Baixe o aplicativo
educalingo
aguaturma

Significado de "aguaturma" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGUATURMA

La palabra aguaturma procede de agua y turma, criadilla de tierra.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AGUATURMA EM ESPANHOL

a · gua · tur · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUATURMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aguaturma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGUATURMA EM ESPANHOL

Helianthus tuberosus

Helianthus tuberosus, popularmente conhecido como tupinambo, topinambur ou pataca, é uma espécie da família Asteraceae nativa da América do Norte. Também é cultivada extensivamente por todas as zonas temperadas para o seu tubérculo comestível que é consumido como vegetais de raiz.

definição de aguaturma no dicionário espanhol

A definição de aguaturma no dicionário de Português é uma planta da família Composita, herbácea, com hastes retas de dois metros de altura, folhas ovais, acuminadas, ásperas e peludas, flores redondas e amarelas, e rizoma tuberculoso, feculento e comestível. Outro significado de aguaturma no dicionário também é rizoma desta planta.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGUATURMA

alarma · arma · Contrarreforma · corma · enferma · esperma · firma · forma · garma · herma · horma · karma · merma · norma · plataforma · reforma · shawarma · tarma · terma · turma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGUATURMA

aguasal · aguascalentense · aguasol · aguatar · aguate · aguatera · aguatero · aguatinta · aguatocha · aguatocho · aguaucle · aguautle · aguaverde · aguaviento · aguavientos · aguavilla · aguaviva · aguay · aguayo · aguayón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGUATURMA

alfarma · alharma · aloforma · angiosperma · antefirma · atahorma · berma · bisarma · blastoderma · conduerma · endoterma · gimnosperma · harma · hirma · homeoterma · isaloterma · isogeoterma · isoterma · monosperma · yerma

Sinônimos e antônimos de aguaturma no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGUATURMA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aguaturma» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGUATURMA»

aguaturma · cotufa · pataca · tupinambo · helianthus · tuberosus · conocido · popularmente · como · topinambur · especie · familla · asteraceae · nativa · norteamérica · también · cultiva · extensamente · todas · zonas · templadas · tubérculo · planta · familia · compuestas · herbácea · tallos · rectos · metros · altura · hojas · ovales · acuminadas · ásperas · vellosas · flores · redondas · amarillas · rizoma · tuberculoso · feculento · otro · esta · secretos · italianos · para · cocinar · pasta · tagliolini · aguaturma · ingredientes · personas · mantequilla · queso · parmesano · rallado · diente · concentrado · tomate · perejil · minutos · limpia · nbsp · guias · seguridad · tecnicas · incluyendo · dakota · norte · alcachofa · cidra · procesamiento · requerido · véase · cucúrbita · guisante · enano · limón · mandarina · naranja · vocabulario · uayeísmo · cultura · yucatán · golosina · persona · arrogante ·

Tradutor on-line com a tradução de aguaturma em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGUATURMA

Conheça a tradução de aguaturma a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aguaturma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aguaturma» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

菊芋
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aguaturma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aguaturma
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यरूशलेम आटिचोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القدس الخرشوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

топинамбур
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Jerusalém alcachofra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেরুসালেম আর্টিচোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

topinambour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Baitulmuqaddis articok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Topinambur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キクイモ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예루살렘 아티 초크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Yerusalem artichoke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atisô Jerusalem
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜெருசலேம் கூனைப்பூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यरुशलेम शेंड्याला घट्ट, पानासारखे खवले असलेली व त्याची भाजी म्हणून उपयोग होणारी एक वनस्पती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yer elması
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

topinambur
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

topinambur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

топінамбур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trufă albă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλιάνθου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jerusalem artisjok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordärtskocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jordskokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aguaturma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGUATURMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aguaturma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aguaturma».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aguaturma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGUATURMA»

Descubra o uso de aguaturma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aguaturma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los secretos italianos para cocinar la pasta
TAGLIOLINI A LA AGUATURMA INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 300 g de tagliolini 200 g de aguaturma 40 g de mantequilla 40 g de queso parmesano rallado 1 diente de ajo concentrado de tomate perejil, sal 30 minutos Se limpia el  ...
Luca Rossini, 2012
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
... e incluyendo Dakota del Norte; Alcachofa y aguaturma Cidra (procesamiento requerido, véase 319.56-2d o 21) Cucúrbita Guisante enano Limón Mandarina ( procesamiento requerido, véase 319.56-2d) Naranja (procesamiento requerido,  ...
Iica, 1988
3
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Cotufa: tubérculo cae la raíz de la aguaturma. Golosina. Yuc. persona arrogante, altanera, orgu- llosa, soberbia; que elude el contacto o la comunicación con gente que considera de baja estofa; dícese de ella, en Yucatán, que parece que  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
4
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
En postres tiene una gran relevancia pues el hecho de agregarle simplemente azúcar y zumo de limón lo convierte en un exquisito y nutritivo postre. - Aguaturma: Al igual que la patata, fue traída de América por los primeros colonizadores.
5
La despensa de Hipócrates: los poderes curativos de los ...
... puede producir molestias digestivas porgases. AGUATURMA (PATACA O TUPINAMBO) Un tubérculo nutritivo Sustancias interesantes: Proteínas (2,4%), hidratos de carbono (4%), fibra (12,5%) rica en inulina, grasa (0,4%), vitaminas B1y ...
Antonio Palomar, 2004
6
Pinches Del Servicio Gallego de Salud. Temario, Test Y ...
Aguaturma: Al igual que la patata, fue traída de América por los primeros colonizadores. De sabor más dulzón que la patata se solía comer cruda pero luego las elaboraciones básicas que las presentaban asadas o cocidas fueron las ...
7
Ayudante de Cocina de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Aguaturma: Al igual que la patata, fue traída de América por los primeros colonizadores. De sabor más dulzón que la patata se solía comer cruda pero luego las elaboraciones básicas que las presentaban asadas o cocidas fueron las ...
8
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
En postres tiene una gran relevancia, pues el hecho de agregarle simplemente azúcar y zumo de limón lo convierte en un exquisito y nutritivo postre. Aguaturma : Al igual que la patata, fue traída de América por los primeros colonizadores.
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Alcachofa de Jerusalén: Latín: Helianthus tuberosus. Nombre por el que también se conoce a la aguaturma o ageratum. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Aguaturma o Topinambur. Alcachofa silvestre: Latín: Cynara ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
AGUATURMA. ...f. Planta de la familia de las compuestas, herbácea, con tallos rectos... No es necesario decir que la norma de las remisiones ha de ser: 1 . efectuar la remisión simple y escueta, con los exponentes y precisiones numéricas de ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGUATURMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aguaturma no contexto das seguintes notícias.
1
Receta de Aguaturma risolada con huevo, colmenillas y trufa, por …
El cocinero Nino Redruello, nos sorprendía este fin de semana con una entrevista en la que abogaba con una cocina natural basada en productos de la tierra ... «Vozpopuli, mai 16»
2
Hogaza con patata: barra libre de tubérculos
Parmentier no sólo le daba a la patata, sino que tiene todo un manual dedicado a la panificación con otro tubérculo, el tupinambo o aguaturma (lo que los ... «EL PAÍS, mar 16»
3
Zaranda estrena sus dos merecidas estrellas
Como decía, se pierde luego el tuétano, con otros cortes de vaca y puré de aguaturma. No está mal pero después de esa anguila… Y antes de la secuencia de ... «ABC.es, fev 16»
4
Ni Badajoz ni Zumalacárregui: así fueron los orígenes de la tortilla …
Además de la papa, en la misma época se conocieron la batata o boniato (Ipomoea batatas) y la aguaturma, también llamada patata de caña o tupinambo ... «El Español, jan 16»
5
Fernando del Cerro, de Casa José, el chef de las verduras
R.- Yo ahora estoy descubriendo las propiedades sensacionales del aguaturma, que tiene un punto ácido, un punto amargo, parecido a la alcachofa, ... «Vanitatis, nov 15»
6
Choque de Ecovía deja 4 personas lesionadas
Info7 - Los hechos de registraron en Lincoln y Aguaturma, en la colonia Paseo de las Mitras, donde 4 usuarios, entre ellos en un menor, resultaron lesionados, ... «Info7, jun 15»
7
Nuevos baches aparecen en la zona metropolitana
El Horizonte - Entre las vialidades más afectadas, se encuentra la avenida Lincoln, en su cruce con Aguaturma, donde justo en la esquina se aprecia un tubo ... «INFO7 Noticias, mar 15»
8
Un tubérculo poco conocido: La alcachofa de Jerusalén
La Helianthus Tuberosus, el nombre científico de lo que en inglés se conoce como sunchokes, y en español como tupinamba, tunambor o aguaturma, ... «Informe21.com, mai 14»
9
Un tubérculo poco conocido
La Helianthus Tuberosus, el nombre científico de lo que en inglés se conoce como sunchokes, y en español como tupinamba, tunambor o aguaturma, ... «El Diario, abr 14»
10
Choca contra unidad de Ecovía
Un saldo de cuatro pasajeros lesionados dejó el choque entre un vehículo particular y una unidad de la Ecovía, esto en el cruce de Lincoln y Aguaturma, en la ... «Milenio.com, fev 14»

IMAGENS SOBRE «AGUATURMA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aguaturma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aguaturma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT