Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zigeunerwirtschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIGEUNERWIRTSCHAFT EM ALEMÃO

Zigeunerwirtschaft  [Zige̲u̲nerwirtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIGEUNERWIRTSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zigeunerwirtschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIGEUNERWIRTSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zigeunerwirtschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zigeunerwirtschaft no dicionário alemão

economia aleatória e bagunçada. planlose, unordentliche Wirtschaft.

Clique para ver a definição original de «Zigeunerwirtschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIGEUNERWIRTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIGEUNERWIRTSCHAFT

Zigarrenraucher
Zigarrenraucherin
Zigarrenspitze
Zigarrenstummel
Zigarrentabak
Ziger
Zigeuner
zigeunerhaft
Zigeunerin
Zigeunerkapelle
Zigeunerlager
Zigeunerleben
Zigeunermusik
zigeunern
Zigeunerprimas
Zigeunerschnitzel
Zigeunersprache
Zigeunertonleiter
Zigeunerwagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIGEUNERWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Zigeunerwirtschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIGEUNERWIRTSCHAFT»

Zigeunerwirtschaft wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden zigeunerwirtschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict Deutschen Historischer markt premiere weißenfels Marktreiben Weißenfelser Schlossterrasse findet Sonnabend August Zeit statt schlossgraben bühne derstandard kultur Juli Vater Sohn Holecek gleichzeitig Bühne beim Open Musikfestival Steyrer Schlossgraben wörterbuchnetz deutsches wirtschaft Zigeunern Rembrandt erforderlich wenn eine Zigeunerwirthschaft dargestellt werden soll Hebbel Eintrag wortdatenbank Bedeutung Wort sagt noch kostenlosen Wörter Definitions onelook search Word phrase pattern Sorry dictionaries indexed selected category contain word Perhaps meant zigeunerhaft meaning encyclo Results from Encyclopedia glance planlose unordentliche

Tradutor on-line com a tradução de Zigeunerwirtschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIGEUNERWIRTSCHAFT

Conheça a tradução de Zigeunerwirtschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zigeunerwirtschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zigeunerwirtschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

吉普赛经济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

economía gitana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gypsy economy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिप्सी अर्थव्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاقتصاد الغجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gypsy экономика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

economia Gypsy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিপসি অর্থনীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

économie gitane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekonomi Gypsy
190 milhões de falantes

alemão

Zigeunerwirtschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジプシー経済
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집시 경제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ekonomi Gypsy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nền kinh tế gypsy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜிப்சி பொருளாதாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिप्सी अर्थव्यवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çingene ekonomisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

economia Gypsy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gypsy gospodarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gypsy економіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

economia Gypsy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gypsy οικονομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gypsy ekonomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gypsy ekonomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gypsy økonomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zigeunerwirtschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIGEUNERWIRTSCHAFT»

O termo «Zigeunerwirtschaft» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zigeunerwirtschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zigeunerwirtschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zigeunerwirtschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZIGEUNERWIRTSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zigeunerwirtschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zigeunerwirtschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zigeunerwirtschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIGEUNERWIRTSCHAFT»

Descubra o uso de Zigeunerwirtschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zigeunerwirtschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Op. non cit.
»Aber bevor wir uns an diesem Abend trennen, sollten wir unsda nicht eine musikalische Unterhaltung ohne Zigeunerwirtschaft gönnen?« (Gelächterbei derAnspielungauf die »Zigeunerwirtschaft«, Klopfen aufden Tisch,Pochen andieGläser ...
Alan Isler, 2010
2
Sushi und Kartoffelbrei / Ticktack: Zwei Romane
»Okay, du wirst jetzt sicher darauf brennen, auszupacken und hier ein wenig Ordnung zu machen, nach zwei Wochen Zigeunerwirtschaft von Tante Clare. Dann nehme ich mal die Kinder und verschwinde kurz mit ihnen, um etwas Brot und ...
Jane Freeman, 2009
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Wildnis. Wirren. Wirrnis. Wirrsal. Wirrwarr. Шип. Zores. Gedankenflucht. Regellosigkeit. Vermengung. Vermischung. Verwechslung. Verwirrung. Verworrenheit. Willkür. Zerstreutheit. _ polnische Wirtschaft. Zigeunerwirtschaft. _ Promiskuität. 39.
Franz Dornseiff, 1934
4
Wanderjahre in Italien (Erweiterte Ausgabe):
Juvenal sah demnach, wenner durchdas Capenische Tor nach demTal der Egeria ging, die Juden, ziemlich bettelhaft, wie es scheint, mit Heubündelnund Körben ein und ausgehenund dort Zigeunerwirtschaft treiben. Die Heubündel dienten ...
Ferdinand Gregorovius, 2013
5
Hugo von Hofmannsthal: Freundschaften und Begegnungen mit ...
Für Berlin hatte man natürlich nach Reinhardts Weggang mit Felix Hollaen- der zu verhandeln, zu dessen „Zigeunerwirtschaft" Hofmannsthal aber wenig Zutrauen hatte; „das ganze Werkel scheint mir nahezu desorganisiert"40. Er findet den ...
Ursula Renner, Gisela Bärbel Schmid, 1991
6
Homogenitätsillusion und Normalitätskonstrukt: Aufsätze von ...
menschlicher als ihre wilden, nomadisierenden Brüder, indessen man kennt spanische Gasthöfe und ihre Zigeunerwirtschaft“ (Banck o. J., S. 49 f.). Angst, in diesen Konkurrenzsituationen zu unterliegen, so helfen Abgrenzungen von.
Georg Hansen, Martin Spetsmann-Kunkel, 2009
7
Bürgertum und Protestantismus: die Geschichte der Familie ...
Pauline kochte in dieser ersten Sommerfrische mit den einfachsten Mitteln selbst und hatte kaum Personal zur Unterstützung dabei. Gestem Abend war's wohl eine rechte Zigeunerwirtschaft ohne Tisch und Sessel und das heutige Kochen hat ...
Dietlind Pichler, 2003
8
Der Briefwechsel zwischen Johann Martin Miller und Johann ...
Vorher fuhren ihn seine Brüder einmal in einen benachbarten Wald an einem schçnen See, eine starke Viertelmeile von der Stadt, wo wir bei einem großen Feuer Zigeunerwirtschaft zu treiben pflegen. Den Druck der Georgica übernimt unser ...
Manfred Stosch, 2012
9
Wanderjahre in Italien
... dort Zigeunerwirtschaft treiben. Die Heubündel dienten ihnen zur Lagerstatt, und in den Körben schleppten sie Handelsplunder und Mundvorrat mit sich. Aus den römischen Nachrichten geht hervor, daß sie zu jener Zeit in Art und Geschäft  ...
Ferdinand Gregorovius, 1997
10
"Er ist wie ein jüngerer Bruder von mir": Studien zu Johann ...
... poetisch anmutenden Zustände, in welchen das gleichermaßen sonderbar wie fremdartig gekleidete und bewaffnete Wandertheatertruppe vor der Attacke lebt^l, die, isoliert von der Gesellschaft, über alles die Reise einer Zigeunerwirtschaft ...
Jutta Eckle, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIGEUNERWIRTSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zigeunerwirtschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Tradition in Edlau Hammelbraten im Busch
... „Es war das Anwesen einer wunderlichen Alten, die hier mit einem Schuster in allen Ehren ihre Zigeunerwirtschaft trieb, allenthalben hieß sie ,Kochminchen'. «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
2
Europa erfindet die Zigeuner, um sie zu verachten
Der Begriff wurde stets in diskriminierender Absicht gebraucht, auch der Kontext ist durchweg negativ: Zigeunerwirtschaft, zigeunern und so weiter. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 13»
3
„Reich-Ranicki hat Hermann Hesse marginalisiert“
Ninon hatte für Hesses eher alternativen Lebensstil, seine „Zigeunerwirtschaft“ wenig Sinn. Aber was sie im Gegensatz zu Hesses ersten beiden Frauen in die ... «DIE WELT, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zigeunerwirtschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zigeunerwirtschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z