O QUE SIGNIFICA ZUSCHREITEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «zuschreiten» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de zuschreiten no dicionário alemão
andando sobre alguém, saindo algo. andando sobre alguém, algo para se mover, muitas vezes lento, majestoso para alguém. schreitend auf jemanden, etwas zugehen ausschreiten. schreitend auf jemanden, etwas zugehenBeispiellangsam, hoheitsvoll auf jemanden zuschreiten.
Clique para ver a
definição original de «zuschreiten» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSCHREITEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreite zu
du schreitest zu
er/sie/es schreitet zu
wir schreiten zu
ihr schreitet zu
sie/Sie schreiten zu
Präteritum
ich schritt zu
du schrittest zu
er/sie/es schritt zu
wir schritten zu
ihr schrittet zu
sie/Sie schritten zu
Futur I
ich werde zuschreiten
du wirst zuschreiten
er/sie/es wird zuschreiten
wir werden zuschreiten
ihr werdet zuschreiten
sie/Sie werden zuschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschritten
du hast zugeschritten
er/sie/es hat zugeschritten
wir haben zugeschritten
ihr habt zugeschritten
sie/Sie haben zugeschritten
Plusquamperfekt
ich hatte zugeschritten
du hattest zugeschritten
er/sie/es hatte zugeschritten
wir hatten zugeschritten
ihr hattet zugeschritten
sie/Sie hatten zugeschritten
Futur II
ich werde zugeschritten haben
du wirst zugeschritten haben
er/sie/es wird zugeschritten haben
wir werden zugeschritten haben
ihr werdet zugeschritten haben
sie/Sie werden zugeschritten haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreite zu
du schreitest zu
er/sie/es schreite zu
wir schreiten zu
ihr schreitet zu
sie/Sie schreiten zu
Futur I
ich werde zuschreiten
du werdest zuschreiten
er/sie/es werde zuschreiten
wir werden zuschreiten
ihr werdet zuschreiten
sie/Sie werden zuschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschritten
du habest zugeschritten
er/sie/es habe zugeschritten
wir haben zugeschritten
ihr habet zugeschritten
sie/Sie haben zugeschritten
Futur II
ich werde zugeschritten haben
du werdest zugeschritten haben
er/sie/es werde zugeschritten haben
wir werden zugeschritten haben
ihr werdet zugeschritten haben
sie/Sie werden zugeschritten haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schritte zu
du schrittest zu
er/sie/es schritte zu
wir schritten zu
ihr schrittet zu
sie/Sie schritten zu
Futur I
ich würde zuschreiten
du würdest zuschreiten
er/sie/es würde zuschreiten
wir würden zuschreiten
ihr würdet zuschreiten
sie/Sie würden zuschreiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeschritten
du hättest zugeschritten
er/sie/es hätte zugeschritten
wir hätten zugeschritten
ihr hättet zugeschritten
sie/Sie hätten zugeschritten
Futur II
ich würde zugeschritten haben
du würdest zugeschritten haben
er/sie/es würde zugeschritten haben
wir würden zugeschritten haben
ihr würdet zugeschritten haben
sie/Sie würden zugeschritten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuschreiten
Infinitiv Perfekt
zugeschritten haben
Partizip Präsens
zuschreitend
Partizip Perfekt
zugeschritten
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSCHREITEN»
Descubra o uso de
zuschreiten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
zuschreiten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zu etwas bin schreiten, schreitend sich nahen, »Kaum war d^S übrige
Hausgesinde zur Ruhe, als er «inen Mannstritt halb leis' auf sein Simmer
zuschreiten horte.» M eigne«. (R ) 2) Fortfahren zu schreiten, wie auch, die
Schritte verdoppeln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Zuschreiten. Die Zuschrift, Mz. — en, eine eine« Andern zugesandte,
zugeeignete Schrift. So nennt man in der feierlichen Schreibart einen Brief eine
Zuschrift. Ihre geshrte Zuschrift habe ich richtig empfangen. Auch nennt man wol,
aber ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
zuschreiten. Dabei wird Folgendes verfügt: I. Insoweit Schweine und Kälber zu
Wagen gefesselt transportirt werden, ist bei der Fesselung jede rohe
Mißhandlung zu vermeiden und insbesondere Folgendes zu beachten: 1) Die
Fesselung hat ...
4
Das Medizinalwesen des Königreichs Württemberg, unter ...
zuschreiten. Die Kreismedizinalräthe aber haben bei den Medizinalvisitationen
diesem Gegenstande besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Sollte sich in Folge
gemachter Erfahrungen herausstellen, daß die Erlaubniß, die zum Verkaufe ...
5
Leben und Lehre unsers Herrn Jesu Christi: Aus den vier ...
zuschreiten. . ... ^: . ,:,. -^. ^. ^. 3. Und in Augenschein nehmen, was geschehen ist
, und un« der H«r kund gethan hat. Eben daselbst. V. »5. ..!,, Die iHirten wollten
sich von dem Gehörten über« Mgrn. Was große Dinge ließ dich, o Seele, dein ...
Niccolò Avancini, Joseph Anton Feichtenbeiner, 1820
6
Entdeckte Grufft natürlicher Geheimnüsse, das ist: Gewisse ...
zuschreiten. : so. saget. '.,'<-. V ^ "! l -l, ^ ... < I. Der ! ,(ä) I.ib. z. «p. l. fs) De I6n!nl«t.
I.ib. <. ca^. l. ., , ,. s^) 5,cr«6eit«meu658»Unorum2ppo6w,^nob.i^2. I. Der in
denen natürlichen Wissenschafften so hocherfahr, ne ?Uniu8 ,78 c^p.III. von ...
Christoph Lorenz Bilderbeck, 1747
7
Was ich erlebte: Aus der Erinnerung niedergeschrieben von ...
wir konnten rascher zuschreiten, um uns gegen die strenge Kälte zu schützen.
Die Freunde erschraken, als sie uns ankommen sahen.Sie hielten eine Fußreise
in einer solchen Kälte für sehr gefährlich, aber sie erstaunten noch mehr, als sie
...
zuschreiten, wo böse oder überflüssige Stoffe verderben könnten. Bildlich
werden sie darum auf den Verstand angewandt, der Gutes und Böses scheidet;
allein nur Gott schaut in die Nieren1), ob sie richtig nach dem Apostel '-') sondern
und ...
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1868
9
Verhandlungen der Kaiserlich-Königlichen ...
Der Ausdruck Entwicklung kanu bei einer Pflanze dreierlei Bedeutung haben,
denn wir pflegen damit bald das Zuschreiten derselben auf das Ziel: Blüthe und
Frucht, bald das Zunehmen ihres Volumens, bald das Grösserwerden ihrer
Masse ...
10
Österreichs Wirtschaft
Eine Hoffnung schwellte jedoch selbst in den letzten Lcbenstagen seine Brust; es
war die Zuversicht, daß sein Vaterland gekräftigt und neu verjüngt, einer
besseren, einer glücklicheren Zukunft zuschreiten werde, zuschreiten müsse.
Österreichischer Gewerbeverein, 1849
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSCHREITEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
zuschreiten no contexto das seguintes notícias.
Der Faschismus in der Niederlage
Während die beiden Juden aufs Dorf zuschreiten, dem Karren mit den Kisten hinterher, sorgt allein die Nachricht von ihrem Kommen für die Zersetzung der ... «Junge Welt, fev 17»
Abnehm-Sensation: Jennifer wollte eine schlanke Braut sein
Die meisten Frauen träumen schon als junge Mädchen von ihrem schönsten Tag in einem weißen Hochzeitskleid, wie sie elegant auf einen Altar zuschreiten, ... «Wunderweib, jan 17»
Japan: Inflation überwindet die Talsohle
„Da wir nicht erwarten, dass die japanische Wirtschaft schnell auf das Inflationsziel der Bank of Japan von 2 Prozent zuschreiten wird, dürfte die Zentralbank ihre ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, jan 17»
Magische 23 - Serena Williams feiert in Jordan-Schuhen
Serena Williams erhob sich, gerade hatte sie noch auf dem Boden gelegen, da drehte sie sich um und sah schon eine Person auf sich zuschreiten. «Süddeutsche.de, jan 17»
Ergreifende Stimmen in der Kirche
Sie trat in den Gang zwischen den Stuhlreihen und sah ihre Tochter auf sie zuschreiten. Die beiden trugen eine wunderbare Tracht mit Blumenschmuck am ... «Jungfrau Zeitung, nov 16»
Was Verschwörungstheoretiker wirklich denken
Da aber alle Anwesenden „vorinformiert“ sind, können seine Ausführungen zügig auf ihren Höhepunkt zuschreiten: Impfen ist staatlich subventionierter ... «DIE WELT, out 16»
Vor-Ort-Termin des Trier-Forums zum Theater: Alte Ideen und ein ...
... bezeichnete das Erscheinungsbild des Augustinerhofs (Parkplatz) als "Beleidigung fürs Auge" - keine Spur von idealtypischem "auf die Kultur zuschreiten". «Trierischer Volksfreund, set 16»
Die Zuhörerin
... die betont aufrecht und breitschultrig auf einen zuschreiten, ihren von Soulcycle und veganen Shakes gestählten Körper unter einem möglichst unauffälligen ... «Süddeutsche.de, jun 16»
Rasselbande
Im Geiste sieht man schon Sascha Hehn mit Föhnfrisur und um die Schultern geschlungenem rosa Sweatshirt auf das Fahrzeug zuschreiten, pfeifend mit „Cheri ... «Autozeitung, fev 16»
Tanzstück „Pandora“: Eine Berg- und Talfahrt der Gefühle
... an die Brust schlagen und dabei wie Priesterinnen auf das Publikum zuschreiten, das die stark geröteten Hautpartien der Tänzerinnen nicht ignorieren kann. «Aachener Zeitung, fev 16»
