Baixe o aplicativo
educalingo
afinamiento

Significado de "afinamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AFINAMIENTO EM ESPANHOL

a · fi · na · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AFINAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afinamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AFINAMIENTO EM ESPANHOL

definição de afinamiento no dicionário espanhol

A definição de refinamento no dicionário de Português é afinação. Outro significado de refinar no dicionário também é finesse.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AFINAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AFINAMIENTO

afilorar · afilosofada · afilosofado · afín · afinación · afinadamente · afinado · afinador · afinadora · afinadura · afinar · afincada · afincadamente · afincado · afincamiento · afincar · afinidad · afino · afinojar · afirmación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AFINAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de afinamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFINAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «afinamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AFINAMIENTO»

afinamiento · afinación · salud · corsa · automotriz · motor · precio · gasolinero · rostro · diesel · otro · también · finura · fisiología · esfuerzo · deporte · color · afinamiento · para · máximo · rendimiento · requiere · tolerancia · física · psicológica · máxima · tensión · tividad · pero · períodos · entrenamiento · intenso · reducen · fuerza · muscular · disminuye · nbsp · fundamentos · optometría · refracción · ocular · cilindro · determinación · correcta · compensador · recordamos · debe · realizarse · práctica · antes · potencia · colocan · delante · esfera · último · democracia · como · estilo ·

Tradutor on-line com a tradução de afinamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AFINAMIENTO

Conheça a tradução de afinamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de afinamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afinamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

点化
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

afinamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tuning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समस्वरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوزنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

настроенность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sintonia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

attunement
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accordage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

attunement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einstimmung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アチューンメント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조율
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

attunement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòa hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அட்யுன்மென்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

attunement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyumlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sintonizzazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dostrojenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

налаштованість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acordaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συντονισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanvoeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

initiering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attunement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afinamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFINAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afinamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «afinamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre afinamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AFINAMIENTO»

