° (ver acima), em relação ao mesmo, eixos acima mencionados), ou no cotovelo como abdução ou ângulo humerrilo. Abwinklung bezeichnet in der Medizin eine Abweichung einer Gliedmaße von der Normalstellung (Neutral-0-Stellung). ▪ Von Varus-Stellung spricht man, wenn an Knochen bzw. Gelenken der zur Körpermitte gelegene (=mediale) Winkel kleiner als die Norm ist (am Kniegelenk beim O-Bein (Genu varum) z. B. kleiner ca. 186° (von den Achsen durch den Ober- und Unterschenkel eingeschlossen), siehe auch Mikulicz-Linie). ▪ Von Valgus-Stellung spricht man, wenn an Knochen bzw. Gelenken der zur Körpermitte gelegene Winkel größer als die Norm ist (am Kniegelenk beim X-Bein (Genu valgum) z. B. größer ca. 186°). Betrachtet wird die Abwinkelung des vom Körper weiter entferntem (= distalem) Glied, bei der Beschreibung einer Varus-/Valgusstellung im Knie also die Abwinkelung des Unterschenkels. Oft wird auch der Gegenwinkel betrachtet, das heißt, der vom Körper seitlich entferntere (= laterale) Winkel, z. B. beim Knie in Form des frontalen Kniewinkels (normal also 174° (s. o.), im Bezug zu denselben, oben genannten Achsen) oder im Ellbogen als Abduktions- bzw. Humeroulnarwinkel.

definição de X-Beine no dicionário alemão

Pernas com as coxas ligeiramente para dentro e as pernas inferiores dobradas para fora. Exemplo de pernas X. Beine, bei denen die Oberschenkel leicht einwärts- und die Unterschenkel auswärtsgekrümmt sindBeispielX-Beine haben.
Clique para ver a definição original de «X-Beine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM X-BEINE


Brüdergemeine
Brü̲dergemeine
Externsteine
Ẹxternsteine
Feine
Fe̲i̲ne
Gemeine
Geme̲i̲ne
Heine
He̲i̲ne
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Leine
Le̲i̲ne 
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
O-Beine
O̲-Beine
Reine
Re̲i̲ne
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
seine
se̲i̲ne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO X-BEINE

X
x-Achse
x-beinig
x-beliebig
X-Chromosom
X-Einheit
x-fach
x-Faches
x-förmig
X-Haken
X-Kontakt
x-mal
X-Strahlen
x-te
Xanten
Xantener
Xantenerin
Xanthalin
Xanthan
Xanthat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO X-BEINE

Abzugsleine
Angelleine
Dackelbeine
Fangleine
Flaggenleine
Geweine
Halteleine
Hatzleine
Kindesbeine
Line
Logleine
Lotleine
Marlleine
Rollleine
Spinnenbeine
Säbelbeine
Webeleine
Wurfleine
online
unsereine

Sinônimos e antônimos de X-Beine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «X-BEINE»

X-Beine Beine Grammatik wörterbuch beine Abwinklung bezeichnet Medizin eine Abweichung einer Gliedmaße Normalstellung Neutral Stellung Varus spricht wenn Knochen Gelenken Körpermitte gelegene =mediale Winkel kleiner Norm medizin sind Achsabweichungen Norm weichen mittig nach Seite lassen Eindruck eines „x entstehen ursache symptome verlauf diagnose behandlung Folge angeborenen Fehlstellung Füße Maßen korrigiert werden kann Unbehandelt können Beschwerden führen Kann meine übungen abschaffen gutefrage habe bisschen xbeine arzt gegangen

Tradutor on-line com a tradução de X-Beine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE X-BEINE

Conheça a tradução de X-Beine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de X-Beine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «X-Beine» em alemão.

Tradutor português - chinês

膝外翻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ronda rodillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Knock-knees
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तोड़े घुटनें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركبتين مصطكتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вывернутые внутрь колени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Knock-joelhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নক-হাঁটু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les genoux cagneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Knock-knees
190 milhões de falantes

alemão

X-Beine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノック、膝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안으로 굽음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngalahake-dhengkul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đầu gối đụng nhau trong lúc đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாக் முழங்கால்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉक-गुडघे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çarpık bacaklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Knock-ginocchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Knock-kolana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вивернуті всередину коліна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Knock-genunchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νοκ-γόνατα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Klop-knieë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Knock-knän
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Knock-kne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de X-Beine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «X-BEINE»

O termo «X-Beine» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «X-Beine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de X-Beine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «X-Beine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «X-BEINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «X-Beine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «X-Beine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre X-Beine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «X-BEINE»

Descubra o uso de X-Beine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com X-Beine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
Knie berühren sich, X-Beine Natrium muriaticum D30 1 x wöchentl. steifig, Kopf geneigt, schaut nach rechts unten oder nur auf seinen Weg Phosphorus D30 1 x wöchentl. beschwingt, trödelig, um sich schauend, strotzt vor scheinbarer ...
Norbert Enders, 2002
2
Sportmedizin und Trainingslehre
Unvollständige. Kniestreckung. X-Beine. (Genu. valgum). Abb. 87 Bei Überpronation dreht sich das Schienbein stark nach. Die Streckung der Lendenlordose wird manchmal durch leichte Kniebeugung im Stehen kompensiert. Daraus folgt ...
Jarmo Ahonen, 2008
3
Das neue Denkmodell in der Physiotherapie
X-Beine sind häufig bei Kindern ab drei Jahren. Ob sich das X-Bein jedoch auswächst hängt primär vom Ausmaß der Achsenabweichung ab. Zunehmende Abweichung bedeutet einen verlängerten Hebel für die Schwerkraft. Dem gegenüber ...
Ulrich Betz, Antje Hüter-Becker, 2006
4
Kinder machen Fußgymnastik: Üben mit Klein- und Schulkindern
Im Kleinkindalter - Hat das Kind im Alter zwischen drei und sechs Jahren so starke X-Beine, daß der Knöchelabstand beim Stehen mit geschlossenen Knien mehr als sechs Zentimeter beträgt? - Sind die Beine unsymmetrisch, d. h. ist ein Bein ...
Barbara Köhler, 2006
5
Osteopathie: So hilft Sie Ihrem Kind: Ohne Nebenwirkungen: ...
X-Beine. Während des Wachstums verändern sich die Beinachsen zueinander. Säuglinge weisen noch aufGrund ihrer Lage in der Gebärmutter O-Beine auf. Durch den aufrechten Gang entwickeln sich diese ab dem vierten Lebensjahr zu  ...
Christoph Newiger, Birgit Beinborn, 2005
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
áTeil - Ganzesñ Mensch -beinig |Adj.| á-igñ x Beine, Beine in der Art von x habend |nur in|. ··. bockbeinig á ̈ wie ein Bockñ störrisch, widerspenstig; breit-; drei-; ein-; krumm-; kurz-; lang-; steif-; vier-; x-/X-beinig s. o. X-Beine 2. á ̈ nach Form ...
Gerhard Augst, 2009
7
Starke Knie: Beschwerden einfach wegtrainieren Die besten ...
Neben der Genetik – O-Beine bei Babys und X-Beine beim Kleinkind – hat die Belastungsgewohnheit großen Einfluss auf die Ausgestaltung und den Erhalt gerader Beinachsen. Gewohnheit kann sich positiv oder ne- gativ auswirken. Das ist ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
8
Gesunde Füße für Ihr Kind: Die spielerische Fußgymnastik: 32 ...
6 > Kleinkind Knickfüßchen und X-Beine wie bei diesem Kleinkind sind völlig normal. Der Gewölbeaufbau und die gerade Ausrichtung der Beine braucht Zeit. Bis zum Beginn des Zahnwechsels sollte diese Entwicklungsphase abgeschlossen ...
Christian Larsen, Bea Miescher, Gabi Wickihalter, 2012
9
Körperhaltungen analysieren und verbessern: look@yourself - ...
... Christian Larsen, Claudia Larsen, Oliver Hartelt. l X-Beine sind oft mit einer Verdrehung im Knie kombiniert, meist nach innen. ' Meistens knicken die Füße mit nach innen, es kommt so zu typischen Knickfüßen.
Christian Larsen, Claudia Larsen, Oliver Hartelt, 2011
10
Optimiertes Laufen: medizinische Tipps zur biologischen ...
... Bei Geradstellung der Beine und seitlich. 26 OPTIMIERTES LAUFEN X-Beine und O-Beine.
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «X-BEINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo X-Beine no contexto das seguintes notícias.
1
«X-Beine kann man nicht mit einer Pille korrigieren»
Arthrose lässt sich medikamentös immer besser behandeln. Das hat aber Grenzen, weiss Schmerzspezialist Thomas Hügle. X-Beine von hinten gesehen Bild in ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 17»
2
Lena Dunham: Unretuschiert in Magazin
"Kugelbauch, Hasenzähne, X-Beine - irgendwas war immer falsch, und es verfolgte mich überallhin." Sie habe sich zwar selbstbewusst gezeigt, sei aber im ... «oe24.at, jan 17»
3
Dieses Foto zeigt fragwürdige Körpertrends
Wer dagegen leichte X-Beine hat, der wird das gar nicht hinkriegen und kann noch so viel trainieren“. Am harmlosesten erscheint Froböse der Trend der „Bikini ... «DIE WELT, ago 16»
4
Egoisten sind die besseren Sportler
Wieso beleidigen, das ist ein Fakt. Ronaldo hat kurze Beine und einen längeren Oberkörper, ausserdem x-Beine. Nur Fakten. Wenn er dir gefällt ist doch schön. «20 Minuten, mar 16»
5
Bei diesen Diagnosen bekommen Sie trotzdem eine BU
... Verstauchung des Sprunggelenks; Vertebragenes Schmerzsyndrom; Viruswarzenentfernung; X-Beine; Zerrung der Bauchmuskeln; Zerrung der Schulter. «DAS INVESTMENT.com, fev 16»
6
X- und O-Beine: So leiden die Knie
Um den dritten Geburtstag herum entwickeln viele Kinder dann sogar deutlich sichtbare X-Beine. Bis zum Schuleintritt, spätestens aber mit der Pubertät, ... «Apotheken Umschau, out 15»
7
Fehlstellung schnell korrigieren
Falls die Fehlstellung der Beinachse (X-Beine oder O-Beine) ein bestimmtes Ausmaß überschreite, könne dies durch eine wachstumslenkende Operation ... «mittelhessen.de, ago 15»
8
Flieg' so hoch, wie du träumen kannst
Einer spreizt seine X-Beine so eigenartig, das es fast akrobatisch wirkt. Jeder, der die grandiosen Panoramen betrachtet, entdeckt etwas anderes. «Stuttgarter Nachrichten, ago 15»
9
Wie Frauen trainieren müssen
Frauen ticken anders, auch beim Sport. Sie haben häufiger X-Beine, kämpfen gegen Cellulite und erleben monatliche Hormonschübe. Deshalb brauchen sie ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
10
Warum der Hype um UGG-Boots?
Läuft man nämlich lange und weit genug auf UGG-Boots, läuft sich die Sohle auf der einen Seite ab und begünstigt eine Fehlhaltung, die X-Beine zumindest ... «bluewin.ch, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. X-Beine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/x-beine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z