Baixe o aplicativo
educalingo
finger

Significado de "finger" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FINGER

Old English; related to Old Norse fingr, Gothic figgrs, Old High German fingar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FINGER EM INGLÊS

ˈfɪŋɡə


CATEGORIA GRAMATICAL DE FINGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Finger é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo finger em inglês.

O QUE SIGNIFICA FINGER EM INGLÊS

Dedo

Um dedo é um membro do corpo humano e um tipo de dígito, um órgão de manipulação e sensação encontrado nas mãos de humanos e outros primatas. Normalmente, os seres humanos têm cinco dígitos, os ossos dos quais são chamados de falanges, em cada mão. O primeiro dígito é o polegar, seguido pelo dedo indicador, meio dedo, dedo anelar e dedo mindinho ou mindinho. De acordo com diferentes definições, o polegar pode ser chamado de dedo, ou não.

definição de finger no dicionário inglês

A primeira definição de dedo no dicionário é qualquer um dos dígitos da mão, muitas vezes excluindo o polegar. Nome técnico: digitus manus. Outra definição de dedo é a parte de uma luva feita para cobrir um dedo. Finger também é algo que se parece a um dedo em forma ou função.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FINGER

PRESENT

Present
I finger
you finger
he/she/it fingers
we finger
you finger
they finger
Present continuous
I am fingering
you are fingering
he/she/it is fingering
we are fingering
you are fingering
they are fingering
Present perfect
I have fingered
you have fingered
he/she/it has fingered
we have fingered
you have fingered
they have fingered
Present perfect continuous
I have been fingering
you have been fingering
he/she/it has been fingering
we have been fingering
you have been fingering
they have been fingering

PAST

Past
I fingered
you fingered
he/she/it fingered
we fingered
you fingered
they fingered
Past continuous
I was fingering
you were fingering
he/she/it was fingering
we were fingering
you were fingering
they were fingering
Past perfect
I had fingered
you had fingered
he/she/it had fingered
we had fingered
you had fingered
they had fingered
Past perfect continuous
I had been fingering
you had been fingering
he/she/it had been fingering
we had been fingering
you had been fingering
they had been fingering

FUTURE

Future
I will finger
you will finger
he/she/it will finger
we will finger
you will finger
they will finger
Future continuous
I will be fingering
you will be fingering
he/she/it will be fingering
we will be fingering
you will be fingering
they will be fingering
Future perfect
I will have fingered
you will have fingered
he/she/it will have fingered
we will have fingered
you will have fingered
they will have fingered
Future perfect continuous
I will have been fingering
you will have been fingering
he/she/it will have been fingering
we will have been fingering
you will have been fingering
they will have been fingering

CONDITIONAL

Conditional
I would finger
you would finger
he/she/it would finger
we would finger
you would finger
they would finger
Conditional continuous
I would be fingering
you would be fingering
he/she/it would be fingering
we would be fingering
you would be fingering
they would be fingering
Conditional perfect
I would have finger
you would have finger
he/she/it would have finger
we would have finger
you would have finger
they would have finger
Conditional perfect continuous
I would have been fingering
you would have been fingering
he/she/it would have been fingering
we would have been fingering
you would have been fingering
they would have been fingering

IMPERATIVE

Imperative
you finger
we let´s finger
you finger
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to finger
Past participle
fingered
Present Participle
fingering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FINGER

alcheringa · anhinga · barasinga · barasingha · befinger · caatinga · churinga · cotinga · fishfinger · forefinger · gringa · ladyfinger · linga · linger · malinger · Meninga · myringa · seringa · syringa

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FINGER

finger alphabet · finger bowl · finger buffet · finger exercises · finger food · finger paint · finger painting · finger plate · finger post · finger spelling · finger tight · finger trouble · finger wave · finger-dry · finger´s breadth · fingerboard · fingerbreadth · fingered · fingered tremolo

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FINGER

bringer · dinger · ginger · Grainger · gunslinger · harbinger · humdinger · Kissinger · lead singer · longer · middle finger · pinger · ringer · singer · slinger · springer · stinger · stringer · swinger · winger · zinger

Sinônimos e antônimos de finger no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FINGER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «finger» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FINGER»

finger · band · betray · blab · digit · feel · forefinger · fourth · grass · handle · incriminate · inculpate · index · little · manipulate · maul · middle · nark · notify · peach · piece · play · with · ring · shop · sliver · snitch · squeal · strip · finger · lakes · tourism · alliance · regional · official · office · since · provides · travel · hotel · accommodation · vacation · rentals · plus · information · winery · listings · wine · country · visit · york · experience · world · class · unique · cultural · opportunities · stunning · scenery · home · keuka · eleven · amazon · deals · celebrating · wind · anniversary · june · records · this ·

Tradutor on-line com a tradução de finger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FINGER

Conheça a tradução de finger a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de finger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finger» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

手指
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dedo
570 milhões de falantes
en

inglês

finger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उंगली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إِصْبَع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

палец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dedo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঙ্গুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

doigt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Finger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

手の指
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

손가락
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Driji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngón tay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

palec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

палець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

deget de la mână
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάχτυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «finger».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre finger

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FINGER»

Citações e frases célebres com a palavra finger.
1
Luciano Berio
The relation between practical and spiritual spheres in music is obvious, if only because it demands ears, finger, consciousness and intellect.
2
William C. Bryant
Truth gets well if she is run over by a locomotive, while error dies of lockjaw if she scratches her finger.
3
Lauren Bush
I think politicians do great things in the world, but I don't think they're the only ones who can. I don't like all the rhetoric and the finger pointing.
4
Brian Celio
He has your finger, but I have your heart.
5
Benedict Cumberbatch
People's hands fascinate me. It's tempting to look at a businessman's left hand and see if there's an indentation from a missing wedding ring. Or maybe there's a tan line and the skin is pressed down where's he's worked a ring off his finger.
6
Mary Douglas
Inside a religious body you get sects and hierarchies, inside an information network you get bazaars and cathedrals, it is the same, call them what you like. They survive by pointing the finger of blame at each other.
7
Brian Eno
The basis of computer work is predicated on the idea that only the brain makes decisions and only the index finger does the work.
8
Kevin Eubanks
After a while I thought it didn't make any sense to use a pick. It's kind of like typing with one finger on each hand instead of using all your fingers.
9
Ford Frick
Never charge a player and, above all, no pointing your finger or yelling.
10
Mary Garden
In the back of my mind was the constant hankering, almost yearning, to write but something always stopped me in my tracks. Or if I did find my way to put a pen to paper or finger on a keyboard I'd give up after a few minutes. I'd find other things to do: Anything but writing.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FINGER»

Descubra o uso de finger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
God's Middle Finger: Into the Lawless Heart of the Sierra Madre
In its stead are the drug lords, who have made it one of the biggest drug-producing areas in the world. Fifteen years ago, journalist Richard Grant developed what he calls "an unfortunate fascination" with this lawless place.
Richard Grant, 2008
2
The Magic Finger
She tries to talk them out of it, but the Greggs only laugh at her. Then one day the Greggs go too far, and the little girl turns her Magic Finger on them. When she's very, very angry, the little girl's Magic Finger takes over.
Roald Dahl, 2013
3
The Finger Book: Sex, Behaviour and Disease Revealed in the ...
This book is about a simple measurement of the human hand. 'The Finger Book' makes accessible a new area of evolutionary science, and poses many fruitful questions about what makes us as we are.
Jhon Manning, 2008
4
One Little Finger
This is the autobiography of Malini Chib—a woman who defied all odds to emerge victorious in spite of a crippling disability and an indifferent society; who dragged herself out of the limits of her condition.
Malini Chib, 2011
5
Ancient Gems and Finger Rings: Catalogue of the Collection
The volume is fully and richly illustrated—each entry includes photographs of the gem and its impression as well as a profile drawing. Where pertinent, bibliographic references and comparative material are cited.
J. Paul Getty Museum, Jeffrey Spier, 1992
6
Finger Food
Le Cordon Bleus chefs have created this wonderful collection of miniature finger food, both mouthwatering and visually stunning, but surprisingly easy to make.
Kay Halsey, Le Cordon Bleu, 1999
7
A Finger in the Wound: Body Politics in Quincentennial Guatemala
If this is the condition of the body politic, how do human bodies relate to it those literally wounded in thirty-five years of war and those locked in the equivocal embrace of sexual conquest, domestic labor, "mestizaje," and social change ...
Diane M. Nelson, 1999
8
Origins of Neuroscience: A History of Explorations Into ...
With over 350 illustrations, this impressive volume traces the history of ideas about brain function from its roots in ancient cultures through the centuries into relatively modern times.
Stanley Finger, 2001
9
Five Finger Prayer Book
The Tickle Finger - Five Finger Prayer Book teaches the delightful prayer experience to children using a well known Heres the Church childs rhyme, and finger game, the popular Five Finger Prayer and the Tickle Finger family.
‎2007
10
Adult Education At the Crossroads: Learning Our Way Out
This is a pithy assessment of where adult education now stands - the traditions out of which it came, its current problems, and possible futures.
Matthias Finger, Jose Manuel Asun, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finger no contexto das seguintes notícias.
1
Giants morning roundup: What Jason Pierre-Paul's finger
On Wednesday, the details of Giants defensive end Jason Pierre-Paul's finger amputation were thoroughly covered. The initial shock was still ... «NJ.com, jul 15»
2
SF sheriff points finger back at feds in murder case involving illegal …
Embattled San Francisco Sheriff Ross Mirkarimi pointed the finger back at the feds Friday, in his first detailed comments since a five-times ... «Fox News, jul 15»
3
Finger Lakes Wine Festival Kicks Off
Tonight kicks off the yearly Finger Lakes Wine Festival at Watkins Glen International, beginning with Launch of the Lakes and a toga party. «My Twin Tiers.com, jul 15»
4
Finger-biting trial ends in jury deadlock
Officers didn't use force until Quintana bit down on Taylor's finger. Colorado ... Quintana clinched up and bit Taylor's finger during the melee. «The Durango Herald, jul 15»
5
RES: Former San Francisco 49ers cornerback Ronnie Lott on finger
RES: Former San Francisco 49ers cornerback Ronnie Lott on finger amputations and New York Giants defensive end Jason Pierre-Paul. «Yahoo Sports, jul 15»
6
Battle Royale: Five Finger Death Punch Top Bullet for My Valentine …
It all starts with Five Finger Death Punch, who used a final day push to jump ahead of last week's chart topper — Slipknot's “Killpop” — and ... «Loudwire, jul 15»
7
Bozeman man shoots himself while spinning gun on his finger
Bozeman man shoots himself while spinning gun on his finger. Saved ... shot himself while spinning a small-caliber handgun around his finger. «The Missoulian, jul 15»
8
CPL CRICKET: Nikita Miller out with finger injury
Nikita Miller, has been ruled out of the Jamaica Tallawahs Caribbean Premier League (CPL) team against defending champions Barbados. «Jamaica Gleaner, jul 15»
9
Steller: This is democracy? Retire the 'finger'
It was the moment toward the end of the president's six-year term in which he pointed his finger (dedo, hence dedazo) at the man whom he ... «Arizona Daily Star, jul 15»
10
Seneca County IDA approves Lago payment agreement
RAILWAY: The board voted 5-0 to extend an existing lease and PILOT agreement it has with Finger Lakes Railway for 60 days beyond July 21. «Finger Lakes Times, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/finger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT