Baixe o aplicativo
educalingo
espionage

Significado de "espionage" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPIONAGE

From French espionnage, from espionner to spy, from espion spy, from Old Italian spione, of Germanic origin; compare German spähen to spy.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESPIONAGE EM INGLÊS

ˈɛspɪəˌnɑːʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIONAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Espionage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPIONAGE EM INGLÊS

Espionagem

Espionagem ou espionagem envolve um governo ou indivíduo obtendo informações consideradas secretas ou confidenciais sem a permissão do titular da informação. A espionagem é inerentemente clandestina, como é dado como certo que é indesejável e, em muitos casos, ilegal e punível por lei. É um subconjunto de "coleta de informações", que de outra forma pode ser conduzido a partir de fontes públicas e usando meios perfeitamente legais e éticos. É crucial distinguir a espionagem da coleta de "inteligência", uma vez que esta não implica necessariamente espionagem, mas muitas vezes cola informações de fonte aberta. A espionagem é muitas vezes parte de um esforço institucional por parte de um governo ou uma preocupação comercial. No entanto, o termo geralmente está associado ao estado de espionagem em inimigos potenciais ou reais, principalmente para fins militares. Espiar envolvendo corporações é conhecido como espionagem industrial. Uma das formas mais eficazes de coletar dados e informações sobre o inimigo é infiltrando as fileiras do inimigo. Este é o trabalho do espião. Os espiões podem trazer toda a informação sobre o tamanho e a força de um exército inimigo.

definição de espionage no dicionário inglês

A definição de espionagem no dicionário é o uso sistemático de espiões para obter informações secretas, especialmente pelos governos para descobrir segredos militares ou políticos. Outra definição de espionagem é o ato ou prática de espionagem.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ESPIONAGE

badinage · barrage · beguinage · bricolage · camouflage · collage · counterespionage · decoupage · dressage · engrenage · entourage · etage · garage · massage · mirage · montage · paysage · plage · sabotage · sondage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ESPIONAGE

especially · esperance · Esperantist · Esperanto · espial · espied · espiegle · espieglerie · espier · espies · esplanade · Espoo · espousal · espouse · espouser · espressivo · espresso · espresso bar · esprit · esprit de corps

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ESPIONAGE

baronage · bertillonage · cartonage · chaperonage · commonage · dragoonage · gabionage · gallonage · industrial espionage · manage · matronage · nonage · parsonage · patronage · peonage · personage · siphonage · squarsonage · tamponage · wagonage

Sinônimos e antônimos de espionage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPIONAGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «espionage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ESPIONAGE»

espionage · intelligence · spying · surveillance · patriot · place · cases · punishment · cosmetics · movies · corporate · espionage · involves · government · individual · obtaining · information · considered · secret · confidential · without · permission · holder · inherently · clandestine · taken · granted · that · unwelcome · many · illegal · merriam · webster · nage · noun · ˈes · ˌnäzh · ˌnäj · canada · also · ˌnazh · ˌes · ˈnäzh · ˈpē · things · done · find · secrets · define · spies · discover · political · other · nations · corporation · like · acquire · plans · meaning · pronunciation · translations · designer · consignment · objets · beverly · boulevard · heart · candles · couture · everything · between · code · chapter · censorship · repealed · harboring · concealing · persons · transmitting · losing · defense · delivering · world · news · guardian · latest · comment · defined · yourdictionary · company · example · when ·

Tradutor on-line com a tradução de espionage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPIONAGE

Conheça a tradução de espionage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de espionage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espionage» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

间谍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espionaje
570 milhões de falantes
en

inglês

espionage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जासूसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جَاسُوسِيَّة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шпионаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espionagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গুপ্তচরবৃত্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

espionnage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pengintipan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spionage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スパイ行為
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

첩보 활동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Espionage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt động gián điệp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உளவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हेरगिरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

casusluk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spionaggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szpiegostwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шпигунство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spionaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασκοπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spioenasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spionage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spionasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espionage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPIONAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espionage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «espionage».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre espionage

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ESPIONAGE»

Citações e frases célebres com a palavra espionage.
1
Aldrich Ames
An espionage organization is a collector: it collects raw information. That gets processed by a machinery that is supposed to resolve its reliability, and to present a finished product.
2
Aldrich Ames
I found that our Soviet espionage efforts had virtually never, or had very seldom, produced any worthwhile political or economic intelligence on the Soviet Union.
3
Aldrich Ames
Let's say a Soviet exchange student back in the '70s would go back and tell the KGB about people and places and things that he'd seen and done and been involved with. This is not really espionage; there's no betrayal of trust.
4
Aldrich Ames
Our Soviet espionage efforts had virtually never, or had very seldom, produced any worthwhile political or economic intelligence on the Soviet Union.
5
Aldrich Ames
The difficulties of conducting espionage against the Soviet Union in the Soviet Union were such that historically the Agency had backed away from the task.
6
Aldrich Ames
The human spy, in terms of the American espionage effort, had never been terribly pertinent.
7
Julian Assange
We have some material on spying by a major government on the tech industry. Industrial espionage.
8
John le Carre
Once you've lived the inside-out world of espionage, you never shed it. It's a mentality, a double standard of existence.
9
Park Chan-wook
I'd love to do a sci-fi movie, a western, or an espionage thriller. But I'm not going to limit myself. If a good script comes along, I'm not going to discount it because it doesn't fit into one of these genres.
10
Chris Diamantopoulos
If I could rub a genie and anything could happen? Truthfully, my other love, and this is a complete 180, but I'd love to do a spy or an espionage pic, like a James Bond movie.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ESPIONAGE»

Descubra o uso de espionage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espionage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etiquette and Espionage: Number 1 in series
Certainly, they learn the fine arts of dance, dress, and etiquette, but they also learn to deal out death, diversion, and espionage - in the politest possible ways, of course.
Gail Carriger, 2013
2
Espionage: A Reference Handbook
Explores the role that espionage plays in world politics today, discussing how it has changed over time, profiling famous spies, and pointing out the key role that advanced warning plays in national security.
Glenn P. Hastedt, 2003
3
International Law and Espionage
2. Espionage in War at Sea.
John Kish, David Turns, 1995
4
Espionage: Spies and Secrets
Global in scope, Espionage focuses in particular on developments in the field of intelligence since the end of the Cold War: -Governmental failure to foresee recent terrorist attacks against western targets -Counter-Terrorism, including the ...
Richard Bennett, 2012
5
How to Archer: The Ultimate Guide to Espionage, Style, ...
So if you want to learn more about how to be more—or at all—likeSterling Archer, the world’s greatest secret agent, quit smearing yourgreasy fingerprints all over this book and buy it. For one thing, I reallyneed the royalties.
Sterling Archer, 2012
6
Theremin: Ether Music and Espionage
Life story of the Soviet scientist whose genius introduced the world to electronic music, including the forerunner of today's synthesizer, but also masterminded spy techniques against the United States.
Albert Glinsky, 2000
7
Espionage: Past, Present, Future?
Highlights of the volume include pioneering essays on the methodology of intelligence studies by Michael Fry and Miles Hochstein, and the future perils of the surveillance state by James Der Derian.
Wesley K. Wark, 1994
8
The Art of Indirection in British Espionage Fiction: A ...
Half of these texts pertain to the Cold War era a.
Robert Lance Snyder, 2011
9
Economic Espionage and Industrial Spying
This 2005 book provides an analytic overview and assessment of the changing nature of crime in the burgeoning information society.
Hedieh Nasheri, 2005
10
The Enemy Within: A History of Spies, Spymasters and Espionage
Separating myth from reality, the Enemy Within traces the history of espionage from its development in ancient times through to the end of the Cold War and beyond, shedding light on the clandestine activities that have so often tipped the ...
Terry Crowdy, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPIONAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espionage no contexto das seguintes notícias.
1
Wild Neutron: Notorious Cyber Espionage Group Back in Business
Kaspersky asserted the nature of the attacks hints they don't have any geo-political agenda behind the espionage. However, the use of ... «International Business Times, India Edition, jul 15»
2
German Government Unable to Protect People From Espionage
"German government does not fulfill the democratic duty to protect the German people from espionage on the part of other states," Hanno ... «Sputnik International, jul 15»
3
New Scandal over Electronic Espionage in Panama
According to documents that La Prensa had access to, the Italian espionage team had 40 targets being spied remotely, while there were two contact e-mails, ... «Prensa Latina, jul 15»
4
CAFER SOLGUN
They called the incident "treason" and "espionage." They used it as an arsenal for their perception-engineering campaigns. Since then, no ... «Today's Zaman, jul 15»
5
Corporate espionage case: Mumbai-based consultancy firm comes …
To take forward its investigation into the alleged leak of official documents from the Petroleum Ministry, the Delhi Police Crime Branch is set to ... «The Indian Express, jul 15»
6
Cold War and espionage in Tom Hanks' vehicle 'Bridge of Spies …
LOS ANGELES, July 9 — What do you do when two governments are at war when a crucial negotiation is required? Oscar-winning actor Tom ... «Malay Mail Online, jul 15»
7
ISRO espionage case: SC sends notice to former DGP, SC
NEW DELHI: In a petition filed by former Isro scientist Nambi Narayanan, seeking action against Isro espionage case investigators, the ... «Kaumudi Online, jul 15»
8
Symantec uncovers Morpho cyber espionage operation
Symantec has uncovered a new corporate espionage group, dubbed Morpho, that has compromised a string of major corporations in recent ... «ComputerWeekly.com, jul 15»
9
Argentina authorizes corporate espionage
BUENOS AIRES, Argentina – Argentina's new intelligence agency has the authority to spy on banks and companies to prevent practices that ... «VideoNewsUs, jul 15»
10
Espionage in the Digital Era: Lessons from the OPM Hack
Cyber espionage is a reality and a problem every institution will have to deal with. The events of the last few months only make this clear as the ... «Council on Foreign Relations, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espionage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/espionage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT