Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuwanderung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUWANDERUNG EM ALEMÃO

Zuwanderung  [Zu̲wanderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUWANDERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuwanderung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUWANDERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuwanderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zuwanderung

imigração

Einwanderung

Os indivíduos que deixam seus locais de residência individualmente ou em grupos, para se instalarem em outros lugares permanentemente ou pelo menos durante muito tempo, são chamados de migrantes. Viajantes, turistas e outras estadias de curto prazo não estão incluídos na definição de migração, a migração de trabalho sazonal às vezes é incluída. Quando as pessoas migram através das fronteiras, eles são chamados imigrantes ou imigrantes da perspectiva do país em que entram. A sociologia geralmente se refere à imigração como imigração. O número de imigrantes em todo o mundo é estimado em 190 milhões, mas este é apenas 3% da população mundial. A migração é uma mudança significativa na vida de uma pessoa e envolve riscos grandes, às vezes fatais e, muitas vezes, enxuta associações familiares e estruturas sociais. É por isso que a migração geralmente ocorre devido a circunstâncias excepcionais, como guerra, emergência ou perseguição, e curiosidade e a esperança de melhoria econômica desempenha um papel em uma proporção presumivelmente menor. Menschen, die einzeln oder in Gruppen ihre bisherigen Wohnorte verlassen, um sich an anderen Orten dauerhaft oder zumindest für längere Zeit niederzulassen, werden als Migranten bezeichnet. Pendler, Touristen und andere Kurzzeitaufenthalte fallen nicht unter die Definition von Migration, saisonale Arbeitsmigration wird manchmal mit einbezogen. Überschreiten Menschen im Zuge ihrer Migration Ländergrenzen, werden sie aus der Perspektive des Landes, das sie betreten, Einwanderer oder Immigranten genannt. Die Soziologie bezeichnet Immigration in der Regel als Zuwanderung. Weltweit wird die Anzahl der Immigranten auf 190 Millionen geschätzt, das sind jedoch nur 3 % der Weltbevölkerung. Migration ist eine bedeutende Änderung im Leben eines Menschen und mit großen, zum Teil lebensbedrohlichen Risiken verbunden, und zerreißt oft Familienverbände und soziale Strukturen. Deswegen findet Migration meist aufgrund von Ausnahmesituationen wie Krieg, Not oder Verfolgung statt, in einem vermutlich geringeren Anteil spielen Neugier und die Hoffnung auf ökonomische Verbesserung eine Rolle.

definição de Zuwanderung no dicionário alemão

a imigração. das Zuwandern.
Clique para ver a definição original de «Zuwanderung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUWANDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUWANDERUNG

Zuwaage
Zuwachs
zuwachsen
Zuwachsrate
Zuwachssteuer
Zuwahl
zuwählen
Zuwanderer
Zuwanderin
zuwandern
Zuwanderungsgesetz
Zuwandrer
Zuwandrerin
zuwanken
zuwarten
zuwege
zuwehen
zuweilen
zuweisen
Zuweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUWANDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Zuwanderung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUWANDERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zuwanderung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zuwanderung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUWANDERUNG»

Zuwanderung Einwanderung Immigration Zuzug zuwanderung deutschland geschichte zahlen österreich statistik albtraum fachkräfte Menschen einzeln oder Gruppen ihre bisherigen Wohnorte verlassen sich anderen Orten dauerhaft zumindest internationale Mobilität letzten Jahren stark zugenommen auch Auswirkungen spiegel nachrichten vier Monaten stimmte mehr Hälfte Schweizer Wähler Begrenzung Regierung Bern Pläne vorgestellt schon Jahr klar dass wichtiger Baustein weitere Entwicklung sein haben damals erkannt neue mitbürger süddeutsche Alles Nachrichten Analysen Hintergründe neuen Mitbürgern aktuell news informationen thema News Überblick Hier finden alle Meldungen Informationen Thema Flucht frankfurter rundschau Frankfurter Jugendamt nimmt Nachwuchs einer rumänischen Familie seine Obhut zwei Kinder lebten Eltern Gartenlaube Arbeitnehmerfreizügigkeit profitiert Jahreswechsel gilt Arbeitnehmerfreizügkeit Menschen Rumänien Bulgarien müsse Integration soziales leben region Aktuelles Veranstaltungen Pimp Your Town Ausschuss Fußballturnier Ausstellung Vielfalt Abspielen Pause Oberbürgermeister

Tradutor on-line com a tradução de Zuwanderung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUWANDERUNG

Conheça a tradução de Zuwanderung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuwanderung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuwanderung» em alemão.

Tradutor português - chinês

移民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmigración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immigration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आप्रवासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иммиграция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imigração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিবাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immigration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imigresen
190 milhões de falantes

alemão

Zuwanderung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imigrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhập cư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमिग्रेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immigrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imigracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імміграція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imigrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετανάστευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immigrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invandring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innvandring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuwanderung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUWANDERUNG»

O termo «Zuwanderung» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuwanderung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuwanderung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuwanderung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUWANDERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuwanderung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuwanderung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuwanderung

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUWANDERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Zuwanderung.
1
Jim Hagemann Snabe
Wir brauchen eine besser gesteuerte Zuwanderung von Ausländern nach Europa.
2
Friedrich Merz
Wir müssen eine Diskussion darüber führen, ob wir nicht wie viele andere Staaten auch die ungeregelte Einwanderung über das Asylrecht ablösen müssen zu Gunsten einer geregelten Zuwanderung über ein Gesetz.
3
Horst Seehofer
Wir werden uns gegen Zuwanderung in deutsche Sozialsysteme wehren - bis zur letzten Patrone
4
Oskar Lafontaine
Reiche haben unter der Zuwanderung nicht zu leiden. Sie sind eher Nutznießer, denn sie können billigere Arbeitskräfte einstellen.
5
Christian Lindner
Wir brauchen auch in der Zukunft eine gesteuerte Zuwanderung, aber eben in unsere Wirtschaft, in produktive Jobs und nicht in unser Sozialsystem.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUWANDERUNG»

Descubra o uso de Zuwanderung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuwanderung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zuwanderung im Zeichen der Globalisierung: Migrations-, ...
Durch den Globalisierungsprozess gewinnt das Phänomen der Migration seit einiger Zeit an Brisanz.
Christoph Butterwegge, Gudrun Hentges, 2009
2
Zuwanderung ausländischer Arbeitskräfte: Deutschland
Bei der Reihe Zuwanderung ausländischer Arbeitskräfte handelt es sich um Länderstudien der OECD zur Arbeitsmigrationspolitik.
OECD, 2013
3
Zuwanderung und Globalisierung
1. Einleitung "Globale Wanderungen der letzten Jahrhunderte sind Begleiterscheinungen von Globalisierung.
Melanie Glaewe, 2002
4
„Deutschland als Einwanderungsland?“ – Dynamik der ...
Nicht erst seit Thilo Sarrazins Buch „Deutschland schafft sich ab“ wird in der deutschen Politik und nicht weniger intensiv in der deutschen Gesellschaft über die Migrationsthematik diskutiert.
Marcel Demuth, 2011
5
Die Zuwanderung Von Aussiedlern Nach Deutschland
, Abstract: Die Zuwanderung von Aussiedlern (ab 1992: Spataussiedler) nach Deutschland spielt sich mittlerweile uber einen Zeitraum von knapp 60 Jahren ab und umfasst beinahe 4,5 Mio. Menschen (MIGRATIONSBERICHT 2007).
Alfredo Jakob, 2011
6
Flucht und Zuwanderung aus der SBZ/DDR in die Westzonen/BRD ...
Gegenstand der Arbeit ist die Flucht und Abwanderung von Menschen aus der Sowjetischen Besatzungszone bzw. der DDR in die westlichen Besatzungszonen bzw. die Bundesrepublik Deutschland.
Christian Pauer, 2007
7
Erhöht Zuwanderung Arbeitslosigkeit?
Eine der zentralen Fragen in der wirtschaftspolitischen Diskussion um das Thema Zuwanderung ist, welche Wirkung Migration auf die inländischen Löhne und die Beschäftigung im Einwanderungsland ausübt. Da der Markt für qualifizierte ...
Johannes-Maximilian Brede, Sandra Rietzke, 2008
8
Zuwanderung und Gewerkschaftsverhalten
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich VWL - Finanzwissenschaft, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Finanzwissenschaftliches Institut ), Veranstaltung: Finanzwissenschaftliches Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Jens Mennigmann, 2007
9
Integration in Deutschland am Beispiel der Zuwanderung von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Fachhochschule Heidelberg, 75 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Dass Menschen standig versuchen, neue Erfahrungen machen zu ...
Katharina Fischer, 2008
10
Entwicklung, Ursachen und Auswirkungen der Zuwanderung nach ...
Wanderungsprozesse sind gekennzeichnet durch ein komplexes Ursachen- und Wirkungsgefüge.
Christoph Ziehm, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUWANDERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuwanderung no contexto das seguintes notícias.
1
Statistiker rechnen mit dauerhaft hoher Zuwanderung
Das Statistische Bundesamt geht davon aus, dass langfristig 200.000 Menschen pro Jahr nach Deutschland einwandern werden. Die Zuwanderer würden ... «DIE WELT, fev 17»
2
Seehofer: Obergrenze bei Zuwanderung Bedingung für Koalition
Augsburg (dpa) - CSU-Chef Horst Seehofer macht eine Begrenzung der Zuwanderung zur Bedingung für eine erneute Regierungsbeteiligung seiner Partei ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Deutsche sorgen sich um Zuwanderung und Integration
Die Zuwanderung und Integration Hunderttausender Flüchtlinge und Migranten sind aus Sicht der Deutschen die drängendste Aufgabe hierzulande. Dies zeigt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Zuwanderung nach Deutschland so hoch wie nie
Die Statistiker führten dies zum großen Teil auf die Flüchtlingskrise zurück, es habe sich aber auch der Anstieg der Zuwanderung aus den neuen EU-Staaten ... «DIE WELT, jul 16»
5
So viele EU-Ausländer wie nie ziehen nach Deutschland
Vor allem Osteuropäer machen Gebrauch von der Freizügigkeit innerhalb der EU. Die Zuwanderung aus einigen krisengeschüttelten Ländern nimmt dagegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
6
Nettozuwanderung von Ausländerinnen und Ausländern im Jahr ...
WIESBADEN – Das Jahr 2015 war durch eine außergewöhnlich hohe Zuwanderung von Ausländerinnen und Ausländern nach Deutschland geprägt. Wie das ... «Statistisches Bundesamt, mar 16»
7
Schweiz will Zuwanderung aus der EU notfalls im Alleingang drosseln
Ab 2017 will die Schweiz die Zuwanderung aus der EU begrenzen. Noch verhandelt die Regierung in Bern mit Brüssel über eine einvernehmliche Lösung. «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
8
Deutsche Jugendliche sehen Zuwanderung positiver
Bei den Jungen sinkt die Skepsis gegenüber Zuwanderung. Dagegen bereitet den 12- bis 25-Jährigen die wachsende Fremdenfeindlichkeit Sorge. Deutliche ... «DIE WELT, out 15»
9
2014 ist Rekordjahr der Zuwanderung
Noch nie haben in Deutschland mehr Zuwanderer gelebt als im vergangenen Jahr: Die Zahl der Menschen mit ausländischen Wurzeln ist 2014 auf 10,9 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
10
De Maizière fordert gezielte Werbung um Fachkräfte
Der Minister sprach sich insbesondere dafür aus, die Zuwanderung aus anderen EU-Staaten zu fördern. Es sei "unverständlich", warum über die größte ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuwanderung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuwanderung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z