Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anprall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANPRALL EM ALEMÃO

Anprall  [Ạnprall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANPRALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anprall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANPRALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anprall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Anprall no dicionário alemão

o salto; Impacto pesado contra algo difícil; Rompendo Exemplos do impacto das ondas contra o dique suportando o impacto. das Anprallen; heftiger Stoß gegen etwas Hartes; AufschlagenBeispieleder Anprall der Wellen gegen den Deichdem Anprall standhalten.

Clique para ver a definição original de «Anprall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANPRALL


Abprall
Ạbprall
Aufprall
A̲u̲fprall 
Linksdrall
Lịnksdrall
Overall
[ˈoʊvərɔːl]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈoːvəral]
Rechtsdrall
Rẹchtsdrall
Rückprall
Rụ̈ckprall
Rückwärtsdrall
Rụ̈ckwärtsdrall
Vorwärtsdrall
Vo̲rwärtsdrall
Zusammenprall
Zusạmmenprall
allüberall
ạllüberạll
drall
drạll [dral]
prall
prạll 
überall
ü̲berall  , auch: […ˈ|al] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANPRALL

Anpöbelei
anpöbeln
Anpöbelung
Anpöblung
anpochen
anpolitisieren
anpoltern
anpopeln
anprallen
anprangern
Anprangerung
anpreien
anpreisen
Anpreisung
anpreschen
anpressen
Anprobe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANPRALL

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Handball
Mall
Metall
Recall
Volleyball
Wall
all
mall
small

Sinônimos e antônimos de Anprall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANPRALL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Anprall» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Anprall

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANPRALL»

Anprall Anrempler Anstoß Aufprall Aufschlag Kollision Stoß Zusammenprall Zusammenstoß Wörterbuch anprall fahrzeugen wörterbuch kraftfahrzeugen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Prall aufprall wordreference forums Hallo zusammen Könntet bitte Stil Bedeutungsunterschied zwischen Wörtern Aufprall erklären Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee etwa Beschädigung durch bewegliche Fahrzeugteile Gegenständen Splitt Entladen Fahrzeugs oder Verschiebung Lasten Richtlinie strassenfahrzeugen bauwerksteile Strassenfahrzeugen Bauwerksteile Kunstbauten Ergänzungen Norm Einwirkungen Tragwerke Impressum Autor Ensemble Besetzung Flöte Klarinette Violine Violoncello Klavier wurde Herbst Freiburg Breisgau gegründet fünf polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Bemessung baustrukturen stahl verbundbauweise Baustrukturen Stahl Verbundbauweise Explosionslasten Einleitung Seite

Tradutor on-line com a tradução de Anprall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANPRALL

Conheça a tradução de Anprall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anprall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anprall» em alemão.

Tradutor português - chinês

碰撞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impact
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأثير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздействие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impacto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impact
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesan
190 milhões de falantes

alemão

Anprall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インパクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impact
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va chạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिणाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wpływ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вплив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

efect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίκτυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inverkan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innvirkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anprall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANPRALL»

O termo «Anprall» se utiliza regularmente e ocupa a posição 84.546 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anprall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anprall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anprall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANPRALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anprall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anprall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anprall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANPRALL»

Descubra o uso de Anprall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anprall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Die versicherte Gefahr „Anprall oder Absturz eines bemannten Flugkörpers, seiner Teile oder seiner Ladung" bzw. „Aufprall eines Luftfahrzeuges, seiner Teile oder seiner Ladung" ist in § 4 Nr. 1 a VGB 88 abschließend geregelt. Derartige ...
Horst Dietz, 1999
2
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
Unfallaufnahme, Fahrdynamik, Simulation Heinz Burg, Andreas Moser. Anprall und der Fahrzeuglage bei der größten seitlichen Verschiebung während des Anpralls (EN 1317-2). Den größten Wirkungsbereich von 1,07 m erreicht der hintere ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
3
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Dabei bleibt dahingestellt, ob mit dem Abhandenkommen eine Veränderung der Suchsubstanz einhergeht. 3 1 . Die Haftung für Schäden durch Brand, Blitzschlag , Explosion, Anprall oder Absturz eines bemannten Flugkörpers, seiner Teile ...
Horst Dietz, 1988
4
Unfallrettung: Einsatztaktik, Technik und Rettungsmittel ; ...
Sie kann besser verstanden werden, wenn ein Unfall in drei separate Phasen eingeteilt wird (Honeycutt 2007): 1⁄4 Phase1 – Anprall des Fahrzeugs: Der Anprall führt zur Energieeinleitung in das Fahrzeug (Abb.8-1). Die Bewegungsenergie ...
Christoph Georg Wölfl, Christoph Wölfl, 2010
5
Katalog der Risiken: Risiken und ihre Darstellung
V.) als Vielfache von 10-6 für die Brücken und pro Anprall und pro Jahr unter Berücksichtigung der Anprallhäufigkeit von 0,016 pro Jahr für Brücke (Spalte VII) und der je- weiligen für Brücke (Spalte VIII) aus 211. Zeilen 6 und 18 beziehen sich ...
Dirk Proske, 2004
6
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
1.2.4.5 Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges Situation Jumbo verliert Rad Ein Großraumflugzeug verlor beim Anflug auf den Flughafen ein Rad des Fahrgestells. Das Rad zerschlug das Dach eines Einfamilienhauses und zerstörte Möbel ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
7
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
4.1.3.5) ergeben. Diese Einwirkungen sind im Modul 804.2101 geregelt. 4.1.3.5 Schutzmaßnahmen Bei Eisenbahnbrücken über Straßen gelten für Stützen und Pfeiler, die durch Anprall von Straßenfahrzeugen gefährdet sind, bezüglich der ...
Lothar Fendrich, 2006
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anprall, der, das (einmalige) Anprallen. Die Stücke (Granit), welche der Anprall von Wurfgeschossen von den Wällen ablöset; Z. Mit stärkstem Anprall treffen sich die beiden (Ritter); Gries. Die Dragoner warfen das Regiment mit dem ersten ...
Christian Wurm, 1859
9
Baustatik: Grundlagen, Stabtragwerke, Flächentragwerk
(Fortsetzung) Gefährdungsbild Massnahmen Weiterbearbeitung Annahmen für Tragwerksanalyse und Bemessung Anprall Parkplatz A—Strasse Beton— Randumfassung Stahlbetonbrüstung F17 im EG Ausführungsprojekt Anprall B— Strasse ...
Peter Marti, 2013
10
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
In älteren Bedingungswerken war die Implosion noch nicht versichert. F. Anprall oder Absturz eines Luftfahrzeuges, seiner Teile oder seiner Ladung Zu der Gefahrengruppe Feuer gehört auch der Versicherungsfall „Anprall oder Ab— ...
‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANPRALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anprall no contexto das seguintes notícias.
1
Tragischer Motocross-Unfall bei Dörfles - Woran starb der Fahrer?
Seine Maschine fiel nach dem Anprall gegen einen weiteren Baum zu Boden. Trotz eilig durchgeführter Reanimationsmaßnahmen eines Notarztes verstarb der ... «inFranken.de, jun 16»
2
Bielefeld - Polizei: BAB A2 Vlotho / AK Bad Oeynhausen
Bei dem Anprall gegen die rechte Schutzplanke wurde ein dahinter liegendes Geländer, welches eine tiefer verlaufende Gemeindestraße abtrennt, von den ... «FOCUS Online, jun 16»
3
Stmk: Pkw-Anprall an Tunnelportal in Fürstenfeld verlief glimpflich
FÜRSTENFELD (STMK): Die Feuerwehr Fürstenfeld wurde am 13. Juni 2016 zu einem Verkehrsunfall auf der L207 alarmiert. Es wurde gemeldet, dass ein Pkw ... «Fireworld.at, jun 16»
4
Nö: Lenker bei Anprall an Baum auf B 1 getötet → Passanten ziehen ...
BEZIRK TULLN (NÖ): Am späten Vormittag des 11. Juni 2016 kam es auf der Bundesstraße 1 kam es zwischen dem Kreisverkehr B1/B19 und Streithofen zu ... «Fireworld.at, jun 16»
5
Oberdrauburg - B100: Rettungshubschrauber musste zwei Mal landen
Durch den Anprall wurde der Schüler samt Moped in den Straßengraben geschleudert. Der Schüler erlitt dabei schwere Verletzungen und wurde nach der ... «Kleine Zeitung, jun 16»
6
Lkw verlor bei St. Pölten 24 Tonnen Zitronensäure
Beim Anprall gegen ein Schwerfahrzeug wurden einige Bigpacks aufgerissen, und kristallisierte Zitronensäure landete auf dem Pannenstreifen und der rechten ... «Kurier, jun 16»
7
Kind verletzt bei Verkehrsunfall - Unfall auf der B 254
Durch diesen seitlichen Anprall schleuderte der Skoda des 32-Jährigen dann nach rechts weg, überschlug sich und kam auf seinen Rädern entlang des ... «Osthessen News, mai 16»
8
Bezirk Voitsberg: Fahrzeugbergung nach Anprall mit voller Wucht ...
Bezirk Voitsberg: Fahrzeugbergung nach Anprall mit voller Wucht gegen Leitschiene. Ein PKW geriet aus ungeklärter Ursache in den Nachmittagsstunden des ... «regionews.at, mai 16»
9
Kosmos an Klängen
... seinen Barockinstrumenten und seinem großen Repertoire an frühbarocker und barocker Musik, und da ist das Ensemble "Anprall", das immer wieder Werke ... «Badische Zeitung, mai 16»
10
Unfall endet mit Überschlag im Graben
Villach/Wernberg – Der von einem 47-jährigen Pädagogen aus der Gemeinde Wernberg gelenkte PKW kam durch den Anprall nach rechts von der Fahrbahn ... «5 Minuten, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anprall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anprall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z