Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dackelbeine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DACKELBEINE EM ALEMÃO

Dackelbeine  [Dạckelbeine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DACKELBEINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dackelbeine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dackelbeine no dicionário alemão

pernas curtas e torcidas. kurze und krumme Beine.

Clique para ver a definição original de «Dackelbeine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DACKELBEINE


Brüdergemeine
Brü̲dergemeine
Externsteine
Ẹxternsteine
Feine
Fe̲i̲ne
Gemeine
Geme̲i̲ne
Heine
He̲i̲ne
Hundeleine
Hụndeleine
Kindesbeine
Kịndesbeine
Kleine
Kle̲i̲ne
Leine
Le̲i̲ne 
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Reine
Re̲i̲ne
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Spinnenbeine
Spịnnenbeine
Säbelbeine
Sä̲belbeine
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne
keine
ke̲i̲ne
meine
me̲i̲ne
seine
se̲i̲ne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DACKELBEINE

Dachstroh
Dachstube
Dachstuhl
Dachstuhlbrand
dachte
dächte
Dachtel
dachteln
Dachterrasse
Dachtraufe
Dachverband
Dachwohnung
Dachzeile
Dachziegel
Dachziegelverband
Dachzimmer
Dackel
Dackelblick
dackeln
Dacron

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DACKELBEINE

Abzugsleine
Angelleine
Fangleine
Flaggenleine
Geweine
Halteleine
Hatzleine
Line
Logleine
Lotleine
Marlleine
O-Beine
Rettungsleine
Rollleine
Webeleine
Wurfleine
X-Beine
Zugleine
online
unsereine

Sinônimos e antônimos de Dackelbeine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DACKELBEINE»

Dackelbeine dackelbeine installation sanitär wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Läßt sich duscharmatur ohne probleme demontieren armatur März Falls dieser nicht stimmt beiden Chromblenden abschrauben falls vorhanden sind einem Maulschlüssel oder einer französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS haben kritik hart aber fair andere grausamkeiten Polit Talker Plasberg ließ über Lifting ähnliche Probleme plaudern wenn

Tradutor on-line com a tradução de Dackelbeine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACKELBEINE

Conheça a tradução de Dackelbeine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dackelbeine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dackelbeine» em alemão.

Tradutor português - chinês

屋顶的东西
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

telas del techo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roof stuffs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत सामान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المواد سقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мансардные питания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

animais telhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাদ সামগ্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étoffes de toit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barang bumbung
190 milhões de falantes

alemão

Dackelbeine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋根詰め込みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지붕 거즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

momotané gendheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất liệu mái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூரை பொருட்களுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छप्पर सामग्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı maddeleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stoffe tetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Produkty dachowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мансардні харчування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umpluturi acoperiș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόφιμα στέγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dak dinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tak stuffs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tak stuffs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dackelbeine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACKELBEINE»

O termo «Dackelbeine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dackelbeine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dackelbeine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dackelbeine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DACKELBEINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dackelbeine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dackelbeine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dackelbeine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DACKELBEINE»

Descubra o uso de Dackelbeine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dackelbeine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Ein allen gemeinsamer Zug scheint auch darin zu bestehen, daß sich diese Eigenschaften beim Menschen gewöhnlich ausgesprochener Wertschätzung erfreuen (die verschieidenen Farbenrassen, die Dackelbeine, das Angorahaar iusw.).
Max Marcuse, 2001
2
Der Mensch: seine Natur und seine Stellung in der Welt
... von Lorenz nicht stichhaltig: der Höhlenbär. Dieser zeigte so ziemlich alle Domestikationserscheinungen, die wir heute an Hundeskeletten feststellen können, Riesen- und Zwergformen, Mopsköpfe, verkürzte krumme Dackelbeine usw.
Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, 1993
3
Chef mit fünf Buchstaben
Er will fast kotzen, denkt aber nicht daran, seine Dackelbeine auszufahren. Er bewegt sich nur so weit wie ich ihn ziehe. Dabei zieht das Halsband wohl seine Kehle zu, deshalb will er nun ersticken. „Blöde Kuh!“, brüllt Vomteller. Was?
Andrea Barheine, 2012
4
Der Familienhund
Zu mir, auch das gehört zum Thema, sagt niemand, dass ich Dackelbeine habe, dabei sind wir Dackel die einzigen Hunde, die wirklich welche besitzen. Das ist komisch! Auch Menschen müssen, wie sie sagen, manchmal hinterherdackeln.
Karl Peter Müller, 2013
5
Die Rose auf dem Butterbrot: Die Bedingungslosigkeit der Liebe
Dass sie dabei stundenlang spazieren gehen musste, dass war für ihre kurzen Dackelbeine dafür in Kauf zu nehmen. Zu Hause schlief Silla dann meistens den restlichen Tag durch, nach solchen Exkursionen, aber das nahm die Hundedame  ...
Wilma Zingara, 2013
6
Verteiltes Leben: aus Preussen über Bayern und Japan nach ...
Die Assistentinnen sind alle etwa 20, haben gepflegte Puppengesichter und schönes schwarzes Haar, aber leider auch alle kurze, krumme Dackelbeine. Sie kichern den ganzen Tag. Beim Lachen halten sie sich die Hand vor den Mund, wohl ...
Alexander Kast, 2005
7
Wie die Angst schmeckt: Geschichte einer Magersucht
Nur einen kleinen Schubs brauchten die sich zu geben, dann hatten sie ihre Dackelbeine schon über dem Kopf für die Rolle vorwärts. Oder rückwärts, wie sie mochten. Und der Handstand, der machte sich doch wie von selbst, wenn man ...
Astrid Helble, 2009
8
Der Ursprung der Schönheit: Darwins größtes Dilemma
Dackelbeine sind eine Missbildung, deren Erhaltung der Mensch durch gezielte Zucht gefördert hat, ebenso wie die starke Schnauzenverkürzung mancher Hunde- und Katzenrassen. Am Körper eines Vogels dürfen die Federn nicht alle  ...
Josef H. Reichholf, 2011
9
Work-Life-Balance für freche Frauen: Beruf und Leben im Einklang
Und wenn das Ganze zusätzlich noch mit einem hippen Hüftschnitt kombiniert wurde, dann hatten wir alle Dackelbeine! Yippie! Hätten Sie allerdings im Vorfeld eine Frau gefragt, ob sie gern mit Stumpenbeinen durch die Gegend laufen ...
Nadine Rebel, 2007
10
Döskopp, Saudepp, Zickzackpisser: Die besten Schimpfwörter ...
Däggsl nennt der Sachse lautmalerisch und anschaulich Herrn und Hund – wenn beide krumme Dackelbeine haben. Ein Dähmlagg hat die Weisheit wahrlich nicht mit Löffeln gefressen, sondern eher mit einer Gabel. Und da ist diesem ...
Christina Zacker, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DACKELBEINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dackelbeine no contexto das seguintes notícias.
1
Von "Fat Vincent" zu "Skinny Vinnie": So verliert ein Dackel aus den ...
Die Couch erscheint zu hoch für seine kurzen Dackelbeine. "Ich helf dir nicht, du kannst das jetzt allein", sagt Anderson. Sie zählt bis drei – dann endlich schafft ... «bento, abr 16»
2
Jurassic Park-Grusel im Naturkundemuseum
... Arme von T-Rex Tristan aber sind kurz wie Dackelbeine. Sein Skelett ist der neue Stolz des Berliner Naturkundemuseums. Außerhalb des Museums wäre der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, fev 16»
3
Zähne wie Steakmesser, Arme wie ein Dackel
... Zähne wie Steakmesser, Beine wie Baumstämme, einen Schwanz wie ein Vorschlaghammer - die Arme von T-Rex Tristan aber sind kurz wie Dackelbeine. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, dez 15»
4
Kreative Stars – Schatzi, Bärli, Mausi …
Na ja, sie findet er „wäre klein und hätte Dackelbeine.“ Deshalb nennt sie ihren Jürgen gerne „Waldi“. „Ich kann da sehr drüber lachen und sie meint es auch ... «SchlagerPlanet.com, fev 15»
5
Einsatz in Köln-Bocklemünd: Feuerwehr rettet Dackel aus Erdloch
Die kurzen Dackelbeine baumeln in der Luft und Charly sieht nur halb so glücklich aus wie Florenta Cioara. Die kann nicht mehr an sich halten und weint. «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 14»
6
Krumme Beine hatten keine Chance - die schönsten Dackel, Teckel ...
Spottet man nicht "Dackelbeine"? Schramm klärt auf: "Das war einmal, heutzutage haben die Tiere gerade Beine und somit fließende Bewegungen. Das ist mit ... «Sonntags-Post, mar 14»
7
Krefeld: 100 Euro für Dackel ohne Leine
... bereits am 15.06.07 um 19:32 Uhr. Es ist nicht so, dass ich meine Bewegungsfreiheit ohne Leine voll ausnutze, denn dafür sind meine Dackelbeine zu kurz. «RP ONLINE, nov 13»
8
Möbeldesign à la française
"Während viele der Möbel am königlichen Hofe zum Beispiel zur Zeit von Louis XV (Dackelbeine für Tisch- und Stuhl) und Louis XVI (gerade Tisch- und ... «Hamburger Abendblatt, dez 10»
9
Dackelbeine und andere Grausamkeiten
TV-Kritik: Hart aber fair Dackelbeine und andere Grausamkeiten ... vom Ballermann, dass er gerne ein anderes Untergestell ("Ich habe Dackelbeine") hätte. «sueddeutsche.de, mar 10»
10
Zwergwuchs: Dackel-Gen macht auch Menschen kurzbeinig
Doch der arme Dackel kann nichts für seine kurzen Dackelbeine: Die sind ihm schließlich vom Menschen angezüchtet worden. Den ersten Schritt in diesem ... «WELT ONLINE, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dackelbeine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dackelbeine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z