Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zackenlinie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZACKENLINIE EM ALEMÃO

Zackenlinie  Zạckenlinie [ˈt͜sakn̩liːni̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZACKENLINIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zackenlinie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZACKENLINIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zackenlinie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zackenlinie no dicionário alemão

linha irregular. gezackte Linie.

Clique para ver a definição original de «Zackenlinie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZACKENLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZACKENLINIE

Zacharias
Zachäus
zack
zack, zack!
Zäckchen
Zacke
zacken
zackenartig
Zackenbarsch
zackenförmig
Zackenkrone
zackern
zackig
Zackigkeit
zadderig
Zaddik
zag
zage
Zagel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZACKENLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Sinônimos e antônimos de Zackenlinie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZACKENLINIE»

Zackenlinie Grammatik zackenlinie wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet indesign mediengestalter Info INDesign Seite Forum für Mediengestalter info Siehe auch Zackenlitze zacken Zacke Zack linguee Deshalb beließ ihrem Innern unverputztes rohes Mauerwerk Inseln ursprünglichen Putzes angedeuteter Blitzschlag wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen russisch quickdict Zackenlini зигзагообразная линия Suche

Tradutor on-line com a tradução de Zackenlinie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZACKENLINIE

Conheça a tradução de Zackenlinie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zackenlinie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zackenlinie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Zabaglione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zabaglione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zabaglione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zabaglione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاباجليوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zabaglione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zabaglione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zabaglione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sabayon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zabaglione
190 milhões de falantes

alemão

Zackenlinie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zabaglione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자 발리 오네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zabaglione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zabaglione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zabaglione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zabaglione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zabaglione
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zabaglione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zabaglione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zabaglione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zabaglione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zabaglione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sabayon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zabaglione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zabaglione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zackenlinie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZACKENLINIE»

O termo «Zackenlinie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zackenlinie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zackenlinie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zackenlinie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZACKENLINIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zackenlinie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zackenlinie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zackenlinie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZACKENLINIE»

Descubra o uso de Zackenlinie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zackenlinie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturgeschichte der Insecten mit besonderer Berücksichtigung ...
Hell oder dunkelgrau, röthlichbraun gemischt, hellere Querlinien, gelbe Zackenlinie, dahinter heller etc. Juli, Rheingegenden, Baiern etc. Die grüne, weiss- linirte R. mit einzelnen Härchen im Juni an Löwenzahn, Moosdistel und Kratzdistel. 8.
Ludwig Glaser, 1857
2
Abbildungen zur Berichtigung und Ergaenzung der ...
Dahinter ist der Raum bis zu den Franzen bläulichgran mit wolkigen rostbraunen Stellen darin; er wird von einer deutlichen weissen Zackenlinie ' durchzogen. Die iiusserste Flügelspitze hat ein weises Fleckchen, welches einen weissen ...
Josef Emanuel Fischer, 1838
3
Abbildungen zur Berichtigung und Ergänzung der ...
Dahinter ist der Raum bis zu den Franzen bläulichgrau mit wolkigen rostbraunen Stellen darin; er wird von einer deutlichen weissen Zackenlinie durchzogen. Die äusserste Flügelspitze hat ein weisses Fleckchen, welches einen weissen ...
J ..... E ..... Fischer Edler von Röslerstemm, 1834
4
Anleitung die schmetterlinge und raupen auf eine leichte und ...
378 (Beametrae. R0111'. deutliche Zackenlinie; Hinterfljigel mit vielen Wellenlinien. Franzen und Zackenlinie wie die der Vorderflügel. unterfeite verlofchener. Kopf und Halskragen rofibraun. Hinterleib bräunlich.Mehrere Gegenden. Sommer.
August Herr, 1833
5
Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: Phalaenen, ...
Nahe am Hinterrande ist' eine hellere Zackenlinie, welche in der Mitte ein lateinisches >V bildet. Zwischen dieser iinie und dem zweyten Querstreif ist die Farbe etwas Heller als auf der übrigen Fläche, und an der Zackenlinie liegen einige ...
Moriz Balthazar Borthausen, 1792
6
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Diese letzte ist nach außen durch eine weißt Zackenlinie begrenzt. Am Au§ cnrande derselben stehen ungefähr 4 weiße Punkte. Die Zackenlinie führt ferner einige vermischte schwärzliche Pseilfiecke, mit bessern rostfarbenen Stellen ...
7
Synopsis der Naturgeschichte des Thierreichs: Ein Handbuch ...
Gemüseeule. Die lebhaft gefärbten und gestreiften «»upen leben meist auf Küchenlräutern ; 16 Europäer, 5* ^ (/»,) M<»> l,. Erbseneulc, Vdfl. rothbraun, rofibrann gewollt, die 2 Flecken und eine Zackenlinie gegen den Auhenrand gelblichweiß ...
Johannes Leunis, Friedrich Adolph Roemer, 1860
8
Schmetterlingskalender, oder systematisches Verzeichniß ...
Die Zackenlinie ifi hell. weiß. fetten gelblichweiß. An der Flügelfpiße macht fie einen eckigen Winkel. dann geht fie gerade bis zur Mitte. wo fie ein _fill bildet. hierauf aber gebogen herab. Die Franzen find graubraun. weißlich gefirichelt. und mit ...
J ..... J ..... Schott, 1830
9
Anleitung die deutschen Schmetterlinge auf eine leichte und ...
deutliche Zackenlinie; Hinterflügel mit vielen Wellenlinien, Franzen und Zackenlinie wie die der Vorderflügel. Unterseite verloschener. Kopf und Halskragen rostbraun, Hinterleib bräunlich. — Mehrere Gegenden. Sommer. — Aschgrauer ...
August Herr, 1833
10
Die Schmetterlinge von Europa
Zackenlinie. faft bindenartig matt braungrau wird. Ein weibliches Stück kommt der Hübnet'fchen Abbildung von Zerognlatn und den. unter diefem Namen. in der Natur hier befindlichen Schmetterlingen fo nahe. daß ich unbedenklich Ztrngulatn ...
Ferdinand Ochsenheimer, Georg Friedrich Treitschke, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZACKENLINIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zackenlinie no contexto das seguintes notícias.
1
Oberrotweil reicht Einwendung ein
Landerer informierte im weiteren Verlauf der Sitzung auch über die geplanten Veränderungen in der Leopoldstraße. So sollen dort die Zackenlinien links und ... «Badische Zeitung, fev 17»
2
Riesige Höhle von Lascaux zum dritten Mal originalgetreu nachgebaut
Noch einmal lässt die Abendsonne die Außenwände des flachen Gebäudes weiß aufleuchten, das sich mit scharfer Zackenlinie in den Waldrand einpasst und ... «Badische Zeitung, dez 16»
3
Ästhetische Spiele verleihen dem Betrachter Flügel
... an die Wände gelehnten, großen Tafeln auf die Spitze zu treiben, Tafeln, deren abgründiges Schwarz von oben eine weiße Zackenlinie durchfährt: ein Blitz? «Nordwest-Zeitung, nov 16»
4
Auf Schnäppchenjagd: Was lässt sich an der Art mit 1000 Franken ...
1964 hat sie eine konzentrierte schwarze Zackenlinie auf Reispapier gezeichnet – das sollte nicht so teuer sein. Doch wir vergassen: Ihr Werk wurde bereits in ... «bz Basel, jun 16»
5
Von Pinocchio bis Super Victor
Sie waren in den Nationalfarben der Gastgeber gekleidet und trugen über dem Auge je eine weiße Zackenlinie, die Alpengipfel symbolisieren sollten. Das Duo ... «Westdeutsche Zeitung, jun 16»
6
Der traurigste Tag im Dorf Le Vernet
Außerdem habe es ihnen gut getan, dass jemand auf Deutsch erklärt, wo genau hinter der Zackenlinie der Berge ihre Angehörigen starben. Beeindruckt seien ... «RP ONLINE, mar 16»
7
Erdwall als Schutz vor Straßenlärm?
... im Kreuzungsbereich der Bruckmühlenstraße/ Herrenstraße ein Parkverbot durch das Anbringen einer Zackenlinie festzulegen, wurde hingegen stattgegeben ... «Badische Zeitung, mar 16»
8
Waiblingen Goya in der Galerie Stihl
... la Guerra“, wovon acht Blätter in Waiblingen zu sehen sind, wie die gewalttätig zu Tode gekommene Mutter sich in einer Zackenlinie ein letztes Mal aufbäumt, ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jan 16»
9
Geschichten zum Staunen
Eine Zackenlinie: „bissiger Hund“, fünf Kreise: „Hier gibt es Geld“ und, direkt unter der Sitzbank vorm Alten Rathaus der Vertikalstrich mit drei Querbalken: „Hier ... «Bad Vilbeler Neue Presse, out 15»
10
Schnelle Luft auf den Lofoten
In immer neuen Variationen schildern die Künstler die Natur dieser Inselgruppe, die Zackenlinie der Berge, das Licht und die Farben. Auch die vielerorts ... «Salzburger Nachrichten, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zackenlinie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zackenlinie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z