Baixe o aplicativo
educalingo
Zusammenprall

Significado de "Zusammenprall" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENPRALL EM ALEMÃO

Zusạmmenprall


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENPRALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zusammenprall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENPRALL EM ALEMÃO

definição de Zusammenprall no dicionário alemão

O exemplo do choque foi ferido em uma colisão com o goleiro oponente - no sentido figurativo: houve um choque entre ela e seu chefe.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENPRALL

Abprall · Anprall · Aufprall · Linksdrall · Overall · Rechtsdrall · Rückprall · Rückwärtsdrall · Vorwärtsdrall · allüberall · drall · prall · überall

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENPRALL

Zusammenlegung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENPRALL

American Football · Ball · Baseball · Basketball · Call · Cornwall · Fall · Firewall · Football · Fußball · Hall · Handball · Mall · Metall · Recall · Volleyball · Wall · all · mall · small

Sinônimos e antônimos de Zusammenprall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUSAMMENPRALL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zusammenprall» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENPRALL»

Zusammenprall · Aufprall · Auseinandersetzung · Crash · Donnerwetter · Gezänk · Gezanke · Karambolage · Knatsch · Knies · Kollision · Meinungsverschiedenheit · Putz · Querele · Ramming · Streit · Streiterei · Wortgefecht · Wortstreit · Wortwechsel · Zank · Zankerei · Zoff · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · zussammenprall · susammenprall · zuzammenprall · zusammeenprall · zusaammenpraall · zuusammenprall · zusammenprrall · zzusammenprall · zusammenpprall · Dict · für · dict · Sauerland · kleinflugzeug · stürzt · nach · kampfjet · Juni · Kommentare · Kleinflugzeug · Kampfjet · Flugzeugteil · einer · Straße · abschlussmeldung · rollerfahrerin · bereits · Meldungen · berichtet · ereignete · sich · gestern · Abend · tödlicher · Verkehrsunfall · linguee · Krise · weil · sofort · Urteilsverkündung · einem · zwischen · Silvio · Berlusconi · politischen · Urteil · spricht · Motorradfahrer · verletzt · Niedenstein · Strecke · Metze · Wichdorf · Dienstagmittag · Biker · Islamismus · englischen · schulen · kulturen · Geraten · englische · Schulen · überwiegend · muslimischen · Schülern · unter · islamistischen · Einfluss · Schulaufsicht · schaut · jetzt · lesen · drei · autos · fahrer · schwer · donaukurier · Tagen · Autos · Fahrer · Abbach · Jähriger · Unfall · Sonntagnachmittag · Mehrere · verletzte · teuchatzer · berg · bild · Verletzte · Teuchatzer · Berg · Eine ·

Tradutor on-line com a tradução de Zusammenprall em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENPRALL

Conheça a tradução de Zusammenprall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Zusammenprall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zusammenprall» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

冲突
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

choque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संघर्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشتباك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

столкновение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

choque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংঘর্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

choc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertembungan
190 milhões de falantes
de

alemão

Zusammenprall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

激突
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tawuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự xung đột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatışma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scontro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zderzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зіткнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciocnire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

botsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clash
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zusammenprall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENPRALL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zusammenprall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zusammenprall».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zusammenprall

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUSAMMENPRALL»

Citações e frases célebres com a palavra Zusammenprall.
1
Maurice Couve de Murville
Ein Kompromiß ist ein Zusammenprall unter Anwendung von Stoßdämpfern.
2
Eugène Ionesco
Was wir Gegenwart nennen, ist bloß der Zusammenprall von Gewesenem und Bevorstehendem - ein winziges Teil Sein, das sofort in die Elemente Vergangenheit und Zukunft zerfällt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENPRALL»

Descubra o uso de Zusammenprall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zusammenprall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seelenpartner - Zusammenprall Mit Der Liebe
Seelenpartner beschreibt die Wirren einer Beziehung, den Kampf einer Frau um den Mann den sie liebt.
Veronika E., 2006
2
Bosnien - Herzegowina: Zusammenprall der Kulturkreise?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Stefan Spriestersbach, 2008
3
Zwischen Krieg und Terror: Der Zusammenprall von Islam und ...
Nur jenseits militärischer Aktionen und Angriffsdrohungen gibt es einen Weg, gemeinsam eine friedliche Entwicklung ohne Gewalt zu fördern. Ulrich Tilgner, Journalist vor Ort, über eine Region zwischen Krieg und Frieden.
Ulrich Tilgner, 2009
4
Die Schlacht bei Poitiers im Jahre 732 - Verteidigung oder ...
Folgende Arbeit will untersuchen, ob die Schlacht von Poitiers ein bewusster Zusammenprall zweier Kulturen war, oder ob vielmehr die Expansionsbestrebungen einem Machterhaltungswillen gegenüberstanden und somit entscheidend waren; ...
Paul Jeute, 2011
5
Zusammenprall disparater Kulturen im 'melting pot' Tanger im ...
In der vorliegenden Hauptarbeit analysiere ich den Roman "La orilla africana" des guatemal-tekischen Autors Rodrigo Rey Rosa.
Isabella Caldart, 2014
6
Karl Poppers Beiträge zur Ethik
In seinem Vortrag „Über den Zusammenprall der Kulturen" (1980) macht Popper darauf aufmerksam, dass ein derartiger Zusammenprall nicht immer mit Krieg verbunden sein muss. Für die jonischen Naturphilosophen war er Anlass zu einer ...
Hubert Kiesewetter, Helmut Zenz, 2002
7
In Stalins Gefolgschaft: Moskau und die KPD, 1928-1933
VII. Zusammenprall. der. Kulturen. Die Bolschewiki befanden sich in den ersten Jahrzehnten nach ihrem Putsch in Petrograd permanent im Krieg gegen das eigene Volk; zunächst während der Feldzüge gegen die Armeen der ...
Bert Hoppe, 2007
8
Meisterwerke: deutschsprachige Autorinnen im 20. Jahrhundert
37 Der eigentliche Konflikt als Zusammenprall zweier Welten liegt vor dem Text: „ , Fegefeuer in Ingolstadt' ist aus dem Zusammenprall zwischen meiner klösterlichen Erziehung und meiner Begegnung mit Lion Feuchtwanger und den frühen ...
Claudia Benthien, Inge Stephan, 2005
9
Ein Mädchen namens Haddy
Eine Geschichte über die vergessenen Tragödien Afrikas
Nick Wolfgang Greger, 2013
10
Emanzipation in Iran: Teilhabe der Frauen an Politik und ...
Wenn man sich heute die Situation in Iran vor Augen führt, so wird schnell klar, dass sich Iran sowohl politisch und gesellschaftlich als auch wirtschaftlich in einer Übergangsphase befindet.
Michel Beger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENPRALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zusammenprall no contexto das seguintes notícias.
1
18 Tote bei Zusammenprall von Bus und Tankwagen im Senegal
Bei einem schweren Verkehrsunfall im Senegal sind 18 Menschen ums Leben gekommen. Ein Bus sei am Sonntagabend nahe Saint-Louis im Norden des ... «DIE WELT, mar 17»
2
Fortuna bangte um Ayhans Augenlicht
Düsseldorf. Der Düsseldorfer Mittelfeldspieler musste nach einem Zusammenprall mit dem Heidenheimer Tim Skarke in die Augenklinik gebracht werden. «RP ONLINE, fev 17»
3
Werder Bremen: Thomas Delaney mit Filmriss nach Zusammenprall
Werder Bremens Mittelfeldspieler Thomas Delaney hat durch seinen schweren Zusammenprall mit Jhon Córdoba beim 2:0-Sieg bei Mainz 05 einen Filmriss ... «Eurosport.de, fev 17»
4
Mann will Bus erreichen: stirbt bei Zusammenprall mit Auto
München.Ein 60 Jahre alter Mann ist in München beim Überqueren einer vierspurigen Straße von einem Kleinbus erfasst und tödlich verletzt worden. «Mittelbayerische, fev 17»
5
Linienbus kippt nach Zusammenprall mit Lkw um
In Hannover hat am späten Samstagabend ein Lastwagen einen Linienbus mit so großer Wucht gerammt, dass dieser umgekippt ist. Der Lastwagenfahrer ... «NDR.de, fev 17»
6
Zehnjähriger Boarder bei Zusammenprall verletzt
Zwei Snowboarder sind am Samstagvormittag in St. Gallenkirch im Skigebiet Silvretta Montafon zusammengestoßen. Ein zehnjähriger Bub erlitt dabei eine ... «ORF.at, fev 17»
7
Stau nach Zusammenprall von Lkw und Auto auf Autobahn 4
Dresden - Ein Laster und ein Pkw sind am Montagmorgen auf der A4 zwischen dem Dreieck Dresden-Nord und Chemnitz zusammengestoßen. Wie die Polizei ... «DIE WELT, fev 17»
8
Zusammenprall Sechs Menschen bei Unfall mit Schulbus verletzt
Bei einem Unfall mit einem kleinen Schulbus sind in Hagen sechs Menschen leicht verletzt worden, darunter vier Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 10 ... «Berliner Zeitung, fev 17»
9
Zusammenprall nach Überholmanöver
Schaden von jeweils rund 3000 Euro ist am Sonntag, 29. Januar, gegen 15.30 Uhr, bei einem Unfall auf der B491 entstanden. Beteiligt waren zwei Fahrzeuge. «SÜDKURIER Online, jan 17»
10
Motorradfahrer und Radler sterben bei Zusammenprall
Rödinghausen - Ein 16-jähriger Radler und ein Motorradfahrer sind in Nordrhein-Westfalen bei einer Kollision ums Leben gekommen. Der auf einem Rennrad ... «DIE WELT, jan 17»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zusammenprall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenprall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT