Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ajilar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AJILAR EM ESPANHOL

a · ji · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AJILAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ajilar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AJILAR


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
dactilar
dac·ti·lar
depilar
de·pi·lar
desfilar
des·fi·lar
emperejilar
em·pe·re·ji·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AJILAR

ají
ajiaceite
ajiaco
ajicera
ajicero
ajicola
ajicomino
ajicuervo
ajigolón
ajilimoje
ajilimójili
ajillo
ajimez
ajimezado
ajipa
ajipuerro
ajironar
ajiseco
ajizal
ajizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AJILAR

apilar
axilar
bacilar
basilar
chilar
descarrilar
destilar
encandilar
encarrilar
enfilar
esmerilar
espabilar
fibrilar
fusilar
hilar
maquilar
mutilar
papilar
pupilar
ventilar

Sinônimos e antônimos de ajilar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AJILAR»

ajilar estudios lengua española descripción variación mayores precisiones fonéticas encontramos entrada ahilar ailar hailar agilar jilar aunque este caso variante sólo dice registra extremadura santander vulgarismo extendido américa nuevo completo lenguas light boat used rivers esquife bote diligencia wherryman governs wherry esquifero gobierna whet sharpen attrition ajilar amolar sacar corte punta qualquiera arma nbsp panorama pero rapiñé quería fuertemente espectador sorprenderle aterrarle puso allí aquella mujer zelosa rapto manda asesinar hombre sabor sido ejecutada urden maldice instrumento edge make angry acrimonious agriar desabrir exasperar give appetite aguzar estómago apetito memorias diablo mosca habia picado fernando alas

Tradutor on-line com a tradução de ajilar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AJILAR

Conheça a tradução de ajilar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ajilar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ajilar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ajilar
1.325 milhões de falantes

espanhol

ajilar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Garment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ajilar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ajilar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ajilar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ajilar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ajilar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ajilar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ajilar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ajilar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ajilar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ajilar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ajilar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ajilar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ajilar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ajilar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ajilar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ajilar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ajilar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ajilar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ajilar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ajilar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ajilar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ajilar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ajilar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ajilar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AJILAR»

O termo «ajilar» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ajilar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ajilar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ajilar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AJILAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ajilar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ajilar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ajilar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AJILAR»

Descubra o uso de ajilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ajilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Mayores precisiones fonéticas encontramos en la entrada ahilar, ailar, hailar, ajilar, agilar; jilar, aunque en este caso, de la variante ajilar sólo dice que se registra en Extremadura y Santander y es vulgarismo muy extendido en América.
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
A light boat used on rivers. Esquife ó bote de diligencia. WHERRYMAN. s. A man who governs a wherry. Esquifero , el que gobierna el esquife. TO WHET, v. a. To sharpen by attrition. Ajilar ó amolar , sacar el corte ó punta á qualquiera arma 6 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
3
El Panorama
Pero Rapiñé quería ajilar fuertemente al espectador , sorprenderle, aterrarle ; y por eso puso allí aquella mujer zelosa, que en un rapto de ira manda asesinar al hombre que ama, y, al sabor que ¡ha sido ejecutada, su urden, maldice al ...
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
v. a. To sharpen by attrition. Ajilar ó amolar , sacar el corte ó punta á qualquiera arma 6 instrumento. to whet. To edge , to make angry or acrimonious. Agriar , desabrir ó exasperar. to whet. To give appetite. Aguzar el estómago , dar apetito.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Las Memorias del diablo
mosca que habia picado & Fernando ajilar sus alas en el instante en que el jóven recordó su encargo. Se hallaba Luizzi tan preocupado con todo lo que acababa de oir y ver, que hubiera comprado a cualquier precio un momento de quietud ...
Frédéric Soulié, 1852
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Ajilar ó amolar , sacar el corte ó punta á qualquiera arma 6 instrumento. to whet. To edge , to make angry or acrimonious. Agriar , desabrir ó exasperar. to whet. To give appetite. Aguzar el estómago , dar apetito. WHET. s. The a& os Iharpening ...
Thomas Connelly, 1797
7
Léxico documentado para la historia del negro en ...
Ajilar: Forma popular de expresar la orden que se daba todos los días a los esclavos para que éstos, en fila, pasaran delante del amo, mayordomo o mayoral con el fin de contarlos y revisarlos. — También la orden de ajilar se daba para que ...
Humberto Triana y Antorveza, 2001
8
Curso completo de patologia interna
Este carácter físico , que no han mencionado los médicos ingleses, nos sujirió la idea de ajilar el líquido , ó aun mejor de soplar dentro de él por medio de un tubo hueco, y vimos en un instante una gran cantidad de burbujas enormes ...
Gabriel Andral, 1843
9
Venezuela en el corazón: A-C
AJILAR (NF) (Popularismo por ahilar). Huir, fugarse, escapar. (Joseph Mann A. Ipostel sigue estancado en su burocracia. En: Diario Económico. Caracas, 21 de julio de 1982. p. 6). AJILAR 2 (NF) Correr, apurarse, apresurarse, retirarse de ...
Juan Correa, 2009
10
Léxico documentado para la historia del negro en América, ...
Ajilar: Forma popular de expresar la orden que se daba todos los días a los esclavos para que éstos, en fila, pasaran delante del amo, mayordomo o mayoral con el fin de contarlos y revisarlos. — También la orden de ajilar se daba para que ...
Humberto Triana y Antorveza, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AJILAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ajilar no contexto das seguintes notícias.
1
Una opinión gráfica sobre los acuerdos entre EE.UU. y Cuba
Mi madre, con apenas 13 años de edad, le ayudaba a cortar y “ajilar” la caña, para ganar un poco más. Ella luego emigró a la Habana, en los años 40, ... «Havana Times, jan 15»

IMAGENS SOBRE «AJILAR»

ajilar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ajilar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ajilar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z