Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alaguna" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALAGUNA EM ESPANHOL

a · la · gu · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALAGUNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alaguna e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALAGUNA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alaguna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alaguna no dicionário espanhol

A definição de lagoon no dicionário de Português é lagoa. En el diccionario castellano alaguna significa laguna.

Clique para ver a definição original de «alaguna» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALAGUNA


aceituna
a·cei·tu·na
alguna
al·gu·na
batasuna
ba·ta·su·na
bruna
bru·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
duna
du·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
laguna
la·gu·na
luna
lu·na
ninguna
nin·gu·na
oportuna
o·por·tu·na
osuna
su·na
runa
ru·na
sauna
sau·na
tribuna
tri·bu·na
tuna
tu·na
una
u·na
vacuna
va·cu·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALAGUNA

alafia
alafre
álaga
alagadiza
alagadizo
alagar
alagartada
alagartado
alagartar
alagartarse
alahílca
alairito
alajor
ala
alajuelense
ala
álala
alaláu
alalay
alalia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALAGUNA

avifauna
ayuna
buna
coluna
euskalduna
garífuna
gatuna
hambruna
huna
inoportuna
medialuna
moruna
muna
ovejuna
perruna
porcuna
pruna
puna
suna
veintiuna

Sinônimos e antônimos de alaguna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALAGUNA»

alaguna laguna noticia desgracias habidas texcoco detección problemas comportamiento pacientes colección documentos inéditos relativos esta provincia hallamos gran cantidad lino castilla parece cria campos semb rallo dieron mucha loque habia estas provincias donde estaba dicha grande como habian dado nbsp sembrallo léxico

Tradutor on-line com a tradução de alaguna em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALAGUNA

Conheça a tradução de alaguna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alaguna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alaguna» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alaguna
1.325 milhões de falantes

espanhol

alaguna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alaguna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alaguna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alaguna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alaguna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alaguna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alaguna
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alaguna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alaguna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alaguna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alaguna
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alaguna
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alaguna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alaguna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alaguna
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alaguna
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alaguna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alaguna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alaguna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alaguna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alaguna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alaguna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alaguna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alaguna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alaguna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alaguna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALAGUNA»

O termo «alaguna» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alaguna» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alaguna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alaguna».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALAGUNA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alaguna» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alaguna» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alaguna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALAGUNA»

Descubra o uso de alaguna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alaguna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
En esta provincia hallamos gran cantidad de lino de Castilla, que parece se cria en los campos sin semb rallo, y nos dieron mucha noticia de loque habia en estas provincias, á donde estaba la dicha alaguna grande, y de como habian dado ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1871
2
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
En esta provincia hallamos gran cantidad de lino de Castilla, que parece se cria en los campos sin sembrallo, y nos dieron mucha noticia de lo que habia en estas provincias, á donde estaba la dicha alaguna grande, y de como habian dado ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1871
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ALAGUNA ( = LAGUNA) — (CdMx 29) ando buscando los arrabales de hazia el alaguna, e recorriendo los memoriales viejos (Hom Mir, 102) / (Mx 32) dimos en una alaguna de do nace el río (Cron NGal, 85) / (Mx 32) le puso nombre el ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
4
Diffiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
... fus Pertinencias. Las cafas de S ant aren, con U heredad Real de Hor- t alaguna , confus pertinencias, Alpe- dri^, confus pertinencias , Benameß conft* spem'nenaas}Qotfrco¡bf*sfertn ...
Orden de Calatrava, 1652
5
Sevilla insólita
El tal Conde, muy bien perpetuado en una calle, se encontró con el problema de la «Alaguna». Hombre inteligente comprendió que para resolver un problema lo primero que hay que hacer es reconocer que existe. Dicho y hecho.
Francisco Morales Padrón, 1997
6
Interpretación del 'Las Elegías' de Juan de Castellanos
704 Hace notar, finalmente, que en el desaguadero de la alaguna se sitúa la isla de Tova que lo parte en dos bocas, de seis y una legua de ancho respectivamente. Por otra parte nos proporciona datos sobre la fundación de Maracaibo ...
Francisco Javier Rodriguez Perez
7
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
... de aquesta nostra « petita obreta direm breuissimarz ent alaguna coseta : Encara que no a compti- « ment del desig de qui bo legira : abas- « tarli ba tan solament que ab aquett nos- « tre poch treball senta lo seu paladar alaguna dolçor de ...
Fèlix Torres Amat, 1836
8
Relatos populares de la Inquisición novohispana: rito, magia ...
Y aviendo ydo y llegado a una alaguna, les dixo el maestro a los que con él yvan (uno yba para de azer aprender el officio y los demás a ver) que no se espantassen aunque viesen salir del agua munchas savandixas, y que, en saliendo la ...
‎2010
9
Programa para la Mitigación de los Efectos de los Terremotos ...
bino la barra fue tan admirable este cas so que no se puede explicar con pa - labras de cien partes la una de lo que sus cedió y al tiempo que quisso salir la alaguna quinze di as antes se levantaron los naturales de Zunvaella y fuy- mos ...
10
Crónica de la Nueva España I
... naturales de esta provincia e hicieron su principal asiento en el alaguna, para que, estando fuertes, pudiesen conquistar y señorear toda, la demás tierra. Llamaron a esta ciudad, en memoria de la antigua suya, Vieja México Tenuchititlán.
Francisco Cervantes de Salazar, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALAGUNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alaguna no contexto das seguintes notícias.
1
La historia detrás de una graciosa postal bogotana
Una divertida y curiosa postal de Bogotá se viralizó en las redes sociales entre este jueves y viernes. Mauricio Alaguna, un habitante del barrio San Miguel, ... «ElTiempo.com, mar 15»

IMAGENS SOBRE «ALAGUNA»

alaguna

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alaguna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alaguna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z