Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuschussbetrieb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSCHUSSBETRIEB EM ALEMÃO

Zuschussbetrieb  Zu̲schussbetrieb [ˈt͜suːʃʊsbətriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSCHUSSBETRIEB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuschussbetrieb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUSCHUSSBETRIEB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuschussbetrieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zuschussbetrieb no dicionário alemão

A operação, que não pode se pagar financeiramente, depende de subsídios. Betrieb, der sich finanziell nicht selbst erhalten kann, auf Zuschüsse angewiesen ist.

Clique para ver a definição original de «Zuschussbetrieb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSCHUSSBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSCHUSSBETRIEB

Zuschneiderin
zuschneien
Zuschnitt
zuschnüren
zuschrauben
zuschreiben
Zuschreibung
zuschreien
zuschreiten
Zuschrift
zuschulden
Zuschuss
Zuschussbogen
Zuschussexemplar
Zuschussgeschäft
Zuschussunternehmen
Zuschusswirtschaft
zuschustern
zuschütten
Zuschüttung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSCHUSSBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinônimos e antônimos de Zuschussbetrieb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSCHUSSBETRIEB»

Zuschussbetrieb Grammatik zuschussbetrieb wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS universal lexikon deacademic schuss trieb 〈m Betrieb sich nicht selbst erhalten kann Zuschüsse braucht finanziell reverso Siehe auch Zuschuss zuschustern Zuschauer Zuschauerin linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon zusschussssbetrieb zuschusbetrieb zuschußbetrieb zuschussbetreib zuskhussbetrieb suschussbetrieb zuzchuzzbetrieb zushcussbetrieb kostenlosen viele weitere südwest presse Keine Gewinne Justizvollzugsanstalten Südwesten saßen Jahr rund Strafgefangene Davon drei gemeinden reutlinger general anzeiger Febr Jetzt Station wieder ruhigerem

Tradutor on-line com a tradução de Zuschussbetrieb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSCHUSSBETRIEB

Conheça a tradução de Zuschussbetrieb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuschussbetrieb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuschussbetrieb» em alemão.

Tradutor português - chinês

运营补贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subvención de explotación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

operating subsidy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑपरेटिंग सब्सिडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعم التشغيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

операционная субсидия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subvenção de funcionamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপারেটিং ভর্তুকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subvention de fonctionnement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subsidi operasi
190 milhões de falantes

alemão

Zuschussbetrieb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

運転補助金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운영 보조금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subsidi operasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trợ cấp điều hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்க மானியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑपरेटिंग अनुदान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işletim sübvansiyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sovvenzione di funzionamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dotacja operacyjna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

операційна субсидія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subvenție de funcționare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδότηση λειτουργίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedryfstelsel subsidie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

driftsstöd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

driftstilskudd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuschussbetrieb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSCHUSSBETRIEB»

O termo «Zuschussbetrieb» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuschussbetrieb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuschussbetrieb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuschussbetrieb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUSCHUSSBETRIEB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuschussbetrieb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuschussbetrieb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuschussbetrieb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSCHUSSBETRIEB»

Descubra o uso de Zuschussbetrieb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuschussbetrieb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jugendhilfe und Verwaltungsreform: Zur Entwicklung der ...
... Kosten des Betriebes decken, aber nicht überschreiten. Eine andere Art stellt der Zuschussbetrieb dar: „Diese Betriebe sehen es als Erfolg an, wenn der Zuschussbedarf ein vorgegebenes Niveau nicht überschreitet" (Kulosa 2003: 55) .
Andreas Langer, Ulrich Mill, Sybille Stöbe-Blossey, 2008
2
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
Siethens Landwirtschaft war ein arbeits- aufwendiger Zuschussbetrieb, er hat sich nicht selbst getragen. So schlug er die Beförderung zum Landrat aus und ein Herr von Achenbach wurde Nachfolger des alten Stubenrauch. Die Verleihung ...
Anita Eichholz, 2014
3
Medienlandschaft Saar: von 1945 bis in die Gegenwart
... dass jede Zeitung, wenn sie nicht mindestens 20000 feste Abonnenten habe, ein Zuschussbetrieb sei.150 Finanzielle Unterstützung fand der Verlag bei den Kommunistischen Parteien Frankreichs und der Bundesrepublik Deutschland. 151 ...
Clemens Zimmermann
4
Wismarbucht
Bloß weg mitdem Ding, reiner Zuschussbetrieb, seit Jahren. Mit der Versicherungssumme hätteich wasNeues gebaut. Eine Mühle vielleicht.« Harald Hanekamp hatte das geliebte Wahrzeichen meines Heimatdorfes gesprengt, zudem den ...
André Bawar, 2011
5
Funktions- und Strukturwandel spätmittelalterlicher ...
Fürsorge wurde über die nächsten Jahrhunderte zum Zuschussbetrieb und mancherorts von allgemeiner Unterstützung abhängig. Dieser Prozess erfolgte phasenverschoben und je nach Hospitaltyp bereits im 16. Jahrhundert. Zum negativen ...
Michael Matheus, 2005
6
Uranbergbau im Kalten Krieg: Studien
... das deutsch—sowjetische Gemeinschaftsunternehmen seinen strategischen Wert inzwischen verloren und sich zu einem höchst kostspieligen Zuschussbetrieb entwickelt hatte. In gewisser Weise widerspiegelte damit auch die Entwicklung ...
Rudolf Boch, Rainer Karlsch, 2011
7
Wehrt Euch! Eine Streitschrift Gegen Willkür und Unrecht
Er wurde zum Zuschussbetrieb für die überbordenden Unternehmergewinne degradiert. Der Staat verschuldet sich damit in ungeahnte Höhen, während die Wirtschaft floriert. Und was tun die deutschen Gewerkschaften gegen diese Skla — ...
Rainer Kahni, Vito von Eichborn, 2013
8
Leitfaden Zur Gründung Einer Service Gmbh
Der Weg geht vom Zuschussbetrieb zur ergebnisori- entieiten Gemeinschaftsverpflegung. Mangels vorhandener Sicherheiten ist das Kreditvolumen emgeschränkt. Es sollte mit dem Mutteruntemehmen vereinbart werden, dass ein jährlicher ...
Berke, Hardenbecker, Helleckes, 1999
9
Kirchliche Amtshilfe: die Kirche und die Judenverfolgung im ...
Es blieb stets ein Zuschussbetrieb, was Lampe gegenüber der Reichsstelle immer wieder betonte.120 Immerhin wurden so die älteren Kirchenbücher gesichert, von denen es keine Duplikate gab. 5.2 Die Verkartung der Kirchenbücher Einige ...
Manfred Gailus, 2008
10
Arbeitsmotivation in der Strafgefangenenarbeit: Eine ...
Betriebswirtschaftlich gesehen ist das gesamte Arbeitswesen in den Justizanstalten ein ungeheurer Zuschussbetrieb, was bedeutet, dass in den meisten Betrieben alleine die Personalkosten für die Bediensteten höher als die gesamten ...
Elke Goder, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSCHUSSBETRIEB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuschussbetrieb no contexto das seguintes notícias.
1
SC Paderborn: Finke fordert neue Strukturen
„Dabei ist der SC Paderborn wahrlich kein Zuschussbetrieb", merkte Finke an, denn allein in den Jahren von 2012 bis 2016 habe der Verein 17,1 Millionen ... «Neue Westfälische, mar 17»
2
Hobbyschäfer hat keinen Bock zu weichen
„Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich das Grundstück gar nicht gekauft“, sagt Martin Stange heute, „es ist ein reiner Zuschussbetrieb. Normalerweise sollte ich ... «Südwest Presse, mar 17»
3
Hallenbad-Sanierung in Münster: Disput zwischen SPD/ALMA und ...
Die SPD Münster und Bürgermeister Gerald Frank hätten sich immer zum Hallenbad bekannt. Auch wenn es immer ein Zuschussbetrieb bleiben werde, sei es ... «op-online.de, fev 17»
4
„Flughafen-Hotel soll kein Zuschussbetrieb sein“
Insofern müsse sich ein Hotel für den Flughafen rechnen und dürfe „kein Zuschussbetrieb sein“, sagt Pernetta. Über die Höhe der geplanten Investition nicht nur ... «Tiroler Tageszeitung Online, fev 17»
5
Stadt muss Zuschuss für den Seepark erhöhen
Allerdings bleibt der Seepark ein Zuschussbetrieb und der städtische Anteil erhöht sich 2017 und 2018 um 90 000 Euro auf 300 000 Euro pro Jahr. «SÜDKURIER Online, fev 17»
6
Oberkircher Rat bessert bei Freibad-Eintrittspreisen nach
Unabhängig von den neuen Tarifen bleibt das Schwimmbad ein Zuschussbetrieb: Die Einnahmen decken laut Kämmerer Frank Spengler gerade einmal 35 ... «baden online, fev 17»
7
Musik fürs Museum
Wie alle solche Häuser ist auch das Chorherren Museum ein Zuschussbetrieb, der auf das Engagement ehrenamtlicher Mitarbeiter sowie Spenden und ... «Süddeutsche.de, fev 17»
8
So war das damals
Die „Liebe“ der Stadträte zu diesem künftigen Zuschussbetrieb sei „eigentlich“ nur vom Fieber der Kommunalwahl im März 1966 angeheizt worden, so die ... «Main-Post, fev 17»
9
Efringen-Kirchen Tür öffnet sich gegen einen Obolus
Sicher ist, dass mit dem Münzgeld der Unterhalt nicht zu bestreiten sein wird. Die Toilettenanlage bleibt auch künftig ein Zuschussbetrieb, aber ist bahnhofsnah ... «www.verlagshaus-jaumann.de, fev 17»
10
"Gott hat echt Humor"
Das Musical-Theater – ein Zuschussbetrieb für den Steuerzahler. Bis heute übrigens. Jahr für Jahr kostet es mehr als zwei Millionen. Die Lieblingstextzeile von ... «Radio Bremen Online, fev 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuschussbetrieb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuschussbetrieb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z