Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zelotisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZELOTISCH EM ALEMÃO

zelotisch  [zelo̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZELOTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zelotisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZELOTISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zelotisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zelotisch no dicionário alemão

à maneira de um zelote sobre os zelotes, pertencendo a eles. à maneira de um Zeloten usar a linguagem educacional. in der Art eines Zeloten die Zeloten betreffend, zu ihnen gehörend. in der Art eines Zeloten Gebrauchbildungssprachlich.

Clique para ver a definição original de «zelotisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZELOTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZELOTISCH

zelosamente
zeloso
Zelot
Zelotin
Zelotismus
Zelt
Zeltbahn
Zeltblache
Zeltblatt
Zeltdach
Zelte
zelteln
zelten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZELOTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinônimos e antônimos de zelotisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZELOTISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zelotisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zelotisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZELOTISCH»

zelotisch besessen blindgläubig blindwütig fanatisch glühend hitzig leidenschaftlich unbelehrbar verbissen verbohrt vernagelt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zelotisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für http tisch Adjektiv Zeloten gehörend ihnen stammend universal lexikon deacademic 〈Adj 〈fig eines bildungsspr Dict dict Deutschwörterbuch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch Deutschen fast Einträgen dänisch glosbe Glosbe Dänisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen latein frag caesar Formen

Tradutor on-line com a tradução de zelotisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZELOTISCH

Conheça a tradução de zelotisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zelotisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zelotisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

zelotisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zelotisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zelotisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zelotisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zelotisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zelotisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zelotisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zelotisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zelotisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zelotisch
190 milhões de falantes

alemão

zelotisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zelotisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zelotisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zelotisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zelotisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zelotisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zelotisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zelotisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zelotisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zelotisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zelotisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zelotisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zelotisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zelotisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zelotisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zelotisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zelotisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZELOTISCH»

O termo «zelotisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zelotisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zelotisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zelotisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZELOTISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zelotisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zelotisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zelotisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZELOTISCH»

Descubra o uso de zelotisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zelotisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magnifikat und Benediktus: die ältesten Zeugnisse der ...
Das Geheimnis der zelotischen Herleitung speziell lukanischer Tradition ist dabei die Etikettierung all jener Stellen als zelotisch oder zumindest zelotischem Denken nahestehend, welche von der Befreiung Israels bzw. der Hoffnung auf eine ...
Ulrike Mittmann-Richert, 1996
2
Die Zeloten: Untersuchungen zur jüdischen Freiheitsbewegung ...
Darin sieht Hengel Überschneidungen mit dem zelotischen Ideal, so dass >>die Grundtendenz der Kriegsrolle — ungeachtet ihres essenischen Ursprungs — als ganz und gar >zelotisch< angesehen werden<< kann (s.o.S. 280).
Martin Hengel, Roland Deines, Claus-Jürgen Thornton, 2011
3
Allgemeine Kirchenzeitung
Auch diese wurden leidenschaftlich, argwöhnisch, verbittert, auch sie wurden intolerant und zelotisch. Während die Coufesfioncllcn so weit gingen, die lutherische Kirche die alleinseligmachende zu nennen, alle Uuions- theologie für eine ...
4
Fabulae Aesopiae
Doch auch dieser war nicht so zelotisch, den Reim vom Gewand« der Fabel loszureißen. Hier sind seine Worte : »Nein, so zelotisch bin ich nicht. Ich will die Reim« in » Fabeln , in Erzählungen , in Sinngedichten , in Liedern, und » tändelnden ...
Phaedrus, 1817
5
Ueber den alten und neuen Protestantismus: in naher ...
Es gefällt ihm, daß der Vf. die Anklage der zelotischen Supernaturalisten (Alles, was von diesen kommt, wird ohne Ausnahme zelotisch genannt, um durch diese Bezeichnung die reine Wahrheitsliebe der rationalistischen Denkart zu ...
Johann Friedrich Kleuker, 1828
6
Verkündigtes Heil: Studien zu den synoptischen Evangelien
1.3 In den kurzen Summarien der Predigt Jesu, wie Markus sie gibt, ist keinerlei Spur einer zelotisch-messianischen ... Auch gibt es keine Aussagen Jesu, die, ursprünglich zelotisch gefüllt, von Markus irgendwie umgebogen worden sind.
Heinrich Baarlink, 2004
7
Rabbi Jehoschua: Notizen zur Ideengeschichte eines Propheten
So ist aus dem hUleitischen Pazifisten Jehoschua der Geschichte durch Schauls Hilfe der >schammajitische Chri- stos< , der zelotisch agierende Pseudomessias der Christen geworden. Nach seiner Bekehrung ändert sich Schauls ...
Peter Paul Fischer, 2000
8
A Theological German Vocabulary: German Theological Key ...
zelotisch. der Glaubensfanatiker fanatic der Glaubensfanatismus fanaticism die Glaubensfreiheit freedom of religion. Syn.: die Religionsfreiheit; die Toleranz. ' der Glaubensgenosse coreligionist; fellow believer. Syn.: der Glaubensbruder. die ...
Walter M. Mosse, 2006
9
Epochen der Bibelauslegung: Vom Alten Testament bis Origenes
... denen wir in ihrer sich streng abschließenden Gemeinschaft in Qumran begegneten; da gab es zelotisch-nationalistische Gruppen, die den offenen Aufstand gegen die römische Besatzungsmacht probten. Aber auch das offizielle Judentum ...
Graf Henning Reventlow, 1990
10
Frühjudentum und Urchristentum: Vorgeschichte - Verlauf - ...
jTaan 4,8f.68d). dürfte die bereits im ersten jüdischen Aufstand gegen Rom (64- 73) historisch nachweisbare zelotisch- messianische Deutung als Ursache des erneuten Aufstandes am ehesten nahe liegen (vgl. Schäfer, Geschichte 159-169) .
Hubert Frankemölle, 2006

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZELOTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zelotisch no contexto das seguintes notícias.
1
Genealogie des Monotheismus
Eine zelotisch-puritanische Ausschreitung par excellence findet sich in der Geschichte der Makkabäerkriege, die Assmann mit großer interpretatorischer Sorgfalt ... «literaturkritik.de, fev 17»
2
Die netten Exorzisten von nebenan
PeterR hingegen kann man nicht zustimmen, weil er grundsätzlich zelotisch/unkritisch schwadroniert und man vorsichtig sein muß, sich nicht auf ein solches ... «Frankfurter Rundschau, out 16»
3
De kabouters van het atheïsme: reactie op Floris van den Berg
In zijn stuk Er is wel degelijk zelotisch atheïsme in Nederland stelt Floris van den Berg dat God niet bestaat; elders zegt Van den Berg dat God waarschijnlijk niet ... «ThePostOnline, ago 16»
4
Er is wel degelijk zelotisch humanisme in Nederland
Als zelotisch atheïst en humanist geef ik vijf commentaren op het betoog van Groot. In de eerste plaats is het probleem met het artikel van Groot, en diens ... «ThePostOnline, ago 16»
5
Op pad voor de kerkkas
De voormalige protestantse voorman Bas Plaisier gebruikte voor de druk die soms op randkerkelijken wordt uitgeoefend eens de formulering 'zelotisch drijven'. «Trouw, jan 15»
6
Porträt: Architekt Le Corbusier – ein Reißbrettdiktator?
Denn die Terminologie im Umfeld des Besessenen ("Man muss mit der Architektur ins Bett gehen") war quasireligiös, um nicht zu sagen zelotisch. «Badische Zeitung, dez 14»
7
De aanwijsstok van meester Rudy (Soetewey)
Nu heb ik het gevoel dat Soetewey zich door eigen verontwaardiging teveel heeft laten meeslepen in een bijna zelotisch aandoende filippica tegen de gevaren ... «Knack.be, dez 13»
8
Kerkthriller van Jürgen Mettepenningen
Dat is niet verwerpelijk, maar mag geen zelotisch of apologetisch karakter krijgen, mede omdat de bijna stroeve stijl van Kerk en Leven al een leeshandicap op ... «Knack.be, out 13»
9
Intolerant voor de intoleranten
Elke vorm van verdediging wordt afgewezen als militant, agressief, zelotisch, theatraal, fundamentalistisch, onnodig, provocatief, polariserend of 'moreel ... «Trouw, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zelotisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zelotisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z