Baixe o aplicativo
educalingo
Zeltmast

Significado de "Zeltmast" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZELTMAST EM ALEMÃO

Zẹltmast [ˈt͜sɛltmast]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZELTMAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeltmast e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZELTMAST EM ALEMÃO

definição de Zeltmast no dicionário alemão

carregando mastro dentro de uma barraca.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZELTMAST

Antennenmast · Damast · Eichelmast · Fahnenmast · Flaggenmast · Fockmast · Geflügelmast · Gittermast · Großmast · Hochspannungsmast · Kälbermast · Lichtmast · Notmast · Schweinemast · Sendemast · Signalmast · Strommast · Telefonmast · Teleskopmast · halbmast

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZELTMAST

Zelter · Zelterin · Zeltfreizeit · Zelthering · Zeltlager · Zeltleinwand · Zeltler · Zeltlerin · Zeltli · Zeltmission · Zeltpflock · Zeltplane · Zeltplatz · Zeltstadt · Zeltstange · Zeltstock · Zeltstoff · Zeltwand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZELTMAST

Abspannmast · Ankermast · Besanmast · Bohrmast · Broilermast · Brokatdamast · East · Fernmeldemast · Fleischmast · Gefechtsmast · Klettermast · Lademast · Last · Leitungsmast · Oberleitungsmast · Peitschenmast · Telegrafenmast · Vormast · fast · vollmast

Sinônimos e antônimos de Zeltmast no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZELTMAST»

Zeltmast · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · zeltmast · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Zẹlt · mast · 〈m · Innenmast · eines · Zeltes · Zeltstock · tragender · Mast · Innern · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · polnisch · pons · Übersetzungen · für · Polnisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Deutschen · Dict · dict ·

Tradutor on-line com a tradução de Zeltmast em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZELTMAST

Conheça a tradução de Zeltmast a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zeltmast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zeltmast» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

帐篷杆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poste para tienda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tent pole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेंट का पोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتد الخيمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

распорка для палатки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pau da barraca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাঁবুর খুঁটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mât de tente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiang khemah
190 milhões de falantes
de

alemão

Zeltmast
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テントポール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

천막 장대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pole tarub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cọc lều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடாரம் முனையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तंबू काठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çadır direği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paletto da tenda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słup do namiotu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розпірка для намету
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stâlp de cort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάσσαλος σκηνής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tentpaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tältstång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teltstang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zeltmast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZELTMAST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zeltmast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zeltmast».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zeltmast

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZELTMAST»

Descubra o uso de Zeltmast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zeltmast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gegenüber
Ich bin dann eingepennt. Aufgewacht bin ich durch einen heftigen Stoß, vor mir das wütende Gesicht von Möser, unserem Hauptfeldwebel. Er hat mich gepackt, von der Liege gezerrt und gegen den Zeltmast gedrückt. Du arbeitsscheue Sau ...
Jörg Kaminski, 2014
2
Die KLV-Odysee der Schüler und des Lehrkörpers der ...
Dazu kamen noch die in gesonderten Kisten beigefügten Zeltheringe sowie der kleine zusammensteckbare Zeltmast. Dann ging es an die Rot-Kreuz-Packungen aus den USA, Kanada, England und denen vom IRK aus der Schweiz, dazu ...
August Scharpfenecker, 2002
3
Verlorene Briefe
Robert hängte seine Sockenan eine Schnur,die vondem zentralen hölzernen Zeltmast hingund zu den Stützen amEingang lief. Dann legte er sichwieder auf sein Feldbett, verschränktedie Arme hinter dem Kopf und schloss die Augen. Kapitel ...
Peter Kaul, 2014
4
Der Wahre Pfad: Geschichte einer Flucht aus Tibet
Hsü Djün-jui blickte ins erwartungsvolle Gesicht seines Vorgesetzten, der, am Zeltmast gelehnt, auf eine Antwort wartete. Hinter ihm hing das rote, verhängnisvolle Lamakleid an einem Haken. „Na und? Wirklich nichts gesehen?“ „So viel und ...
Hansheinrich Rütimann
5
Erste Riten
Zwischendurch steckte ich den Kopfrein und fragte, obersich einen zusätzlichen Zeltmast basteln wollte, aber er zeigte mir bloß den Finger. Solche Witzemag er nicht; aber vonmir erwartet ja sowieso keiner, daß ichlustig bin. Wie Dr.Saunders  ...
Jonathan Coe, 2014
6
Online Wappenrolle Cunow
Blasionierung: In rotem Feld ein silbernes Zelt mit einem goldenen Zeltmast und einer Kuppel mit goldenem Streifen; auf dem Gipfel ein goldener Apfel und ein goldenes Kreuz. Über dem Helm auf der Krone ein gewappneter Arm mit einem ...
Cunow Martin
7
Paris ist eine Messe wert: Roman
sagte mein Vater, »nun schneide uns tüchtig Brot und Schinken auf (beides war am Zeltmast aufgehängt, damitdie Rattennicht herankamen), unddu, Miroul, entkorkemirzwei Flaschen.Beim Ochsenhorn, das muß gefeiert werden, so ein Titel ...
Robert Merle, 2011
8
Jasmin: Roman
... ohne Vater zurück, ohne ein Streicheln oder eine Umarmung, ohne Ermutigung oder Stärkung, er tröstete uns nicht, flößte uns keine Hoffnung ein wie früher, war zerbrochen wie unser Zeltmast in den Stürmen des Winters des Jahres 1951.
Eli Amir, 2010
9
Salambo
... du seist mein Herr? Du Kuppler, du Sklave, du Knechtskreatur!« Er knirschte mit den Zähnen und erhob seine breite Hand gegen Spendius. Der Grieche antwortete nicht. Eine Tonlampe glimmte matt am Zeltmast, 114.
Gustave Flaubert, 2013
10
Theatrum mundi
Die Plattform am Zeltmast wird zum Himmel; Plattform am Mast und leere Bühne: » Heaven and earth « (S. 12 f.). Mr. Zuss und Nickels, zwei ausgediente Schauspieler, die jetzt im Zirkus Ballons und Popcorn verkaufen, sind bereit, die Rollen ...
Franz H. Link, Günter Niggl, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZELTMAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zeltmast no contexto das seguintes notícias.
1
CIRCUS KRONE freut sich auf Memmingen und Memmingen auf ...
Die vier großen Zeltmasten stehen schon, der Platz ist vermessen. DIE KRONE CITY – ein eigener Stadtteil in Memmingen! Am Donnerstag findet der Aufbau ... «New-Facts.eu, ago 16»
2
5 Gründe, warum das Maifeld Derby 2016 unser Herz erobert hat
... während Max Gruber aka Drangsal die von der Bühne ausgehende Anarchie der Sub-Pop-Sprößlinge als Einladung sieht den Zeltmast hinaufzuklettern. «Musikexpress.de, jun 16»
3
Clown Anatoli Akermann kam von Las Vegas ins Zirkuszelt
Mit der Sirene auf dem Kopf saust er unter lautem Heulen durch die Ränge, er tanzt mit Komiker Ramon Hopmann und fesselt Zuschauer am Zeltmast. «Recklinghäuser Zeitung, mar 16»
4
"Die Komödie der Irrungen": Zirkus-Slapstick mit Zwillingsbrüdern
... Bühnenbild deutet aber auch an, dass dieses Eiland ebenso gut eine Zirkusmanege sein könnte mit zwei in den Schnürboden aufragenden Zeltmasten. «derStandard.at, ago 15»
5
Selten und sensationell
Am Riedlinger Festplatz haben die Mitarbeiter am Donnerstagmorgen losgelegt - bis zum Mittag standen zumindest schon einmal die Zeltmasten. „Wir freuen ... «Schwäbische Zeitung, jul 14»
6
Der Zirkus ist sein Leben
An jedem Gastort ist für Urs Strasser ein wichtiger Moment, wenn die Zeltmasten aufgezogen werden. Das Schönste im Zirkus sei, wenn unter allen Beteiligten ... «St. Galler Tagblatt, jul 13»
7
Artisten-Familie nach Lkw-Crash vor dem Aus | Macht dieser Unfall ...
Schwiegersohn Jeffrey Renz (26): „Ohne Zugmaschine können die Zeltmasten nicht aufgerichtet werden, so sind keine Vorstellungen möglich.” Die Familie hofft ... «BILD, out 12»
8
Gute Seiten, schlechte Seiten
Aber nur, bis man den Zettel entdeckte, der am Zeltmast hing und den Mittelpunkt ihres Zusammenlebens bildete: die Kackliste. Wer kacken war, notierte dort ... «ZEIT ONLINE, jul 12»
9
Ausgebremst: Zirkus Kimazi hängt fest
Mit dem Laster werden Heu und Sägespäne transportiert, die Zeltmasten werden mit ihr hochgezogen. Und mit ihr transportieren sie die Requisiten, die ... «Main Post, out 11»
10
Thuner erfand das Lebensretterhaus
Bei der Landung bohrt sich das Rohr in den Boden und bildet quasi den Zeltmast. Der Fallschirm, mit dem das Haus abgeworfen wurde, wird als Zelt umgenutzt. «Berner Zeitung, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeltmast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeltmast>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT