Baixe o aplicativo
educalingo
adintelado

Significado de "adintelado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADINTELADO EM ESPANHOL

a · din · te · la · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADINTELADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adintelado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADINTELADO EM ESPANHOL

Lintel

Um dintel é um elemento estrutural horizontal que economiza um espaço entre dois suportes. É o elemento superior que permite criar vaidosos nas paredes para formar portas, janelas ou pórticos. Por extensão, o tipo de arquitetura, ou construção que usa o uso de lintéis para cobrir os espaços nos edifícios, é chamada de arquitetura laminada ou construção laminada. Aquele que usa arcos ou abóbadas é denominado arquitetura abobadada. Os melhores exponentes da arquitetura de pedra são os edifícios monumentais do antigo Egito e da Grécia clássica. A palavra lintel vem da palavra latina: limitellus, que deriva etimologicamente de limen e limas. Em latim, a palavra limen significa limiar, porta, entrada ou início, e limas refere-se a um caminho entre dois campos, limites ou paredes.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADINTELADO

acaramelado · acuartelado · apelado · aterciopelado · cincelado · congelado · desangelado · desmantelado · empapelado · encarcelado · gelado · helado · melado · modelado · niquelado · pelado · prelado · revelado · troquelado · velado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADINTELADO

adiestramiento · adiestrar · adietar · adimensional · adinamia · adinámica · adinámico · adinerada · adinerado · adinerar · adiós · adipocira · adiposa · adiposidad · adiposis · adiposo · adipsia · adir · aditamento · aditicia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADINTELADO

abocelado · acanelado · acartelado · acuarelado · alelado · amartelado · apainelado · celado · constelado · cuartelado · delado · encelado · entrepelado · flagelado · jaquelado · mantelado · ocelado · rabipelado · repelado · teselado

Sinônimos e antônimos de adintelado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADINTELADO»

adintelado · arco · dintel · elemento · estructural · horizontal · salva · espacio · entre · apoyos · superior · permite · crear · vanos · muros · para · conformar · puertas · ventanas · pórticos · extensión · tipo · arquitectura · construcción · utiliza · dinteles · cubrir · espacios · edificios · llama · adintelada · técnica · medieval · adintelado · trapezoidal · abocinado · rebajado · interior · descarga · último · cuarto · primero · orla · pero · punto · rebajada · primer · tercio · griega · romana · concepto · básico · griegos · emplearon · único · sistema · cual · adaptó · adecuadamente · templos · debido · singulares · características · este · éstos · fueron · concebidos · como · nbsp · forma · enrique · rabasa · díaz · diseño · leonardo · demasiado · lejos · sentido · presentar · dovelas · uniones · difícilmente · machihembradas · otra · parte · escalonamiento · junta · tratado · elemental · completo · dibujo · lineal ·

Tradutor on-line com a tradução de adintelado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADINTELADO

Conheça a tradução de adintelado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adintelado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adintelado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

adintelado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adintelado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Rambling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

adintelado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adintelado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

adintelado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adintelado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

adintelado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adintelado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adintelado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

adintelado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

adintelado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

adintelado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adintelado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adintelado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

adintelado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

adintelado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

adintelado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adintelado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

adintelado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

adintelado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adintelado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adintelado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adintelado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adintelado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adintelado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adintelado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADINTELADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adintelado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adintelado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adintelado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADINTELADO»

Descubra o uso de adintelado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adintelado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La técnica de la arquitectura medieval
Adintelado trapezoidal de 0.45 abocinado y rebajado al interior con arco de descarga rebajado de 0,30 último cuarto del xvi y primero del xvn 9. Adintelado sin orla pero con descarga de 1/2 punto rebajada, de 0,30. primer tercio del xvn 10.
Amparo Graciani García, 2001
2
La construcción griega y romana
El concepto básico Los griegos emplearon un único concepto estructural, el sistema adintelado, el cual, se adaptó adecuadamente a sus templos debido a las singulares características de este tipo de edificios. Éstos fueron concebidos como ...
Rafael Marín Sánchez, 2000
3
Forma y construcción en piedra
Enrique Rabasa Díaz. arco.166 Un diseño de Leonardo va demasiado lejos en este sentido, al presentar dovelas con uniones difícilmente machihembradas (fig. 186)167. Por otra parte el escalonamiento de la junta de un arco adintelado (fig.
Enrique Rabasa Díaz, 2000
4
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicación á ...
(b) Los paramentos anteriores de las dovelas de un arco adintelado, excepto la clave y las incumbas ó bolsones, son trapecios escalenos. (c) La clave de un arco adintelado ofrece en sus paramentos trapecios isóceles. Igual figura afectan  ...
José Oriol y Bernadet, 1850
5
Arcos y bóvedas
Dimensiones. Juntas. Molduras. Aparejos y construcción de arcos de piedra, ladrillo y hormigón. Bóvedas. Cimbras. Aparejos de bóvedas.
Francisco Moreno García, 2004
6
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
Una de ellas es el arco adintelado, ilustrado por ejemplo en la figura 240 de Frézier (figura 1.4). El estado de rotura mostrado implica la inclinación de los pilares AH. ah. con el correspondiente incremento de la luz del vano. Si los pilares son ...
Jacques Heyman, 1999
7
Léxico de la construcción
Vuelta del arco. ARCO A NIVEL. Arco adintelado. ARCO A REGLA. Arco adintelado. ARCO A VUELTA DE CORDEL. Arco elíptico, que adopta esta denominación a causa de la conocida forma de trazado de esta curva. ARCO ABOCINADO.
‎2009
8
Vocabulario de Arquitectura Civil
E\ que tiene sus frentes semejantes pero de distinto diámetro ó es mas ancho por un lado que por otro — Adintelado.<=El que está en dirección horizontal ó en linea recta. — Agudo.=TtA que consta de dos porciones de círculo iguales ...
Mariano Matallana, 1848
9
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
dispuesto de mañera que los salmeres de cada arco adintelado (lámina XII, figura 320) tienen aun doble corte que les hace comunes , esto es, que sirven para el arco adintelado y el de descarga ; la parte posterior de las dos primeras ...
G. Alvar Toussaint, 1860
10
Tratado elemental de los cortes de canteria o arte de la ...
tig -M-e ha parecido deber añadir al capítulo de las Trompas el Arco adintelado con las juntas de cabeza á plomo, y el semi-cañoa recto suspendido , por la elegancia de su construccion. 130 Siendo AC el ancho de una Puerta 6 el largo de ...
Simonin, 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADINTELADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adintelado no contexto das seguintes notícias.
1
Ávila, una delicia
Se puede entrar también al palacio de los Velada, hoy hotel y restaurante, para tomar un café admirando su patio porticado de tres pisos, el tercero adintelado. «EL PAÍS, jun 16»
2
El Ayuntamiento de Huércal de Almería mejora las instalaciones de …
Entre sus elementos arquitectónicos más llamativos destacan la doble escalinata exterior de la fachada de levante y el amplio porche adintelado, de hierro, de ... «Teleprensa periódico digital, abr 16»
3
Sobre el Hospital de la Misericordia de Arcos
La fachada presenta un vano adintelado rodeado por un alfiz que se encuentra bordeado de una banda de decoración vegetal y otra de caireles. El conjunto se ... «Diario de Jerez, abr 16»
4
El Arzobispado abrirá Doncellas Nobles todos los días a partir del 1 …
Asimismo, el visitante tendrá acceso al patio adintelado con columnas de granito y a uno de los dos salones alargados que se sitúan en los lados opuestos del ... «Tribuna de Toledo, fev 16»
5
Pegadas, pero separadas por siglos
Una vez franqueada la puerta principal de la masía, coronada por un arco adintelado, el interior ofrece una calidez excepcional por la combinación de muebles ... «yaencontre Noticias, jan 16»
6
Pablo Iglesias y el lejano oeste
Podría ponerse ahí un arco abocinado, o incluso uno adintelado, que es más simple y no requiere tanta obra. De esta manera, las entradas y salidas no le ... «El Periódico, dez 15»
7
Newgrange: un reloj solar de más de 5.000 años de antigüedad
Las grandes losas crean un angosto pasadizo adintelado que mide más de 18 metros. Nos aconsejan quitarnos las mochilas y enseguida comprendemos por ... «eldiario.es, ago 15»
8
Los propietarios ceden la Ermita del Pozo San Antonio al …
Presenta una fachada con espadaña y hueco de entrada adintelado. Interiormente cuenta con una bóveda con un arco fajón que se manifiesta exteriormente ... «Costa Comunicaciones, mai 15»
9
La Casa Ruiz de Motril completará la urbanización de su entorno …
El interior se articula sobre un patio central cuadrado adintelado de reducidas dimensiones y sostenido por columnas de mármol negro sobre basas y plintos ... «Teleprensa World, mar 15»
10
CÓMO RECONOCER DIFERENTES ESTRUCTURAS MEGALÍTICAS
La galería dolménica es un pasillo adintelado cubierto por un túmulo, como la ... El sepulcro de corredor es un pasillo adintelado, que termina en una cámara ... «Paperblog, mar 15»

IMAGENS SOBRE «ADINTELADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adintelado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adintelado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT