Significado de "Ankermast" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ANKERMAST EM ALEMÃO

Ankermast  [Ạnkermast]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANKERMAST

Ankermast e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANKERMAST EM ALEMÃO

mastro de amarração

Ankermast

Semelhante a uma embarcação marítima, aeronaves devem também ser ancoradas se impedirem de abortar. Os dirigíveis são, portanto, frequentemente anexados a uma amarração de âncora. Para este fim, a maioria dos navios aéreos tem um arco reforçado com um ponto de amarração. O mastro sempre é usado quando o dirigível não é colocado em um auditório. Em aeronaves modernas e relativamente pequenas, o mastro é muitas vezes montado em um caminhão. Assim, é transportable e pode, Por exemplo, para os locais a partir dos quais o dirigível opera. Com um mastro móvel, o dirigível acoplado também pode ser movido no chão sem grande mão de obra. No "estacionamento" do dirigível no mastro, o navio pode girar livremente ao redor do mastro para o vento. Desta forma, grandes cargas de vento são evitadas no navio e no mastro.

Ähnlich einem Seeschiff müssen auch Luftschiffe verankert werden, wenn verhindert werden soll, dass sie abtreiben. Luftschiffe werden daher häufig an einem Ankermast befestigt. Zu diesem Zweck besitzen die meisten Luftschiffe einen verstärkten Bug mit einem Festmachpunkt. Der Mast kommt immer dann zum Einsatz, wenn das Luftschiff nicht in einer Luftschiffhalle untergebracht wird. Bei den modernen relativ kleinen Luftschiffen ist der Mast oft auf einem LKW montiert. So ist er transportabel und kann z. B. zu den Plätzen gefahren werden, von denen aus das Luftschiff operiert. Mit einem verfahrbaren Mast kann das angekoppelte Luftschiff auch auf dem Boden ohne großen Personalaufwand bewegt werden. Beim „Parken“ des Luftschiffes am Mast kann sich das Schiff frei um den Mast in den Wind drehen. Auf diese Art werden große Windlasten auf das Schiff und den Mast vermieden.

definição de Ankermast no dicionário alemão

Mastro de rede nos aeroportos para a ligação de aeronaves.

Gittermast auf Flughäfen zur Befestigung von Luftschiffen.

TRADUÇÃO DE ANKERMAST

Conheça a tradução de Ankermast a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ankermast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ankermast» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 系泊肥大
• Tradutor português - espanhol: torre de amarre
• Tradutor português - inglês: mooring mast
• Tradutor português - hindi: घाट मस्तूल
• Tradutor português - arabe: رباط الصاري
• Tradutor português - russo: причальная мачта
• Tradutor português - português: mastro de amarração
• Tradutor português - bengali: আঘাট মাস্তুল
• Tradutor português - francês: mât d´amarrage
• Tradutor português - malaio: mooring mast
• alemão: Ankermast
• Tradutor português - japonês: 係留マスト
• Tradutor português - coreano: 계류탑
• Tradutor português - javanês: mooring mast
• Tradutor português - vietnamita: trụ để khí cầu đậu
• Tradutor português - tâmil: நங்கூரமிட்டு மாஸ்ட்
• Tradutor português - marata: Ankermast
• Tradutor português - turco: demirleme direği
• Tradutor português - italiano: mast ormeggio
• Tradutor português - polonês: cumowanie maszt
• Tradutor português - ucraniano: причальна щогла
• Tradutor português - romeno: stâlp de ancorare
• Tradutor português - grego: αγκυροβόλιο ιστό
• Tradutor português - africâner: anker mas
• Tradutor português - sueco: förtöjning mast
• Tradutor português - norueguês: fortøyningsmast

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANKERMAST»

Descubra o uso de Ankermast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ankermast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ankermast

Luftschiffe werden daher h ufig an einem Ankermast befestigt.

Ferdinand Maria Quincy, 2012

Phönix aus Asche: Roman

Das majestätische Schiff war zirka hundert Meter vor dem Ankermast in einer Höhe von neunzig Metern über dem Meer, bzw. dreiundsechzig Metern über dem Boden zum Stillstand gekommen. Gleich darauf fielen die beiden vorderen ...

Henning Boëtius, 2000

Phoenixfeuer: Pandaemonia

Nedjo lief zu Khorojs Leibwächtern, die hinter dem Ankermast kauerten und auf die Dämonen schossen. Zwei Wichte lagen bereits tot auf dem Hang; die anderen waren hinter den Felsen in Deckung gegangen. »Was ist denn los mit ihm?

Christoph Lode, 2011

Luftschifffahrt: Goldschlägerhaut, Luftstreitkräfte, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Behemoth - Im Labyrinth der Macht

Vom Ankermast nach unten zu gelangen, war leicht. Ab der Mitte gab es eine Wendeltreppe und die fünf stiegen rasch hinunter. Oder waren sie jetzt zu sechst ? Plötzlich spürte Alek das Gewicht der Tierschöpfung, die auf seiner Schulter saß.

Scott Westerfeld, 2011

Maybach-Motoren und Automobile im Rhein-Neckar-Dreieck und ...

inkl. Chronologie die Luftschiffahrt Rudolf Wolf. Eine weitere Abbildung (Abb. 35) zeigt den Zeppelin NT auf dem Sportflugplatz Herrenteich bei Ketsch, angedockt am fahrbaren Ankermast der DEUTSCHEN ZEPPELINREEDEREI GMBH, ohne ...

Rudolf Wolf, 2013

Die Räder der Welt: Roman

Hethor blickte kurz über die Schulter zum Ankermast. Malgus' Leiche bewegte sich in einer langsamen, gleichmäßigen Parodie seines tödlichen Sturzes nach oben. Die letzten Männer schoben den Toten von unten zum Luftschiff hinauf.

Jay Lake, 2012

Muttersprache

Ein gewisses Urteil wird man mir daher schon zubilligen müssen. Gustav Häffncr Vertäumast, nicht Ankermast! Mit Recht hat W. Meher auf SP. 20f. den gedankenlosen, oft lächerlichen Gebrauch des Modewortes »verankert« gerügt und dabei ...

Leichter als Luft: Transport- und Trägersysteme : Ballone, ...

6.5. Allwetterbetrieb. von. Luftschiffen. der. US. Navy. Abb. 6.5.2 ZPG-2 im Wintereinsatz am fahrbaren Ankermast. wobei durch den plötzlichen barometrischen Druckanstieg eine adiabatische Erwärmung des Traggases und somit eine ...

Jürgen K. Bock, Berthold Knauer, 2003

Zentralblatt der Bauverwaltung

In erster Linie gehört hierzu der Ankermast, der vor Landung des Schiffes im Mittelpunkt der vor der Halle angeordneten beiden Schienenkreise, 277 m vom Hallenende entfernt, aufgestellt und dort verankert wird (Abb. lOu. 11). Sobald das ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANKERMAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ankermast no contexto das seguintes notícias.

Luftschiffe: Das ewige Schein-Comeback der Zeppeline

Luftschiffe brauchen einen Ankermasten und genügend Platz um um den Ankermasten ... Aber wo findet man in abgelegenen Gegenden ein Ankermast? «DIE WELT, mar 16»

Immenhausen: Blindgängersuche vor Straßenneubau

... Verdachtspunkte untersucht und dabei neun Funde gemacht, die sich als Winkeleisen, alte Stromleitung, Ankermast oder sonstiger Metallschrott entpuppten. «HNA.de, set 15»

Bau vom Empire State Building: Bilder von der Arbeit am Abgrund

... planten außerdem einen Ankermast für Luftschiffe, die auf ihrer Transatlantikroute am Gebäude festmachen sollten. Damit waren weitere 61 Meter gewonnen. «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

Der Zeppelin fliegt mit Teilen aus Grenchen

September 2007, wurde er in Südafrika durch den Wind am Ankermast stark beschädigt und nach über 3000 Flugstunden abgeschrieben. Das jetzt in Grenchen ... «Oltner Tagblatt, ago 15»

Der Zeppelin aus Friedrichshafen ist jetzt ein Amerikaner

... eingehallt werden, ausserdem sind sie mit einem speziellen Überwachungssystem ausgerüstet, wenn sie nach dem Flugbetrieb am Ankermast vertäut sind. «Neue Zürcher Zeitung, abr 15»

AIDAcara - 17 Nächte Kreuzfahrt Transatlantik von Brasilien nach ...

Wir laufen um etwa 6.30 Uhr in Recife ein. Der Liegeplatz ist stadtnah an der Praca Zero direkt gegenüber dem Skulpturenpark mit dem letzten Ankermast für ... «Kreuzfahrt Praxis, jun 14»

Digitalfunk im Rettungswesen

Ein Ankermast auf der Polizeistation in Oberstdorf, der aber weitere Masten nötig macht. Mehr als vier sollen es dann sein. Hier hätte der Markt auch kein ... «Radio AllgäuHIT, abr 14»

Wie sich eine Zeppelin-Fahrt über dem Bodensee anfühlt

Der Zeppelin NT kann quasi überall starten und landen, aber er kann nicht ohne speziellen Ankermast über Nacht auf einem fremden Flugplatz stationiert ... «Badische Zeitung, mar 14»

Kreuzfahrten: Mit dem Schiff nach Spitzbergen und Grönland

Am Ankermast steht Expeditionsleiter Anja Erdmann mit einem Gewehr, und etwas weiter macht auch ein Verkehrsschild klar: Das ist Eisbärenland. Am Abend ... «manager-magazin.de, fev 14»

Zeppelin NT: Der fliegende Entschleuniger

Aber er kann nicht ohne speziellen Ankermast über Nacht auf einem fremden Flugplatz stationiert bleiben. 1 | 2 | 3 Nächste Seite | Artikel auf einer Seite. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 13»