Baixe o aplicativo
educalingo
Zuave

Significado de "Zuave" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZUAVE

französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZUAVE EM ALEMÃO

Zua̲ve [ˈt͜su̯aːvə] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUAVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuave e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUAVE EM ALEMÃO

Zouaves

Zuaven era o nome dos membros das unidades históricas de infantaria. O nome remonta à tribo Kabyl dos Zuauas no distrito de Zuaua, na província argelina de Constantino, que, durante o período do Império Otomano, introduziu grupos mercenários famosos pela sua bravura.

definição de Zuave no dicionário alemão

Membro de uma tropa francesa, primeiro recrutado de tribos berberes.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUAVE

Aftershave · Agave · Autosave · Epave · Gave · Guave · Konklave · Ladyshave · Must-have · New Wave · Oktave · Piave · Rave · Save · Sklave · Slave · ave · grave · soave · suave

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUAVE

Zuarbeit · zuarbeiten · Zuarbeiter · Zuarbeiterin · zuäußerst · zuballern · Zubau · zubauen · Zubehör · Zubehörhandel · Zubehörindustrie · Zubehörteil · zubeißen · zubekommen · zubenamt · zubenannt · Zuber · zubereiten · Zubereiter · Zubereitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUAVE

Accent grave · Arbeitssklave · Chamave · Enklave · Exklave · Galeerensklave · Guajave · Kassave · Knave · Kontraoktave · Lohnsklave · Negersklave · Piassave · Preshave · Rhingrave · Sisalagave · Staatssklave · Subkontraoktave · live · love

Sinônimos e antônimos de Zuave no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUAVE»

Zuave · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Zuaven · nannten · sich · Angehörigen · historischer · Infanterieeinheiten · Name · geht · kabylischen · Stamm · Zuauas · Distrikt · Zuaua · algerischen · Provinz · Constantine · zurück · bereits · Zeiten · Osmanischen · Duden · zuave · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Zuave · Digitales · universal · lexikon · deacademic · tsua · Angehöriger · eines · Kabylenstammes · Algerien · 〈nach · einer · Zuaven · bestehenden · ehemaligen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · pons · PONS · zouave · übersetzen · Treffer · Tools · Seite · schreibt · http · Berberstammes · französischen · Kolonialtruppe · Europeana · kriegsschrott · kleingeld ·

Tradutor on-line com a tradução de Zuave em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUAVE

Conheça a tradução de Zuave a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zuave a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuave» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Zuave
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zuave
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Zuave
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Zuave
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zuave
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Zuave
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Zuave
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Zuave
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Zuave
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zuave
190 milhões de falantes
de

alemão

Zuave
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Zuave
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Zuave
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Zuave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zuave
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Zuave
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Zuave
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Zuave
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Zuave
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Zuave
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Zuave
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zuave
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zuave
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zuave
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zuave
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zuave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuave

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUAVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuave
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuave».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuave

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUAVE»

Descubra o uso de Zuave na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuave e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
der zuave
II. 1. Warum erhob der Jager den Kopf aufs neue ? 2. Was für Augen hatte er ? 3. Was tat der Zuave, ehe er etwas sprach ? 4. Wohin glitt er nieder ? 5. Neben wen setzte er sich ? 6. Gegen welche Stadt sollten die Gefangenen in der Nacht ...
2
Der polnische Zuave: eine Erzählung aus der Gegenwart für ...
Der. polnifche. Zuave. Eine Novelle. 1. Es war im Anfang Auguft des Jahres 1867 . Der Tag war einer der fchönften, die das Jahr iiberhaupt gebracht hatte. Herrlich lag die Flur da. Die Stoppeln abgemähter Saatfelder wechfelten mit dem ...
Jacob Schorn, 1869
3
Flamsbach: DIE STEINZEIT-ung®
Hier zum beispiel ein Zuave. Zuave? Benno kenntwegen seiner vorliebe für geografie fastalleländerin der welt.Aber Zuave? Noch nie gehört. Er nimmt sichvor,vater zu fragen, wenn er von seiner arbeitamHeiligenhauser Weg zurückkommt.
Bernd (bejot) Jacobs, 2013
4
Der Europ Ische Nomade Oder Der Teutsche Zuave Auf Vorpost ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alb Aug Anders, 2011
5
Sebastopol (Erweiterte Komplettausgabe)
»Ich begreife nicht,« fuhr der Zuave mit derselben stoischen Ruhe fort, »wie man sich darüber ärgern kann. Wir müssen uns doch auch gefallen lassen, daß die Herren von der Garde uns nicht anders, als Hühnerdiebe nennen, während sie ...
Hermann Goedsche, 2012
6
Von 1730 bis 1990
[ÜT: Olderich, der päpstliche Zuave. Erzählung a.d Jahre 1860 v. P. Bresciani, Verf. des „Juden von Verona“. A. d. Ital. nach der vom Verf. verbesserten zweiten Ausg. übers. v. Silvester Hester. Zweite revidirte Aufl]. Anzahl Folgeauflagen: 1 ...
Volker Kapp, 2005
7
Paris
Brücken und Uferpromenaden Unten: Seit Jahrzehnten wird die Figur eines Zuave-Soldaten am Pont. Wenn man abends auf dem Pont de la Concorde steht, mit der erleuchteten Assemblee Nationale an einem Ende und der imponierenden ...
‎2007
8
Schwarze Diamanten (Erweiterte Ausgabe)
"Wenn dieses begonnene Rencontre unerledigt bleibt, in welchem er erklärt hat, daß er sich nicht zum drittenmal schießt, so ist er für die Gesellschaft unmöglich; dann kann er als Offizier quittieren, von Pest weggehen und wieder Zuave des ...
Maurus Jokai, 2012
9
Deutschlands östliche Nachbarschaften: eine Sammlung von ...
Der Kampf für Papst und Vaterland — »Der polnische Zuave« Im Jahr 1869 erschien Der polnische Zuave als 26. Band der Bibliothek für die reifere christliche Jugend. Diese Jugendbuchreihe des dezidiert katholischen Manz- Verlages wurde ...
Edmund Dmitrów, Tobias Weger, 2009
10
Das Feuer: Tagebuch einer Korporalschaft - Vollständige ...
Wie besessen war er noch vom Eindruck seiner Erinnerungen. – In dem Augenblick habich mir gesagt:»Bist verrückt!«. – Die Wirklichkeitistverrückt, sagte der Zuave. MitAugen,die vorWahnsinnleuchteten, versuchte der Erzähler den grossen, ...
Henri Barbusse, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUAVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuave no contexto das seguintes notícias.
1
Fußball ist Freiheit
Die Seine hat den steinernen Körper des Zuave-Kriegers wieder freigegeben. Beim Jahrhunderthochwasser 1910 stand der berühmten Statue das Wasser bis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
2
Dem Zuaven steht die Seine schon bis zur Hüfte
Der berühmten Zuave-Statue unter der Alma-Brücke in Paris steht das Wasser schon bis zu den Hüften. Der steinerne Soldat der Kolonialarmee dient seit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Seine bedroht die Ufer der französischen Hauptstadt
Als Indikator des Hochwassers dient hier seit Generationen der «Zuave», die Statue eines Kolonialsoldaten, am Pont d'Alma. Am Donnerstag erreichten die ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
4
Dao otkaz korporaciji kako bi od Kozjeg Vrha napravio turističku ...
Deivat tešku za nekej do čega nan nei stau, zuave se stres, deivat tešku za nekej kaj imamo radi, zuave se strast! Ako ama baš ništa niste razumjeli u prvoj ... «Tportal, jan 16»
5
Gray sentenced to life in attempted murder case
The jury also found Demetric Gray guilty of manslaughter in the stabbing death of Zuave "Zay" Trice, 41, of Georgia, after deliberating over two hours. Testimony ... «Philadelphia Neshoba Democrat, jul 15»
6
Odlučujuća bitka za belgijski Ypres
Posebno visok postotak gubitaka imale se britanske indijske trupe i francuske Zuave, u čije redove su vojačeni pripadnici berberskih plemena. U slabo ... «Večernji list, nov 14»
7
Union man charged in murder
In July, Demetric Gray, 33, of 242 Gum St., was charged with murder in the stabbing death of Zuave Vennard Trice, 40, of 6774 Brown Mills Lake Road, Lithonia, ... «Philadelphia Neshoba Democrat, out 14»
8
Man dies in shooting near crowded park
... and domestic violence/aggravated assault in the Saturday night stabbing death of Zuave Vennard Trice, 40, of 6774 Brown Mills Lake Road, Lithonia, Ga. «Philadelphia Neshoba Democrat, jul 14»
9
Philadelphia police investigate fatal stabbing
Myers said it appears a domestic dispute led Demetric Gray to stab 40-year old Zuave Trice multiple times. He said Trice died at the scene. Myers said Gray also ... «WAPT Jackson, jul 14»
10
Ex-Raspberries' guitarist Wally Bryson relishes the opportunity to ...
WE5670412c.jpg The Wally Bryson Group will take to the stage of Lakewoodâs Winchester Music Hall for a 9 p.m. show April 13. Opening act is Fire Zuave. «Plain Dealer, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuave [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuave>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT