Baixe o aplicativo
educalingo
zusamt

Significado de "zusamt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZUSAMT

mittelhochdeutsch zesamt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ZUSAMT EM ALEMÃO

zusạmt


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zusamt e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMT EM ALEMÃO

definição de zusamt no dicionário alemão

juntos, juntos.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMT

Arbeitsamt · Betreibungsamt · Bezirksamt · Bundesamt · Fremdenverkehrsamt · Gesundheitsamt · Landesamt · Landratsamt · Ordnungsamt · Ortsamt · Standesamt · Umweltbundesamt · Verkehrsamt · Vermessungsamt · Wohnungsamt · allesamt · gesamt · insgesamt · mitsamt · samt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMT

zusammentreffen · zusammentreiben · zusammentreten · zusammentrommeln · zusammentun · zusammenwachsen · zusammenwehen · zusammenwerfen · zusammenwickeln · zusammenwirken · zusammenwohnen · zusammenwürfeln · zusammenzählen · Zusammenzählung · zusammenziehen · Zusammenziehung · zusammenzimmern · zusammenzucken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMT

Ausgleichsamt · Beschaffungsamt · Bischofsamt · Cordsamt · Eisenbahnbundesamt · Gewerbeaufsichtsamt · Heeresamt · Kraftfahrtbundesamt · Kreisamt · Passamt · Rechnungsamt · Regierungsamt · Reichsamt · Schnürlsamt · Staatsamt · Versorgungsamt · Wasserwirtschaftsamt · Wohlfahrtsamt · Zivilstandsamt · vereinsamt

Sinônimos e antônimos de zusamt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUSAMT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zusamt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMT»

zusamt · einschließlich · inklusive · mitsamt · nebst · samt · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Zusamt · wiktionary · „So · Bundesrepublik · ihren · Binnengrenzen · Grenzen · Osten · nicht · gäbe · ohne · Zweiten · Weltkrieg · schreibt · http · sạmt · Präp · veraltet〉 · Total · votes · Send · friend · Diese · Seite · drucken · Post · comment · Kommentare · german · German · download · time · charge · universal · lexikon · deacademic · Blättern · verstärkte · Form · Dativ · zesamt · landsch · veraltend · zusammen · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · Österreichisch · Ausdruck · bedeutet · Österreichisches · Erklärungen · Beispielen · sowie · russisch · quickdict · Russisch · высок · вместе · Wurzeln · корнями · zeno · Wörterbucheintrag · Latein · Karl · Ernst · Georges · Kleines · lateinisches · Handwörterbuch · Hannover · Leipzig · Nachdruck · kroatisch · crodict · Beispielsätzen · Vokabelkarten☆ · Kostenloses · croDict · lenfassung · tiho · bibliothek · elib · ZUSAMT · LENFASSUNG · vorliegenden ·

Tradutor on-line com a tradução de zusamt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUSAMT

Conheça a tradução de zusamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zusamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusamt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

zusamt
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zusamt
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zusamt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zusamt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zusamt
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zusamt
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zusamt
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zusamt
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zusamt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zusamt
190 milhões de falantes
de

alemão

zusamt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zusamt
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zusamt
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zusamt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zusamt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zusamt
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zusamt
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zusamt
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zusamt
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zusamt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zusamt
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zusamt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zusamt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zusamt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zusamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zusamt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zusamt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zusamt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zusamt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zusamt

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUSAMT»

Citações e frases célebres com a palavra zusamt.
1
Gottfried Keller
Zu ungetilgter Arbeitsfähigkeit und ungetrübter Forschungslust gesellt sich ein anderer und höherer Vorzug: der zusamt mit dem Alter wachsenden und gefestigten freien Gesinnung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMT»

Descubra o uso de zusamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomisches Collegium, in welchem alle und jede Theile des ...
Johann Muralt. Z7* W? (0) :W dasFettgantxniajtvonnöthenwäre/ouernue l *einen geringen Nutzen hättet dann esifi eine x dünne Fleijeitmaus über den ganßen ltib e-jogen/ zur bekennen derAdern und M ufe/ dahero dann in denen Fiebern-der ...
Johann Muralt, 1687
2
Herrn Johann Zwölfern, Weyl. Höchstberühmten Kayserl. ...
Zusamt einer... Beygefügten Spagyrischen oder Chymischen Zugabe... Johann Zwelfer. sen ; wie ich Key Zubereitung des Schweiß- treibenden SpicSglaß vorhew zu erinnem gewillet.Was aber im Gegentheil vor heilsame Würckungen / und ...
Johann Zwelfer, 1692
3
Deß thätigen Christenthums Nothwendigkeit und Möglichkeit: ...
in einem Jahr-gang über die Sontägliche Evangelia in Franckfurt am Mäyn im Jahr 1677. gehaltener Predigten gezeiget : zusamt einfältiger Erklärung Der drey vortrefflichen Episteln deß hocherleuchten Apostels Pauli an die Römer und ...
Philipp Jakob Spener, 1687
4
Hn. Joh. Chr. Frölichs de Frölichsburg,... Commentarius In ...
Deme die Erklärung deß Bann- und Achts- auch Anklags-Processes, zusamt der Ubelthaten Natur und Wesen, dero Abstraffung, milderend- und beschwerende Umstände, Inzichten und Frag-Stücke, mit vollkommenen Registern der Tituln ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, 1727
5
Kleine Hand- und Denck-Bibel: od. Einführung zu der ...
Einführung zu der geheimden Weissheit und verborgnen Warheit : zusamt dem Hauptschlüssel der Paracelsischen Arcanen Paracelsus. **,r iff ohne Surtun btf © ef<Ö«S H< ©«ec&tigf ей baa © «fcß u»b fcie фгер W*"« ЗФ ober me w ©А?
Paracelsus, 1715
6
Probier-Büchlein, Darinne gründlicher Bericht vormeldet, wie ...
Deßgleichen Lehr und Unterricht der rechten Probier-Ofen, Gewichten, Capellen und Flüssen: zusamt angehängtem Bericht..., was... Die alten Patriarchen... Für Gewichte... Zu den alten Müntzen... Gebraucht und genommen haben; allen ...
Modestinus Fachs, 1671
7
D. Johann Habermanns, Von Eger, Christliches Gebaetbuch: Auf ...
... mit hinan gefüget: Darauff folgen denn weiter Die drey Haupt-Symbola, zusamt einigen schoenen anderen mehreren Krancken- und Sterbe-Gebaetlein, wie imgleichen vielen schoenen Trost-Krafft- und Kern-Spruechen Johann Habermann.
Johann Habermann, 1702
8
Monarchische Schau-Bühne Deß unüberwindlichen Hauses ...
Das ist: Kurtze genealogische Beschreibung Des Ursprungs, Regierung und Succession, aller Könige und Königinnen in Hispanien, zusamt ihren eigentlichen Bildnüssen und Conterfeyen, in richtiger Ordnung bis auf Philippum den IV.
‎1678
9
Hn. Joh. Christ. Frölichs v. Frölichsburg,... Commentarius ...
Deme die Erklärung deß Bann- und Achts- auch Anklags-Proceß, zusamt der Uebelthaten Natur und Wesenheit, dero Abstraffung, milderend- und beschwerende Umstände, Innzicht und Fragstück, mit vollkommenem Register der Titlen, und ...
Johann Christoph Frölich von Frölichsburg, Johann Georg Scopp, 1759
10
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Ist euer Bruder Todes verfahren, und hat euch an einem, und seines zuvor verstorbenen Bru- ders zwey Söhne am andern Theil, zusamt einem Lehn-Gute, daran derverstordene Bruder und seine Kinder, nebst euch nach rechter Sippzahl die ...
‎1751

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zusamt no contexto das seguintes notícias.
1
Nur auf dem Friedhof versteht man die Schwaben
Seine Frau, seine Tochter Emilie zusamt dem Schwiegersohn Georg Reinbeck. Auch Hartmann wurde Opfer der Willkürherrschaft seiner Landesväter. «DIE WELT, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zusamt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusamt>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT