Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zeitbestimmung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEITBESTIMMUNG EM ALEMÃO

Zeitbestimmung  Ze̲i̲tbestimmung [ˈt͜sa͜itbəʃtɪmʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEITBESTIMMUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeitbestimmung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEITBESTIMMUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zeitbestimmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cronometragem

Zeitbestimmung

O termo determinação do tempo é entendido em astronomia e astrogeestesia como equivalente à da determinação da posição astronômica. Embora a medida da posição e do ângulo seja a mais importante na determinação da localização - mais corretamente: determinação da latitude geográfica ou astronômica e longitude - a observação do tempo é a observação precisa das passagens estelares. O tempo é entendido aqui como o tempo sideral do site, o chamado tempo local Θ. Isso corresponde à coordenada RA de todas as estrelas que atualmente estão passando pelo plano meridiano do observador. Estrelas fora do meridiano são caracterizadas pelo seu ângulo de hora atual, que muda em 15.04107 ° por hora como resultado da rotação da terra. Der Begriff Zeitbestimmung wird in der Astronomie und Astrogeodäsie als Äquivalent zu jenem der astronomischen Ortsbestimmung verstanden. Während bei der Ortsbestimmung – zutreffender: Bestimmung der geografischen bzw. astronomischen Breite und Länge – die Positions- und Winkelmessung im Vordergrund steht, ist es bei der Zeitbestimmung die präzise Beobachtung von Sterndurchgängen. Als Zeit wird hier die Sternzeit des Standortes verstanden, die sog. Ortssternzeit Θ. Sie entspricht der RA-Koordinate all jener Sterne, die im Moment durch die Meridianebene des Beobachters gehen. Sterne außerhalb des Meridians werden durch ihren momentanen Stundenwinkel charakterisiert, der sich infolge der Erdrotation um 15,04107° pro Stunde ändert.

definição de Zeitbestimmung no dicionário alemão

Definindo uma hora ou um período Mencionando a circunstância do tempo, circunstâncias temporais. Festlegung eines Zeitpunkts oder Zeitraums Umstandsangabe der Zeit , temporale Umstandsangabe.
Clique para ver a definição original de «Zeitbestimmung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEITBESTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEITBESTIMMUNG

Zeitatmosphäre
Zeitaufnahme
Zeitaufwand
zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss
Zeitball
Zeitbedarf
zeitbedingt
Zeitbegriff
Zeitbewusstsein
zeitbezogen
Zeitbild
Zeitbombe
Zeitbudget
Zeitdauer
Zeitdokument
Zeitdruck
Zeitebene
Zeiteinheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEITBESTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinônimos e antônimos de Zeitbestimmung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEITBESTIMMUNG»

Zeitbestimmung Wörterbuch zeitbestimmung fossilien lenormand übungen grammatik Begriff wird Astronomie Astrogeodäsie Äquivalent jenem astronomischen Ortsbestimmung verstanden Während zutreffender Bestimmung geografischen Breite Länge Positions Winkelmessung Duden bedeutung nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bingo Über Zeitmessung sowie Kalenderwesen Laufe Geschichte Vorgeschichte Neuzeit Gesetz über einheiten messwesen Einheiten Messwesen Zeitgesetz EinhZeitG Ausfertigungsdatum Vollzitat dejure für Wirkung eines Rechtsgeschäfts dessen Vornahme Anfangs oder Endtermin bestimmt worden finden ersteren Falle Zeitbestimmungen ermittelt Fragen Wann Seit wann lange häufig Ticke Maus jeweilige linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions gabler wirtschaftslexikon einem Rechtsgeschäft beigefügte Bestimmung wonach Rechtswirkungen bestimmten

Tradutor on-line com a tradução de Zeitbestimmung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEITBESTIMMUNG

Conheça a tradução de Zeitbestimmung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zeitbestimmung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zeitbestimmung» em alemão.

Tradutor português - chinês

定时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sincronización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синхронизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cronometragem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়জ্ঞান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

timing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa
190 milhões de falantes

alemão

Zeitbestimmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이밍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zamanlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sincronizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chronometraż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синхронізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sincronizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχρονισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydsberekening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

timing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zeitbestimmung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEITBESTIMMUNG»

O termo «Zeitbestimmung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zeitbestimmung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zeitbestimmung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zeitbestimmung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZEITBESTIMMUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zeitbestimmung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zeitbestimmung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zeitbestimmung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEITBESTIMMUNG»

Descubra o uso de Zeitbestimmung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zeitbestimmung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Zeitbestimmung des Sophokleischen Aias
Peter Diedrich Christen Hennings.
Peter Diedrich Christen Hennings, 1862
2
Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die ...
Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die Zeitbestimmung (Einheiten- und Zeitgesetz - Einh2eitG) 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-933-1 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlook Verlag GmbH, Paderborn. Text des Gesetz ...
Ohne Autor, 2013
3
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
274. Zeitbestimmung. —. ZeitinbegrilT. muss man doch überhaupt etwas denken. Der.- ken aber enthält ein Reflectiren, welches selblt nur in der Zeit geschehen kann (S. III, 505. ff.). S. E,nde aller Dinge, 4. f.
Georg Samuel Albert Mellin, 1804
4
Des Propheten Jesaja Weissagungen
Zeitbestimmung abstrahirt" werden? Auf diese Weise scheidet Hengst, selber gänzlich und für immer die Zeitbestimmung von der Anschauung, aber gleichwohl vermengt er auch wieder Beides, und glaubt von der Anschauung ein ander Mal ...
Isaias (Propheta), Carl Ludwig Hendewerk, 1838
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Bedingung und Zeitbestimmung (§ 1311 S 2) 1. Begriff § 131 1 S 2 gilt nur für eine erklärte Bedingung oder Zeitbestimmung. Wird eine 13 Bedingung oder Zeitbestimmung bei der Eheschließung — mit oder ohne Kenntnis des anderen ...
Bernhard Böckermann, 1999
6
Phamenophis: oder Versuch einer neuen Theorie über den ...
Wochen, Monathen und bergt, die erste ist, so ist diese Zeitbestimmung naturlicher Weise für die Bestimmung alles dessen gültig, was in all' und jede« Zeit nur immer vorkommen mag;, und es ist mit, hin eine dergleichen Zeitbestimmung, ...
Carl F. Dornedden, 1797
7
Die Feste von Hellas historisch-philosophisch bearbeitet (etc.)
Den Stämmen und Hörden war, in Hinsicht aus ihre ländlichen Arbeiten, äußerst daran gelegen, eine immer festere und »genauere Zeitbestimmung zu erhalten. Die Arbeiten aber erlaubten nicht jedem Einzelwesen seine Feit und ...
Martin-Gottfried Hermann, 1803
8
Hermeneutisch-systematische Darstellung der Rechte von ...
Einen Fall, wo gezweifelt wurde, ob eine Bedingung öder eine Zeitbestimmung anzunehmen sey/ liest man l.. 54^ pr. 6e öon6. er gein^ 8i <jms legsrs, duibus äies sripoltls n«n esser, snnus, Kims, rriin^ gie äsri poffil, er slicui, cum pudss elier; ...
Ernst-Christian Westphal, 1791
9
Ausführliche deutsche Grammatik als Kommentar der Schulgrammatik
Bei er (ehe) steht im Altdeutschen, wenn von der Zukunft die Rede ist, und die Zeitbestimmung als eine nur mögliche oder unbestimmte dargestellt wird, der Konjunktiv z. B. „Der wile ufstan, er er sizze" „Thu louguis min zi wäre, er hinaht Hano ...
Karl Ferdinand Becker, 1837
10
Neues Real. Schullexicon: enthaltend die zur Erklärung der ...
E., Ösiri« lebte I60 Tage; nicht: die Zeitbestimmung des Jahres dauert ,6c> Tage. Sie sagten: Neitha ist vom Nil geboren; Nicht: die Zeitbestimmung von 365 T«« gen ü Stunden ist durch die von 265 Tagen aufgefunden worden. Nie kann man  ...
Carl Philipp Funke, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEITBESTIMMUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zeitbestimmung no contexto das seguintes notícias.
1
Die Uhr im Anhänger
Optische Uhren sind noch genauer als die Cäsium-Atomuhren, die gegenwärtig zur Zeitbestimmung dienen. Außerdem benötigen sie nur ein Hundertstel der ... «pro-physik.de, fev 17»
2
Galileo gehen die Uhren aus
Die Satelliten sind bei der Navigation auf genaue Zeitbestimmung angewiesen. Dafür haben sie jeweils vier Atomuhren von zwei unterschiedlichen Typen an ... «Golem.de, jan 17»
3
Aufregung um Kirchturm-Uhr in Nersingen
Wer es gewohnt war, die Kirchturm-Uhr als Instrument zur Zeitbestimmung zu Rate zu ziehen, dürfte nun vergeblich zur Kirchspitze St. Ulrich empor schauen. «Südwest Presse, dez 16»
4
Wissenswertes rund um die Zeitumstellung
... Bahn ebenso wie für die Funkuhr daheim. Die juristischen Grundlagen regelt das „Gesetz über die Einheiten im Messwesen und die Zeitbestimmung“. «Nord24, out 16»
5
Bislang ältester Meeresboden im Mittelmeer entdeckt
Für seine Zeitbestimmung nahm er zwischen 2012 und 2014 auf insgesamt vier Expeditionen mit einem Forschungsschiff magnetische Krustenprofile im ... «pro-physik.de, ago 16»
6
20. April 1871 - Erste deutsche Fahrplankonferenz
Zwei Jahre später wird per Gesetz festgelegt, dass diese Zeitbestimmung auch außerhalb des Bahnverkehrs gültig ist - jetzt unter der Bezeichnung, die bis ... «WDR Nachrichten, abr 16»
7
Wer hat an der Uhr gedreht?
Nach und nach wurde eine Vielzahl unterschiedlicher Uhren zur exakteren Zeitbestimmung erfunden. Zunächst waren das äußerst teuere Einzelstücke. «Bayerische Staatszeitung, mar 16»
8
In jeder deutschen Stadt eine andere Uhrzeit
Im Deutschen Reich trat am 1. April 1893 auf Drängen der Eisenbahngesellschaften das "Gesetz betreffend die Einführung einer einheitlichen Zeitbestimmung" ... «Web.de, mar 16»
9
Die Sekunde neu definiert
Bis heute, könnte man sagen, denn inzwischen gibt es eine ganze Reihe neuer Technologien und Anwendungen, die eine noch exaktere Zeitbestimmung ganz ... «svz.de, fev 16»
10
Zeitbestimmung mit Pflanzen: Die Sonne als Promotor, als ...
Die Ergebnisse der wissenschaftlichen Studien in Physik und Astronomie prägen unseren Alltag. Für Wochentage wie Sonntag, Montag oder Samstag, ... «suedostschweiz.ch, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeitbestimmung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeitbestimmung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z