Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "achampañado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACHAMPAÑADO EM ESPANHOL

a · cham · pa · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHAMPAÑADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Achampañado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACHAMPAÑADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «achampañado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de achampañado no dicionário espanhol

A definição de achampañado no dicionário de Português é uma bebida: imita Champanhe. En el diccionario castellano achampañado significa dicho de una bebida: Que imita al vino de Champaña.

Clique para ver a definição original de «achampañado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACHAMPAÑADO


acastañado
a·cas·ta·ña·do
acompañado
a·com·pa·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
bañado
ba·ña·do
cacarañado
ca·ca·ra·ña·do
cañado
ca·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desbañado
des·ba·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desmañado
des·ma·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
encañado
en·ca·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
entrepañado
en·tre·pa·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
fañado
fa·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACHAMPAÑADO

achacual
achaflanar
achajuanado
achajuanar
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada
achancar
achanchar
achantada
achantado
achantar
achaparrada
achaparrado
achaparrar
achaparrarse
achaplinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACHAMPAÑADO

aliñado
amadroñado
aniñado
apiñado
armiñado
concuñado
desaliñado
desblanquiñado
desgreñado
engreñado
estado
garrapiñado
lado
listado
mercado
preñado
resultado
ubicado
uñado
usado

Sinônimos e antônimos de achampañado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACHAMPAÑADO»

achampañado dicho bebida imita vino champaña interior para mujeres ocupadas sufrimiento hallaba congreso cola buffet libre unas seiscientas más frío despejado día invierno rhode island mujer lado preguntó nbsp memorias niña rehén high society pelo como lanita apolillado artificial canas raíz esta vieja vomitaba todas noches lavatorio baño ruido ritual secreto producía además miedo repugnancia nunca amor sentido hermenéutica simbólica degustaba preludia ortega gasset cuya característica será introducir estilo lenguaje cristalino parece filtrar conspicuamente

Tradutor on-line com a tradução de achampañado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACHAMPAÑADO

Conheça a tradução de achampañado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de achampañado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achampañado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我achampañado
1.325 milhões de falantes

espanhol

achampañado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flattened
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं achampañado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I achampañado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я achampañado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I achampañado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি achampañado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´achampañado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya achampañado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich achampañado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はachampañado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 achampañado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku achampañado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi achampañado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் achampañado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी achampañado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben achampañado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I achampañado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I achampañado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я achampañado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I achampañado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα achampañado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek achampañado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag achampañado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg achampañado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de achampañado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHAMPAÑADO»

O termo «achampañado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «achampañado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de achampañado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «achampañado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACHAMPAÑADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «achampañado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «achampañado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre achampañado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACHAMPAÑADO»

Descubra o uso de achampañado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achampañado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paz Interior Para Mujeres Muy Ocupadas
1. Sufrimiento. achampañado. Me hallaba en un congreso, de pie en la cola del buffet libre con unas seiscientas mujeres más, en un frío y despejado día de invierno en Rhode Island. La mujer de al lado me preguntó: ...
Joan Borysenko, 2008
2
Memorias de una niña rehén (High Society)
Un pelo como de lanita, apolillado, artificial, “achampañado” y con canas en la raíz. Esta vieja vomitaba todas las noches en el lavatorio de mi baño. El ruido de ese ritual secreto me producía, además de miedo, una repugnancia que nunca ...
Carmen Iriondo, 2009
3
Amor y sentido: una hermenéutica simbólica
... que degustaba) que preludia el de Ortega y Gasset, cuya característica será introducir un estilo achampañado y un lenguaje cristalino que parece filtrar conspicuamente lo real (dicho sea en honor a su inseparable boquilla fumatoria) .
Andrés Ortiz-Osés, 2003
4
El amor--?
... copa de fragante vino blanco medio dulzón y achampañado, de ése que se había puesto de moda entre las mujeres, él pidió lo mismo, no le gustó mucho, disfrutaba más de los tragos fuertes, pero estaba bien. El fresco de la copa helada ...
María Eugenia Chagra, 1999
5
Spanish Dictionary
acetato acogido acetato nm Quím acétate. acético, -a adj Quím acetic. acetileno nm Quím acetylene. acetona nfQuím acetone. achacar vtr (atribuir) to attribute. achacoso, -a adj ailing. unwell. achampañado. -a adj (vino) champagne-style.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
6
Las rebeldes
Me hizo sentirme una mujer deseada, como si mi piel fuera la de las uvas en verano; mientras me hacía el amor sobre las sábanas de nuestra cama, confesó que quería estar en mi sexo achampañado, poseer mi cuerpo abandonado al ...
Mónica Lavín, 2012
7
Raoul Sorban, in Memoriam
Al sumarme a los comensales les ofrecí unas botellas de vino achampañado, que me costó mucho tiempo y dinero conseguir, así como unos puros españoles. Aprovechando este momento solemne el Obispo suscitó otra vez el proyecto de  ...
Niceto Blázquez Fernández
8
Cadáveres del incendio hermoso
Me los pruebo y son muy pocos los ajustes que precisan, por cuanto el primitivo dueño sería un joven esbelto, un poco más alto que yo. El sastre me pasa unos corbatones de seda, uno de color malva y el otro de un marfil achampañado.
Virginia Vidal, 1990
9
Ensayos surgentes e insurgentes: intravisión literaria de ...
Sus ambientes parisinos lo sitúan en algún rincón verlainiano donde el poeta, ebrio de voluptuosidades, apura los purpúreos borgoños del placer y el achampañado oro burbujeante, para crear y recrear en sugerencias sensoriales un ...
Ramiro Lagos, 1999
10
Junco,gitana Y Jamon/rush, Gypsy and Ham
Agustín, antes de salir de Castejón de Sos, hizo unas compras que consideró de vital importancia: un buen vino achampañado que envasó en amplia bota y ¡un jamón! Con el sabroso alimento y la estimulante bebida, pensaba andar el ...
Alejandro Rivera Rami, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACHAMPAÑADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo achampañado no contexto das seguintes notícias.
1
El secreto mejor guardado de Montilla-Moriles
La principal razón es que el vino de tinaja va cambiando a lo largo del año: de un principio más achampañado, va perdiendo poco a poco el carbónico de la ... «eldiario.es, mar 16»
2
MOJITO, un clásico de clásicos
Por los años 60 del siglo XIX ya los cubanos consumían ginebra, cognac y vermut achampañado, mezclados con agua de seltz y azúcar. La ginebra compuesta ... «Caribbean News Digital, jan 16»
3
Letras con sexo
Dos actores recitan entonces fragmentos seleccionados. El público, achampañado, exclama oh y ah durante las escenas crudas, pero se ríe con ganas cuando ... «Las Provincias, dez 15»
4
Los libros que nos ponen 'cachondos'
Dos actores recitan entonces fragmentos seleccionados. El público, achampañado, exclama oh y ah durante las escenas crudas, pero se ríe con ganas cuando ... «Ideal Digital, dez 15»
5
Vinos y licores para las fiestas que se avecinan
“En España te recomiendo los de Rioja y los Ribera del Duero, y en especial de Cataluña, los vinos del priorato y los cavas, que son del método achampañado, ... «El Nuevo Herald, nov 15»
6
La moda de los diamantes en México
... le da mucho valor, hasta un matiz achampañado amarillo, con tonalidades un poco cafés. Sin embargo, ha habido casos en donde tienen colores como rojos, ... «El Financiero, mar 15»
7
Cinco encantadoras guesthouses en Brujas
El delicioso y achampañado desayuno (con huevos cocidos en una cocina tradicional Aga) sabe mucho mejor sentado en una de las sillas Lloyd Loom. «traveler.es, dez 14»
8
Cádiz, a ritmo de chiringuito
El sake achampañado se marida con el sushi e invita a festejar escuchando nu disco y deephouse. El 9 y 16 de agosto se celebra la Pink Summer Party. «El País.com, jul 14»
9
Profesión: ¡rubia!
"Last take de la última sesión en el féretro descubierto de color bronce y tapizado de satén achampañado. Marilyn, ataviada con un vestido verde de Pucci y un ... «El Universal, ago 13»
10
Quesería Hoya de la Iglesia, Los Pedrones (Requena)
... leche fermentada de textura algo espesa, refrescante y de sabor más o menos ácido y ligeramente gaseoso (achampañado). La doble fermentación láctica y ... «La Red Comarcal, jan 13»

IMAGENS SOBRE «ACHAMPAÑADO»

achampañado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achampañado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/achampanado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z