Descubra o uso de afinamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afinamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
Afinamiento. para. el. máximo. rendimiento. El rendimiento máximo requiere una tolerancia física y psicológica máxima a la tensión de la ac- tividad. Pero los períodos de entrenamiento intenso reducen la fuerza muscular, lo que disminuye la ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
2
Fundamentos de optometría, 2a ed.: Refracción ocular
6.3.2 Afinamiento del eje del cilindro Para la determinación correcta del eje del cilindro compensador, que recordamos, debe realizarse en la práctica antes que el afinamiento de la potencia, los CCJ se colocan delante de la esfera del último  ...
Walter D. Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2011
3
La democracia como un estilo de vida
Es un proceso de educación, de afinamiento el que va haciéndonos considerar los males innecesarios como daños (podemos pensar en la esclavitud, la denigrante situación de la mujer, los abusos patronales...) y por el que se va ...
Julio Seoane Pinilla, Juan Carlos Mougán Rivero, Juan Carlos Lago Bornstein, 2009
4
Introduccion a la Econometria
9.4 TÉCNICAS DE AJUSTE EN LOS MODELOS DE SIMULACIÓN El afinamiento y ajuste del modelo de simulación se realiza con el fin de perfeccionar la bondad del ajuste a los datos; mejorar el poder de explicación; y, restaurar la ...
Morales Enríquez Efraín
5
TIERRA EN ASCENSO
Lo que hace al conocimiento a través del afinamiento el más efectivo posible, es un índice de comunicación directo no filtrado entre los órganos de los sentidos y el entorno. Esto apunta a la necesidad del silencio reflectivo, la calma, ...
José Argüelles, 2005
6
Cristalografía
Modificación. de. la. densidad. electrónica. en. el. afinamiento. y. extensión. de. las. fases. en. macromoléculas. Jerónimo Bravo, Nuria Verdaguer e Ignacio Fita Departament d'Enginyeria Química. EJÏS. Enginyers Industrials UPC. Diagonal ...
‎1995
7
Inglés técnico naval
... Floodable length Free surface Gravity Heel Heeling coefficient Heeling experiment Heeling moment Hydrostatic curves Angulo de escora Angulo de inclinacion Lastrado Coeficiente de bloqueo Coeficiente de afinamiento Centra de carena ...
Elena López, José M. Spiegelberg, Francisco Carrillo, 1991
8
Entrenamiento óptimo en natación
La fase del afinamiento de la temporada debe ser muy individualizada. Portal razón es la fase más difícil de las que el entrenador ha de incorporar a su entrenamiento. La duración de la afinación puede variar ¡de cuatro a seis semanas a ...
Dick Hannula, Nort Thornton, 2007
9
Anegado en agua
... "2 ha sido probablemente sobrevalorada a costa de la transición mucho más acusada con disminución de grano en dirección descendente del Miembro 1- 10A, pero ahora ya no se consideran incomunes las secuencias con afinamiento  ...
Santiago Escuain, 1988
10
Control Fiscal Territorial: Construcción de un Modelo de ...
Afinamiento de los sistemas de control interno de las entidades vigiladas El afinamiento de los sistemas de control interno de las entidades vigiladas y de las propias contralorías comienza por la forma de provisión de los responsables de  ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFINAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afinamiento no contexto das seguintes notícias.
1
El libro “El afinamiento precompetitivo” a la venta en Biolaster
En Biolaster volvemos a tener a la venta el libro “El afinamiento precompetitivo” de Iñigo Mujika y Laurent Bosquet. Puedes adquirir en Biolaster el libro “El ... «Anoticias, jun 16»
2
El libro "El afinamiento precompetitivo" a la venta en Biolaster
Puedes adquirir en Biolaster el libro "El afinamiento precompetitivo", libro publicado por Laurent Bosquet e Iñigo Mujika en el que se analiza el comportamiento ... «Noticias de Agencias, jun 16»
3
Mi carro cumple un año: ¿qué mantenimiento debo darle?.
... los 5.000, 15.000 y 25.000 kilómetros correspondía hacer mantenimiento 'menor' (afinamiento, cambio de aceite, rotación de neumáticos, entre otras tareas), ... «RPP Noticias, abr 16»
4
El análisis periodístico
... ésta de sus frutos relacionados con el afinamiento moral de las circunstancias. Seguramente quienes transitan por esos derroteros tan exigentes moralmente, ... «El Tiempo Ecuador, fev 16»
5
Yahaira Plasencia asegura que no se ha realizado ninguna cirugía
Según un cirujano, en entrevista para Espectáculos, Yahaira Plasencia se sometió a una operación de afinamiento de mejillas, de nariz y mentón, algo que la ... «Perú.com, fev 16»
6
Estos consejos te harán ahorrarán dinero con tu vehículo
Un motor en buen estado es más eficiente en consumo de combustible. Controla los niveles, realice el afinamiento y cambia filtros y bujías con regularidad. «RPP Noticias, jan 16»
7
​Yahaira Plasencia responde así a críticas por cirugías
Para los especialistas, Yahaira Plasencia “se ha hecho bolas de bichat, afinamiento de nariz y mentón”. Sin embargo, Yahaira Plasencia solo atinó a responder ... «Diario Correo, jan 16»
8
¿Cómo hacemos para combatir el afinamiento capilar?
Hoy te presentamos, a través de Leo Cut Peluqueros, L'Oréal Professionnel Serioxyl, un nuevo tratamiento capilar para combatir el afinamiento del cabello que ... «MDZ Online, dez 15»
9
¿Yahaira Plasencia gastó más de 10 mil dólares en cambios físicos?
Haciendo un recuento un sumándole un supuesto afinamiento de rostro (1000 dólares), haría un total de 10 mil dólares, aunque en el programa se incluyó una ... «Diario Trome, nov 15»
10
La pérdida lenta del cabello posiblemente obedece a factores …
Por lo general, esa pérdida no produce un afinamiento notorio del cabello porque simultáneamente renacen otros. Sin embargo, el ciclo de crecimiento, caída y ... «Informe21.com, out 15»

IMAGENS SOBRE «AFINAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afinamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/afinamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT