Baixe o aplicativo
educalingo
zustellen

Significado de "zustellen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZUSTELLEN EM ALEMÃO

zu̲stellen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSTELLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zustellen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zustellen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUSTELLEN EM ALEMÃO

definição de zustellen no dicionário alemão

enviando, configurando algo obstruir enviar, entregar; formalmente entregue por um funcionário para cozinhar no fogão. colocando para baixo, configurando algum exemplo que você entregou a entrada com suas caixas, as calçadas são entregues.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle zu
du stellst zu
er/sie/es stellt zu
wir stellen zu
ihr stellt zu
sie/Sie stellen zu
Präteritum
ich stellte zu
du stelltest zu
er/sie/es stellte zu
wir stellten zu
ihr stelltet zu
sie/Sie stellten zu
Futur I
ich werde zustellen
du wirst zustellen
er/sie/es wird zustellen
wir werden zustellen
ihr werdet zustellen
sie/Sie werden zustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugestellt
du hast zugestellt
er/sie/es hat zugestellt
wir haben zugestellt
ihr habt zugestellt
sie/Sie haben zugestellt
Plusquamperfekt
ich hatte zugestellt
du hattest zugestellt
er/sie/es hatte zugestellt
wir hatten zugestellt
ihr hattet zugestellt
sie/Sie hatten zugestellt
Futur II
ich werde zugestellt haben
du wirst zugestellt haben
er/sie/es wird zugestellt haben
wir werden zugestellt haben
ihr werdet zugestellt haben
sie/Sie werden zugestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stelle zu
du stellest zu
er/sie/es stelle zu
wir stellen zu
ihr stellet zu
sie/Sie stellen zu
Futur I
ich werde zustellen
du werdest zustellen
er/sie/es werde zustellen
wir werden zustellen
ihr werdet zustellen
sie/Sie werden zustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugestellt
du habest zugestellt
er/sie/es habe zugestellt
wir haben zugestellt
ihr habet zugestellt
sie/Sie haben zugestellt
Futur II
ich werde zugestellt haben
du werdest zugestellt haben
er/sie/es werde zugestellt haben
wir werden zugestellt haben
ihr werdet zugestellt haben
sie/Sie werden zugestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stellte zu
du stelltest zu
er/sie/es stellte zu
wir stellten zu
ihr stelltet zu
sie/Sie stellten zu
Futur I
ich würde zustellen
du würdest zustellen
er/sie/es würde zustellen
wir würden zustellen
ihr würdet zustellen
sie/Sie würden zustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugestellt
du hättest zugestellt
er/sie/es hätte zugestellt
wir hätten zugestellt
ihr hättet zugestellt
sie/Sie hätten zugestellt
Futur II
ich würde zugestellt haben
du würdest zugestellt haben
er/sie/es würde zugestellt haben
wir würden zugestellt haben
ihr würdet zugestellt haben
sie/Sie würden zugestellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zustellen
Infinitiv Perfekt
zugestellt haben
Partizip Präsens
zustellend
Partizip Perfekt
zugestellt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSTELLEN

Seychellen · abbestellen · anstellen · bellen · bestellen · darstellen · einstellen · erstellen · feststellen · hellen · herstellen · quellen · schnellen · stellen · umstellen · unterstellen · verstellen · vorbestellen · vorstellen · wellen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSTELLEN

zustattenkommen · zustechen · zustecken · zustehen · zusteigen · Zustellbezirk · Zusteller · Zustellerin · Zustellgebühr · Zustellung · Zustellungsurkunde · Zustellvermerk · zusteuern · zustimmen · zustimmend · Zustimmung · zustimmungsbedürftig · Zustimmungsgesetz · zustimmungspflichtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSTELLEN

abstellen · anschwellen · aufstellen · ausstellen · beiseitestellen · bereitstellen · dellen · erhellen · fertigstellen · freistellen · gesellen · kalt stellen · klarstellen · nachbestellen · nachstellen · pellen · sicherstellen · wiederherstellen · zurückstellen · zusammenstellen

Sinônimos e antônimos de zustellen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUSTELLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zustellen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSTELLEN»

zustellen · abgeben · abliefern · absperren · anliefern · ausfahren · ausfolgen · aushändigen · ausliefern · austragen · befördern · blockieren · bringen · einwerfen · hinschicken · liefern · schicken · senden · transportieren · überbringen · übergeben · übermitteln · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Zustellen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Italienisch · Synonymgruppen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „zustellen · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · ZUSTELLEN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Dict · wörterbuch · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Erzeugung · Diensten · Markt · Weiterleiten · eingehender · grenzüberschreitender · Briefpost · Schaden · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · stellte · zugestellt · deutsches · verb · verben · Konjugation · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Zeitformen · Personalformen · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · spielverlagerung · Abdecken · bezeichnet · Verdecken · eines · Passweges · zwischen · ballführenden · gegnerischen · Spieler · tłumaczenie · polski · słownik · niemiecko · Tłumaczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de zustellen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUSTELLEN

Conheça a tradução de zustellen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zustellen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zustellen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

交付
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entregar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deliver
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उद्धार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доставить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

entregar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রদান করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

livrer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyampaikan
190 milhões de falantes
de

alemão

zustellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

届けます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제공
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngirim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao hàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वितरीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teslim etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

consegnare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przekazać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

доставити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

livra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραδώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leverera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zustellen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSTELLEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zustellen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zustellen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zustellen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUSTELLEN»

Citações e frases célebres com a palavra zustellen.
1
Lothar Schmidt
Die größte Kunst des Politikers besteht darin, seine Anhänger zufrieden zustellen, ohne ihnen zu geben, was sie wollen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSTELLEN»

Descubra o uso de zustellen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zustellen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GMX: Mail und mehr
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen vor e-mails sofort löschen, emails nicht zustellen, dann kommen Spam-Mails gar nicht erst an. Eine feine Sache - es sei denn, Sie haben den Textprofiler aktiviert (siehe oben). Dann sollten Sie zumindest in ...
Horst-Dieter Radke, 2004
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zu 2. 2). Zustellen , v. er,. 1) Gleichsam zu einem oder zu etwa« stellen , ihm zukommen lassen. Einem einen Brief zustellen, ««eigentlich und we'ng gebräuchlich, 1° einer Sache glauben zustellen, ihr Stauben beimessen. 2) Durch ein davor ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Art 1 Abs 2: Gerichte können bei der Erledigung von Verwaltungsangelegenheiten auch nach den Vorschriften zustellen, nach denen sie im Rahmen ihrer rechtsprechenden Tätigkeit zu verfahren haben. Das gilt entsprechend für ...
Gerhard Sadler, 2013
4
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Bayerischen ...
Referent: Nach dem Wortlaute des Art. 670» sei der Appellant, auch wenn er keinen motivirten Antrag zustellen ließ, doch befugt, die Sache für die Sitzung anzumelden. Er halte dies nicht für entsprechend. Der vorliegende Artikel sei dem Art.
Bayern Landtag Kammer der Abgeordneten, 1866
5
Programmierung Von Cnc-holzbearbeitungsmaschinen Nach Din 66025
Beim Zustellen in Z-Richtung muss in jedem Fall die Werkzeuglängenkorrektur aktiviert worden sein (z. B. durch D1)! ° 9 Positionieren und anschließend Zustellen Bei:sl'ie| N40 G00 X250 Y120 9 Eilgang in Freilaufhöhe zu X=250 und Y=120 ...
Hans-Peter Linde, 2012
6
Bergmännisches Wörterbuch: darinnen die deutschen ...
k28. Zusammenk. Zusammensi. Zuscharen,. Zustellen,. denen Gängen gesagt, welche oben unter der Dammerde von einander entsnnct sind, deren Fallen aber solchen 3Iichtungslinien folget, die, wo sie zusammenlaufen, ein» ander ...
‎1778
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
zustellen- Wieder einrällmen. Wieder einsetzen. 355 ersetzen. In allen solchen Fällen kann das Wort erstat« ten nickt gebraucht werden. . .»K < In der Bibel stehet zwar 2 Cor. 11. v. 9. Meinen Mangel erstatteten die Brüder, imgleichen 1 Thess.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
8
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Domizil zustellen? Wenn der verlierende Theil zweimal appellirt hat (weil er etwa die erste Berufungsakte für ungültig hielt) und der Appellat v^r Ablauf der zweiten Appellationsfrist die Sache zum Vortrage bringt, kann alsdann der Appella- ...
‎1821
9
Neue Gesetze, Verordnungen für das Königreich Bayern
- ) Gegenpartei einen Anwaltsakt zustellen läßt, der die Erklärung enthält, daß gegen das Versaumnngsurtheil Einspruch erhoben werde. Art. 312. Zugleich mit der Anmeldung des Einspruchs oder innerhalb der daraus solgenden acht Tage  ...
‎1870
10
Christliche Sitten-Lehre ...: in kurzen Predigen auf alle ...
Antwort: Man muß frembdes Testament einsetzen und speciücircnj Gut erstens zustellen , so bald als es was ich schuldlg bin , und andern zumöglich ist, und mans zustellen kan. gehöret, tteu miser, schreyet darü- Es gilt nicht sagen reääam ...
Peter Hehel, 1738

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSTELLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zustellen no contexto das seguintes notícias.
1
Fahrradparkplätze: Aufwerten statt zustellen
Kommentar. Fahrradparkplätze: Aufwerten statt zustellen. reiburg ist Fahrradstadt und will das auch bleiben. Dafür sind neben Radwegen auch Stellplätze nötig. «Badische Zeitung, mar 17»
2
Pilotprojekt: Mit dem Fahrrad Pakete zustellen
Frankfurt - Der Paketdienst DHL Express hat am Mittwoch in Frankfurt ein Pilotprojekt für Fahrradkuriere gestartet: Künftig sollen Lastenfahrräder mit ... «op-online.de, mar 17»
3
Darf der Chef private Paket-Zustellung im Büro verbieten?
Die Kollegen lassen sich oft private Pakete ins Büro zustellen. Als es zu viel wird, verbietet der Chef den Empfang von privater Post im Job ganz. Kann man ihn ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
4
Bonner wollen bald auch Pakete in Portugal und Spanien zustellen
Die Deutsche Post will in Europa weiter expandieren: Ab 2017 sollen auch Pakete in Portugal und Spanien zugestellt werden. Im Weihnachtsgeschäft erwartet ... «Handelsblatt, out 16»
5
Hermes lässt Pakete per Roboter zustellen
Hermes testet mit kleinen Robotern auf sechs Rädern die Paketzustellung in Hamburg. Der Roboter stammt von Starship Technologies und ist auch mit einer ... «Golem.de, ago 16»
6
Wer darf die Knöllchen zustellen?
Der Bonner Briefriese lässt sich die „förmliche Zustellung“ solch amtlicher Schriftstücke gut bezahlen. Als Grundpreis nimmt er für einen „Postzustellungsauftrag“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
7
Hermes will Pakete mit Lieferrobotern zustellen
Der deutsche Paketdienst Hermes will Zustellungen mit vollautomatisierten Liefer-Robotern durchführen. Ein erster Pilottest ist bereits für diesen Sommer ... «Futurezone, jun 16»
8
Kratzende Katze: Postbote will keine Briefe mehr zustellen
Die britische Post hat einen Katzenhalter ermahnt, sein Tier zu bändigen - anderenfalls würden ihm keine Briefe mehr zugestellt. London - Ein Postbote hatte ... «tz.de, abr 16»
9
Deutsche Post will Pakete per Roboter zustellen
„Roboter können mittelfristig in der Zustellung zum Einsatz kommen, das heißt in drei bis fünf Jahren“, sagte der Innovationschef der Paket- und Briesparte der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, abr 16»
10
Amazon will Pakete in Berlin in zwei Stunden zustellen
Der Onlinehändler Amazon baut nach Informationen der "Welt" in Berlin eine Zustellung innerhalb von zwei Stunden auf. Die Aufträge würden zunächst an ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zustellen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zustellen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT