CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZURECHTFLICKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flicke zurecht
du flickst zurecht
er/sie/es flickt zurecht
wir flicken zurecht
ihr flickt zurecht
sie/Sie flicken zurecht
Präteritum
ich flickte zurecht
du flicktest zurecht
er/sie/es flickte zurecht
wir flickten zurecht
ihr flicktet zurecht
sie/Sie flickten zurecht
Futur I
ich werde zurechtflicken
du wirst zurechtflicken
er/sie/es wird zurechtflicken
wir werden zurechtflicken
ihr werdet zurechtflicken
sie/Sie werden zurechtflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurechtgeflickt
du hast zurechtgeflickt
er/sie/es hat zurechtgeflickt
wir haben zurechtgeflickt
ihr habt zurechtgeflickt
sie/Sie haben zurechtgeflickt
Plusquamperfekt
ich hatte zurechtgeflickt
du hattest zurechtgeflickt
er/sie/es hatte zurechtgeflickt
wir hatten zurechtgeflickt
ihr hattet zurechtgeflickt
sie/Sie hatten zurechtgeflickt
Futur II
ich werde zurechtgeflickt haben
du wirst zurechtgeflickt haben
er/sie/es wird zurechtgeflickt haben
wir werden zurechtgeflickt haben
ihr werdet zurechtgeflickt haben
sie/Sie werden zurechtgeflickt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flicke zurecht
du flickest zurecht
er/sie/es flicke zurecht
wir flicken zurecht
ihr flicket zurecht
sie/Sie flicken zurecht
Futur I
ich werde zurechtflicken
du werdest zurechtflicken
er/sie/es werde zurechtflicken
wir werden zurechtflicken
ihr werdet zurechtflicken
sie/Sie werden zurechtflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurechtgeflickt
du habest zurechtgeflickt
er/sie/es habe zurechtgeflickt
wir haben zurechtgeflickt
ihr habet zurechtgeflickt
sie/Sie haben zurechtgeflickt
Futur II
ich werde zurechtgeflickt haben
du werdest zurechtgeflickt haben
er/sie/es werde zurechtgeflickt haben
wir werden zurechtgeflickt haben
ihr werdet zurechtgeflickt haben
sie/Sie werden zurechtgeflickt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flickte zurecht
du flicktest zurecht
er/sie/es flickte zurecht
wir flickten zurecht
ihr flicktet zurecht
sie/Sie flickten zurecht
Futur I
ich würde zurechtflicken
du würdest zurechtflicken
er/sie/es würde zurechtflicken
wir würden zurechtflicken
ihr würdet zurechtflicken
sie/Sie würden zurechtflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zurechtgeflickt
du hättest zurechtgeflickt
er/sie/es hätte zurechtgeflickt
wir hätten zurechtgeflickt
ihr hättet zurechtgeflickt
sie/Sie hätten zurechtgeflickt
Futur II
ich würde zurechtgeflickt haben
du würdest zurechtgeflickt haben
er/sie/es würde zurechtgeflickt haben
wir würden zurechtgeflickt haben
ihr würdet zurechtgeflickt haben
sie/Sie würden zurechtgeflickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurechtflicken
Infinitiv Perfekt
zurechtgeflickt haben
Partizip Präsens
zurechtflickend
Partizip Perfekt
zurechtgeflickt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZURECHTFLICKEN»
Descubra o uso de
zurechtflicken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
zurechtflicken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
zurechtflicken ugs Hast du die Mißverständnisse, die zwischen dem Hartmann
und dem Chef aufgekommen waren, ausräumen können? – Es waren ja nicht
nur einzelne Mißverständnisse – die ganze Zusammenarbeit klappte nicht mehr.
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
(wieder) ins (rechte) Lot bringen t0 patch s.th. up as best 0ne can/more 0r less
zurechtflicken: etw. (so) (notdürftig/...) zurechtflicken patched s.th. cannot/can be
patched up (again/...) Q sammenkitten: (sich nicht) (mehr) zusammenkitten (
lassen) ...
Professor Hans Schemann,
2013
Bei anderen Gelegenheiten hatten sie auch schon versagt, aber er würde es
nicht wieder für sie richten, zurechtflicken, was sie verbockt hatten, oder die
Spuren beseitigen. Nicht mehr. Die letzte und deutlichste Erinnerung, die er an
Buenos ...
4
Sämmtliche Schauspiele; frei bearb. von (Mehreren und hrsg. ...
_Zuciergebacknes Weihnachtsfchweinchen. wenn wirft du das Hauen bei Tage
und das Stoßen bei Nacht laffe-n und deinen alten Leib für den Himmel
zurechtflicken? -_ (Prinz Heinrich und- Polns . als Käfer verkleidet. erfchemen iin
.
William Shakespeare,
1829
5
Was die Schwalbe sang: Roman
Der Knecht war sehr ungehalten: eine Feder an dem Wagen war so gut wie
gebrochen; er hatte darauf gerechnet, daß sie ihm hier den Schaden
zurechtflicken könnten, so ginge es nicht mehr. Gotthold hieß den Burschen
langsam ...
Friedrich Spielhagen,
1873
6
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik, Literatur und Kunst
... ein Zurechtflicken und Zustutzen der einzelnen Rollen, welches für eine
pflichtgetrcuc Bühnenleitung wahrhaft betrübend ist. Ueber diese großen
Reportoirstücke könnte durch die Leipziger Versammlung eine Vereinbarung
getroffen und ...
7
Von Achtundvierzig bis Einundfünfzig: Eine Komödie der ...
... seine Morny, Maupas und Magnan, Persigny, Saint-Arnaud , Canrobert,
Espinasse und Reybell thaten, die Bruchstücke des die Treppe hinabgeworfenen
Throns vielleicht noch zusammenklauben und wieder leidlich zurechtflicken
können.
... die Weißen Schürzchen sorgsam vorgebunden, wie sie den Himmel mit
Wasser und Besen scheuern und reinigen, dann wie sie die Wolkenkissen
auspochen und zurechtflicken, während wieber andere die Milchstraße in
Ordnung bringen, ...
„Unzählige Dravaem.“ „Ich glaube, das reicht jetzt.“ Barsaphio wollte Nimazel
nicht länger mit Fragen belasten. Er hatte Ruhe bitter nötig. „Bringe ihn nach
Hause zu seiner Frau, Phalasom. Die wird dich schon wieder zurechtflicken,
Nimazel.
10
Preußische Sprichwörter und volkstümliche Redensarten
Schade, 845 b. klabastern, sw., klopfend etwas zusammen-, zurechtflicken,
ausbessern; prügeln. Stamm klap in klappen klopfen. Vgl. Gn'mm Wb. V, 888.
кишат, Klabûstcr, f., angetrocknetes Dreckklümpchen, in der Schafwolle etc.
Wurzelwort: ...
Hermann (Hg. ) Frischbier,
2013
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZURECHTFLICKEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
zurechtflicken no contexto das seguintes notícias.
Die Frau aus Stahl
... der Restaurierungswerkstatt mitkommen, doch als Ersatz musste ein Baubühnenmechaniker aus Dieners Team den Adler stets aufs Neue zurechtflicken. «autobild.de, ago 09»