Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zelteln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZELTELN EM ALEMÃO

zelteln  [zẹlteln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZELTELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zelteln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zelteln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZELTELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zelteln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zelteln no dicionário alemão

camping. zelten.

Clique para ver a definição original de «zelteln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZELTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeltle
du zeltelst
er/sie/es zeltelt
wir zelteln
ihr zeltelt
sie/Sie zelteln
Präteritum
ich zeltelte
du zelteltest
er/sie/es zeltelte
wir zeltelten
ihr zelteltet
sie/Sie zeltelten
Futur I
ich werde zelteln
du wirst zelteln
er/sie/es wird zelteln
wir werden zelteln
ihr werdet zelteln
sie/Sie werden zelteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezeltelt
du hast gezeltelt
er/sie/es hat gezeltelt
wir haben gezeltelt
ihr habt gezeltelt
sie/Sie haben gezeltelt
Plusquamperfekt
ich hatte gezeltelt
du hattest gezeltelt
er/sie/es hatte gezeltelt
wir hatten gezeltelt
ihr hattet gezeltelt
sie/Sie hatten gezeltelt
conjugation
Futur II
ich werde gezeltelt haben
du wirst gezeltelt haben
er/sie/es wird gezeltelt haben
wir werden gezeltelt haben
ihr werdet gezeltelt haben
sie/Sie werden gezeltelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zeltle
du zeltlest
er/sie/es zeltle
wir zeltlen
ihr zeltlet
sie/Sie zeltlen
conjugation
Futur I
ich werde zelteln
du werdest zelteln
er/sie/es werde zelteln
wir werden zelteln
ihr werdet zelteln
sie/Sie werden zelteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gezeltelt
du habest gezeltelt
er/sie/es habe gezeltelt
wir haben gezeltelt
ihr habet gezeltelt
sie/Sie haben gezeltelt
conjugation
Futur II
ich werde gezeltelt haben
du werdest gezeltelt haben
er/sie/es werde gezeltelt haben
wir werden gezeltelt haben
ihr werdet gezeltelt haben
sie/Sie werden gezeltelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeltelte
du zelteltest
er/sie/es zeltelte
wir zeltelten
ihr zelteltet
sie/Sie zeltelten
conjugation
Futur I
ich würde zelteln
du würdest zelteln
er/sie/es würde zelteln
wir würden zelteln
ihr würdet zelteln
sie/Sie würden zelteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gezeltelt
du hättest gezeltelt
er/sie/es hätte gezeltelt
wir hätten gezeltelt
ihr hättet gezeltelt
sie/Sie hätten gezeltelt
conjugation
Futur II
ich würde gezeltelt haben
du würdest gezeltelt haben
er/sie/es würde gezeltelt haben
wir würden gezeltelt haben
ihr würdet gezeltelt haben
sie/Sie würden gezeltelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zelteln
Infinitiv Perfekt
gezeltelt haben
Partizip Präsens
zeltelnd
Partizip Perfekt
gezeltelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZELTELN


Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
basteln
bạsteln 
beuteln
be̲u̲teln
dritteln
drịtteln [ˈdrɪtl̩n]
ermitteln
ermịtteln 
fälteln
fạ̈lteln
hanteln
hạnteln
kapiteln
kapịteln
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
schütteln
schụ̈tteln 
spachteln
spạchteln
titeln
auch: [ˈtɪtl̩n]
tüfteln
tụ̈fteln
untertiteln
unterti̲teln, auch: […ˈtɪtl̩n]
vermitteln
vermịtteln 
vierteln
[ˈfɪrtl̩n] 
wichteln
wịchteln
älteln
ạ̈lteln
übermitteln
übermịtteln 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZELTELN

zelosamente
zeloso
Zelot
Zelotin
zelotisch
Zelotismus
Zelt
Zeltbahn
Zeltblache
Zeltblatt
Zeltdach
Zelte
zelten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZELTELN

Händeschütteln
teln
abschütteln
achteln
anzetteln
aufrütteln
betiteln
betteln
fisteln
frösteln
satteln
schachteln
scheiteln
schlitteln
sporteln
vereiteln
verzetteln
wachrütteln
zetteln
zusammenbasteln

Sinônimos e antônimos de zelteln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZELTELN»

zelteln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache österreichisch zelten übernachten zelt Zelt Bekanntheit Wortes dunkler Bundesland umso bekannter Wort Über Ihre eigene Beurteilung unter Dict für dict Berndorfer radio salzburg Zelteln Gemeindetag Berndorf wird natürlich wieder aufgekocht Rezept kommt Ortsbäuerin Margit Huber bergen heißes thema forum gipfeltreffen Bergen Thema CAMPEN GEBIRGE Zelten Berg mehr einen Haken Campen griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS aufschlagen abbauen seine Zelte Deutschen ostarrichi Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich latein frag caesar Formen Latein immer beliebter Zeltstadt Gründer Sabina Gerwald Wessely Experten viel eigener Erfahrung Foto zeltstadt Entweder oesterreichischer alpenverein ZELTELN Immer Sommererlebnis Wemeteigenalm bietet Traumkulisse

Tradutor on-line com a tradução de zelteln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZELTELN

Conheça a tradução de zelteln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zelteln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zelteln» em alemão.

Tradutor português - chinês

zelteln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zelteln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zelteln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zelteln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zelteln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zelteln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zelteln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zelteln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zelteln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zelteln
190 milhões de falantes

alemão

zelteln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zelteln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zelteln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zelteln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zelteln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zelteln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zelteln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zelteln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zelteln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zelteln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zelteln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zelteln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zelteln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zelteln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zelteln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zelteln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zelteln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZELTELN»

O termo «zelteln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zelteln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zelteln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zelteln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zelteln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZELTELN»

Descubra o uso de zelteln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zelteln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
“Die” Kunst verschiedene Torten und Konfekturen zu verfertigen
3L i Wermutb Zelteln. ?Öiefe werden eben fo'wie die vorhergehenden gemacht 7 nur daß fie mit Wermuth angemacht werden 7 dann find fie fertig. 1 _ M'elliffen Zelteln. Diefe werden gemachtwie die dieWer'muth Zelteln 7 fo find fie fertig.
Josepha Teischler, 1804
2
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
2) Z1 Pfd.- Farbefiofi-Zelteln z* _ 3) einikleines Packetihewblaue Saftfarbe; 4) ein Streifen gefärbte Leinwand; 5) 1 Pfd. Hanf, und 6) ein aus diefem Hanf verfertigter Strick; 7) zwey Packete Rauchtaback in zweyerley Form.“ Das Farbepulver Nr ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1818
3
Die bürgerliche Küche: Eine Sammlung auf Erfahrung ...
Suppen-Zelteln. Man nehme sechs Pfund mageres Rindfleisch vom Schwanzstücke, setze es mit acht Pfund Wasser zum Kochen, lege vier Kälbersüße und einen Kapaun in den Topf und lasse es gut kochen; hierauf nimmt man in eine ...
Johanna Grobschmid, 1844
4
“Die” wahre Kochkunst, oder: neuestes, geprüftes und ...
... Pfund feines Mehl darein- mengt alles gut zufammen- macht Kipferln daraus / und blickt fie ganz kühl. 620. Zucker Zelteln. Man nimmt zwölf Lhifelooll fein gefioßenen Zucker auf ein Bretr die Schale von einer Limonie ge- ' wiirfelt gefchnitten ...
Josephine Saint-Hilaire, Hs. Besitzvermerk von 1822; Stempel: Dr. Luka István Budapest XI. ...; Stempel: ex libris rolf dittmar ZALT, 1820
5
Handbuch der gesammten Land- und Hauswirtschaft: nach d. ...
Das Waschblau kommt im Handel vor als flüssiges Waschblau, als festes Waschblau in Zelteln, als Blaupapier. An dem einen Orte gibt man diesem den Vorzug , an dem anderen jenem ; in großen Städten sinden alle drei Gattungen Absatz.
J. Beyse, 1864
6
Magazin für die Druck- Färbe- und Bleichkunst und den damit ...
Hanf- und d) ein aus diefem Hanf .verfertigter Strick; ' 7) zwei Packete Rauchtabak in zweierlei Form. l Dart Fardepulrer Nr. r 7 fo wie auch die blauen Zelteln Nr. 2 iiberlaffe ich den Kunfiuerfiändigen zur Prufungz vielleicht liefern fie Stoff z um, ...
Johann-Gottfried Dingler
7
Kunst- und Gewerbe- Blatt
Nr. 4. ist ein auf besagte Weise ge. färbtcs Fleckchen Leinwand, welches, ohne irgend eine Grundfarbe erhallen zu haben, nur zweomahl in die aus den blauen Zelteln Nr. 2. bereitete Far- bcnbrühe gelegt wurde. Kunstverständige mögen mit  ...
8
“Die” erfahrne Wiener Mehlspeisköchin: oder: erprobte ...
Von einem Ei werden ganz kurze Nudeln gemacht und fchön lichtbraun aus dem Schmalz gebacken . dann gießt man auf 2 Zelteln Ehocolade ein halbes Seitel Wafi'er. läßt ihn aufkochen und wieder kalt werden. Nun wird ein Model gut mit ...
Elisabeth Stöckel, 1839
9
Allerneuestes allgemeines Kochbuch: oder gründliche ...
... man immer mit braunem Zucker nachhelfenz man löfe ein Loth Zucker mit ein Paar Tropfen Waffer 'aufz' läßt den Zucker fo braun eingehen wie Kaftanienx' und gibt ihn dann aufgelöst mit Wafl'er in die" Schü. x Glare oder Suppen- Zelteln.
Maria Anna Neudecker, 1831
10
Armamentarium Antiloimicum, Das ist, Ein eingerichtes ...
Lircber, auß jhm belehreiben Zelteln zum Anhang außKrotten nnd jhren außwürff (wann fie im ]uni0 (vet-liebe die grollen) gelan?en/ an einen Spagatt angebunden/ 'eym Feiner auflgehenckt/ und etlioh mahl deß Tags gepeytzt werden/ fo ...
Wentzel-Max Ardensbach von Ardensdorff, 1679

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZELTELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zelteln no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Dienerin des Herrn
... genauso dabei wie bei vielen kirchlichen Festen, Taufen, Hochzeiten und nicht zuletzt auch bei einigen Ministrantenausflügen oder auch beim „Zelteln“. «Mittelbayerische, set 16»
2
Ein Hauch von Italien in Nittenau
Da haben wir erzählt, dass wir jedes Jahr in Reichenbach zelteln. Zum 30. Zeltlager in Reichenbach haben sie uns dann besucht und Pizza gebacken. Weil die ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Zelteln mit mehr als einem Hauch von Luxus
Zelteln gehen? Unbequem, kein Komfort, keine Privatsphäre heißt es dann oft wie aus der Pistole geschossen. Ist Zelteln allerdings mit dem Stempel ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
4
Metropole und Wildnis: Eine perfekte Melange
... lake, British Columbia… Foto: /Wolfgang Godai Dichte Wälder, türkise Bergseen: Der Joffre Lakes Provincial Park lädt zum Wandern, Angeln und Zelteln ein. «Kurier, jun 16»
5
Lieblingsferien? In Bayern!
Tendenz steigend, weil die Bandbreite steigt – vom Bauernhof-Zelteln bis zum „Glamping“ im feschen Safarizelt. Zwei Bundesländer punkten auch noch – hinter ... «Abendzeitung München, jun 16»
6
Michael und Tanja Bösl führen die KLJB
Im weiteren Verlauf gab der neu gewählte Vorstand die Aktivitäten des laufenden Jahres bekannt, in dem Zelteln und gemeinsame Ausflüge geplant sind. «Mittelbayerische, mai 16»
7
Christina Mehrl ist KLJB-Vorsitzende
Ein Grillabend mit Zelteln am Weiher darf im Sommerprogramm natürlich nicht fehlen und auch die Wünsche wie Bootfahren und Schwimmengehen werden ... «Mittelbayerische, abr 16»
8
Die Frau Merkel von Berg
... dem Campingplatz am Berger Ortseingang gesehen, einem Hort der Toleranz und Großzügigkeit, wo die Flüchtlinge kostenlos zelteln dürften: "Und wenn jetzt ... «Süddeutsche.de, mar 16»
9
Zelteln am Great Barrier Reef
Australien-Urlauber haben nun eine weitere Möglichkeit, direkt am Great Barrier Reef zu übernachten. Neben dem bereits existierenden "Reef Sleep"-Angebot ... «Kurier, out 15»
10
Deutscher Kanu-Verband
Mit dem Faltbootsport kommt das „Zelteln“, heute Camping genannt. Was ist ein Faltboot und wie kam es dazu, dass sich gerade in Tölz einer der besten und ... «Deutscher Kanu-Verband, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zelteln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zelteln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z