Baixe o aplicativo
educalingo
zuraten

Significado de "zuraten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZURATEN EM ALEMÃO

zu̲raten [ˈt͜suːraːtn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURATEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zuraten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zuraten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZURATEN EM ALEMÃO

definição de zuraten no dicionário alemão

Adivinhar para responder a algo, aceitar algo, fazer ou não. Exemplos desta compra só posso aconselhá-lo a ir para mim.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZURATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rate zu
du rätst zu
er/sie/es rät zu
wir raten zu
ihr ratet zu
sie/Sie raten zu
Präteritum
ich riet zu
du rietst zu
er/sie/es riet zu
wir rieten zu
ihr rietet zu
sie/Sie rieten zu
Futur I
ich werde zuraten
du wirst zuraten
er/sie/es wird zuraten
wir werden zuraten
ihr werdet zuraten
sie/Sie werden zuraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeraten
du hast zugeraten
er/sie/es hat zugeraten
wir haben zugeraten
ihr habt zugeraten
sie/Sie haben zugeraten
Plusquamperfekt
ich hatte zugeraten
du hattest zugeraten
er/sie/es hatte zugeraten
wir hatten zugeraten
ihr hattet zugeraten
sie/Sie hatten zugeraten
Futur II
ich werde zugeraten haben
du wirst zugeraten haben
er/sie/es wird zugeraten haben
wir werden zugeraten haben
ihr werdet zugeraten haben
sie/Sie werden zugeraten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rate zu
du ratest zu
er/sie/es rate zu
wir raten zu
ihr ratet zu
sie/Sie raten zu
Futur I
ich werde zuraten
du werdest zuraten
er/sie/es werde zuraten
wir werden zuraten
ihr werdet zuraten
sie/Sie werden zuraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeraten
du habest zugeraten
er/sie/es habe zugeraten
wir haben zugeraten
ihr habet zugeraten
sie/Sie haben zugeraten
Futur II
ich werde zugeraten haben
du werdest zugeraten haben
er/sie/es werde zugeraten haben
wir werden zugeraten haben
ihr werdet zugeraten haben
sie/Sie werden zugeraten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riete zu
du rietest zu
er/sie/es riete zu
wir rieten zu
ihr rietet zu
sie/Sie rieten zu
Futur I
ich würde zuraten
du würdest zuraten
er/sie/es würde zuraten
wir würden zuraten
ihr würdet zuraten
sie/Sie würden zuraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeraten
du hättest zugeraten
er/sie/es hätte zugeraten
wir hätten zugeraten
ihr hättet zugeraten
sie/Sie hätten zugeraten
Futur II
ich würde zugeraten haben
du würdest zugeraten haben
er/sie/es würde zugeraten haben
wir würden zugeraten haben
ihr würdet zugeraten haben
sie/Sie würden zugeraten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuraten
Infinitiv Perfekt
zugeraten haben
Partizip Präsens
zuratend
Partizip Perfekt
zugeraten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZURATEN

Gänsebraten · Hackbraten · Rinderbraten · Rätselraten · Schweinebraten · abgeraten · abraten · anbraten · anraten · ausbraten · beraten · bevorraten · braten · entgraten · erraten · gebraten · geraten · heiraten · raten · verraten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZURATEN

zur · zur Disposition · zurande · zurande kommen · zurasen · zurate · zuraunen · Zürcher · Zürcherin · zürcherisch · Zurdispositionstellung · zurechenbar · Zurechenbarkeit · zurechnen · Zurechnung · zurechnungsfähig · Zurechnungsfähigkeit · zurechnungsunfähig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZURATEN

Entenbraten · Festtagsbraten · Hasenbraten · Kalbsbraten · Lammbraten · Rollbraten · Rostbraten · Satansbraten · Sauerbraten · Schmorbraten · Schweinsbraten · Sonntagsbraten · Spießbraten · Weihnachtsbraten · aneinandergeraten · ausgebraten · hineingeraten · verbraten · verheiraten · widerraten

Sinônimos e antônimos de zuraten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZURATEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zuraten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ZURATEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «zuraten» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZURATEN»

zuraten · anempfehlen · anraten · bekräftigen · bestärken · ermuntern · ermutigen · nahelegen · raten · zureden · abraten · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Zuraten · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wiktionary · diesem · Kauf · sehr · verehrte · Dame · kann · Ihnen · riet · darüber · hinwegzusehen · vergessen · Seine · Großmutter · rät · konjugieren · konjugation · verb · konjugator · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Kreuzworträtsel · aufmuntern · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · ZURATEN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · mithelfen · Rätselhilfe · german · reverso · German · meaning · also · zurate · zutragen · Zutrauen · zuwarten · example · conjugation · deacademic ·

Tradutor on-line com a tradução de zuraten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZURATEN

Conheça a tradução de zuraten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zuraten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zuraten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

奉劝
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asesorar a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

advise to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

करने की सलाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقديم المشورة ل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

советую
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aconselham a
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরামর্শ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conseiller de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memberi nasihat kepada
190 milhões de falantes
de

alemão

zuraten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

に助言します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 조언
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maringi pitutur kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham mưu cho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிவுறுத்துகிறோம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सल्ला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tavsiye
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

consigliare di
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

radzę
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

раджу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Este recomandat să
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμβουλεύουν να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adviseer om
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

råda för att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi råd til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zuraten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZURATEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zuraten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zuraten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zuraten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZURATEN»

Descubra o uso de zuraten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zuraten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Zeitung München
„Was sind Zuraten ?" fragen Ihre Leser. Wenn einer der Fragenden zufällig am Sitzungssaale der Ständetafel zu Preßburg vorüber ginge, und hörte sie lärmen und zischen, so würde er sich fast versucht fühlen, um die Definition zuerst im ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1839
2
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Da es solchemnach an jeglichem Grunde einer Verpflichtung für die Zuraten, m dem vorliegenden Processe die Rolle des Beklagten zu übernehmen, fehlt, so Haben dieselben mit der Einrede der fehlenden Passivlegitimation gehört und hat ...
‎1838
3
Geschichte des Hamburgischen Schul- und Unterrichtswesens im ...
der Zuraten protestirte. Darauf Hat eben derselbe die Vorllage, und der Scholasticus antwortete ihm; dann legten die Zuraten ihre Iura vor, und ebenso der Scholaster. Die Schriften wurden von den Deputirten des EapitelS, des Raths und der ...
Eduard Meyer, 1843
4
Sammlung der Verordnungen und auschreiben welche für ...
Dieses Habt ihr den Pastoren und Zuraten in eurer Diöcese bekannt zu machen da- «,,'t ein jeder sich danach «chte, sintemal, was darüber angegeben worden^ ausgeworfen^ H«ub nicht bestanden werden soll. ... 'An alle Superintendenten ...
Hannover (Kingdom)., 1819
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die andern Reisenden, unter denen ein paar Zuraten, waren mit Säbeln bewaffnet und der Schaffner hatte nebstdem auch noch eine Flinte. Während nun ein Jeder zu seiner Waffe griff, und der Kutscher eben die Pferde weiter treiben wollte, ...
‎1851
6
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Pfarr- und anderer unter der Verwaltung der Zuraten stehender Capitale betr., vom 2. Febr. 1843. (III. 12.) Es sind mehrere Fälle zu Unserer Kenntniß gelangt, in welchen mit hinreichender Sicherheit belegte kirchliche Kapitalien ganz oder ...
Christian H. Ebhardt, 1847
7
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für den Bezirk des ...
Zum Fünfften, Sollen die Zuraten, alle Einnahmen und Ausgaben jedes J,chrs richtig, getreulich verzeichnen, vollstän« dige Register darüber halten, dieselben jedes Jahrs schließen, wann sie geschlossen, dem Pastorn, jedes Orts zeigen, ...
Christian Hermann Ebhardt, 1845
8
Sammlung aller für das Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin ...
umiöthige Kosten erwachsen, dann aber auch zum Nachtbeil der Kirchen dies entsteht, daß die Zuraten selbst nicht im Stande sind, ihren Pflichten, deren Umfang und Anwendung nur durch Erfahrung erlernt werden kann, vollständig zu ...
‎1843
9
Sammlung der Verordnungen und Ausschreiben welche für ...
J«sonderheit aber wollen Wir zu Einnehmung der Kirchen > Rechnung , auch Verfertigung der Kirchenlichter , den Provisoren und Zuraten jeden Kirchspiels jedesmal mehr nicht, denn eine", oder iiuf? höchste, (wenn etwa dabey» akder«  ...
Ernst Peter Johann Spangenberg, 1823
10
Gesetzblatt für das Herzogtum Oldenburg: Von den Jahren...
Wahl und Bestätigung des Zuraten, lG,O. Art, 103, t««,) 1. Zu dem Amte eines Schuljuraten hat der Schulachts- außschuß drei in der Schulachtsversammlung stimmberechtigte Personen zu wählen, und dabei deren Zahlungsfähigkeit zu ...
Oldenburg (Staat), 1856

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZURATEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zuraten no contexto das seguintes notícias.
1
Biogas: So geht der Staat mit seinen Bürgern um
Vor 13 Jahren haben über 800 Betriebe mit Privathaftungen und Privatpersonen auf zuraten der Politik 450 Mio. Euro in den Wirtschaftsstandort Österreich ... «APA OTS, nov 16»
2
Erster Trailer zu "The One I Love" mit Elisabeth Moss und Mark ...
Um ihre Ehe vor dem Aus zu retten, entscheiden sich Ethan (Mark Duplass, "Tammy") und Sophie (Elisabeth Moss, "Mad Men") auf Zuraten ihres Therapeuten ... «filmstarts, jul 14»
3
Soll sie ihren Loser zurücknehmen?
Neulich hat er auf Beates Zuraten ein Praktikum angetreten, das zu einer Stelle ausbaubar wäre. Aber wieder findet er seine Chefs blöde, wirft alles hin. «ZEIT ONLINE, mai 11»
4
Frauen in der Kümmerfalle
... hoch qualifizierte Frauen keine akademische Karriere an und verlassen die Universität, obwohl ihnen ihre Betreuer zuraten, die nächste Stufe zu erklimmen. «ZEIT ONLINE, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zuraten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuraten>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT