Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amantillar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMANTILLAR EM ESPANHOL

a · man · ti · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMANTILLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amantillar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo amantillar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA AMANTILLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amantillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amantillar no dicionário espanhol

A definição de amantilar significa puxar os cobertores. En el diccionario castellano amantillar significa halar los amantillos.

Clique para ver a definição original de «amantillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AMANTILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amantillo
amantillas / amantillás
él amantilla
nos. amantillamos
vos. amantilláis / amantillan
ellos amantillan
Pretérito imperfecto
yo amantillaba
amantillabas
él amantillaba
nos. amantillábamos
vos. amantillabais / amantillaban
ellos amantillaban
Pret. perfecto simple
yo amantillé
amantillaste
él amantilló
nos. amantillamos
vos. amantillasteis / amantillaron
ellos amantillaron
Futuro simple
yo amantillaré
amantillarás
él amantillará
nos. amantillaremos
vos. amantillaréis / amantillarán
ellos amantillarán
Condicional simple
yo amantillaría
amantillarías
él amantillaría
nos. amantillaríamos
vos. amantillaríais / amantillarían
ellos amantillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amantillado
has amantillado
él ha amantillado
nos. hemos amantillado
vos. habéis amantillado
ellos han amantillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amantillado
habías amantillado
él había amantillado
nos. habíamos amantillado
vos. habíais amantillado
ellos habían amantillado
Pretérito Anterior
yo hube amantillado
hubiste amantillado
él hubo amantillado
nos. hubimos amantillado
vos. hubisteis amantillado
ellos hubieron amantillado
Futuro perfecto
yo habré amantillado
habrás amantillado
él habrá amantillado
nos. habremos amantillado
vos. habréis amantillado
ellos habrán amantillado
Condicional Perfecto
yo habría amantillado
habrías amantillado
él habría amantillado
nos. habríamos amantillado
vos. habríais amantillado
ellos habrían amantillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amantille
amantilles
él amantille
nos. amantillemos
vos. amantilléis / amantillen
ellos amantillen
Pretérito imperfecto
yo amantillara o amantillase
amantillaras o amantillases
él amantillara o amantillase
nos. amantilláramos o amantillásemos
vos. amantillarais o amantillaseis / amantillaran o amantillasen
ellos amantillaran o amantillasen
Futuro simple
yo amantillare
amantillares
él amantillare
nos. amantilláremos
vos. amantillareis / amantillaren
ellos amantillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amantillado
hubiste amantillado
él hubo amantillado
nos. hubimos amantillado
vos. hubisteis amantillado
ellos hubieron amantillado
Futuro Perfecto
yo habré amantillado
habrás amantillado
él habrá amantillado
nos. habremos amantillado
vos. habréis amantillado
ellos habrán amantillado
Condicional perfecto
yo habría amantillado
habrías amantillado
él habría amantillado
nos. habríamos amantillado
vos. habríais amantillado
ellos habrían amantillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amantilla (tú) / amantillá (vos)
amantillad (vosotros) / amantillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amantillar
Participio
amantillado
Gerundio
amantillando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMANTILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMANTILLAR

amanezco
amangualar
amaniatar
amanita
amanojada
amanojado
amanojar
amansaburros
amansado
amansador
amansadora
amansamiento
amansar
amantar
amante
amantero
amantillo
amanuense
amanzanamiento
amanzanar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMANTILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinônimos e antônimos de amantillar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMANTILLAR»

amantillar halar amantillos nuevo completo lenguas española verga seca mizen sail yard bremesana main bilander boom latteev yards vergas latinas peñol brace bracear amantillar nbsp inglesa bilandbr iattebn verg bracb neuman baretti spanish náu port starboard babor estribor square poner cruz astillero anat seguridad salud puertos ningún puntal debería aparejarse ajustarse posición trabajo medio propio chigre embicado carga cuando emplee colocarse persona pocket languages arii versas part

Tradutor on-line com a tradução de amantillar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMANTILLAR

Conheça a tradução de amantillar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amantillar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amantillar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

amantillar
1.325 milhões de falantes

espanhol

amantillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To shine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amantillar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amantillar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amantillar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amantillar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amantillar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amantillar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amantillar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amantillar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amantillar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amantillar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amantillar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amantillar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amantillar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amantillar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amantillar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amantillar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amantillar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amantillar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amantillar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amantillar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amantillar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amantillar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amantillar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amantillar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMANTILLAR»

O termo «amantillar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amantillar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amantillar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amantillar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amantillar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMANTILLAR»

Descubra o uso de amantillar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amantillar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Verga seca. mizen top-sail yard. Verga de so- bremesana. MAIN YARD OF A BILANDER. V. BOOM. latteev yards. Vergas latinas. yard arm. Peñol de verga. to brace the yards. Bracear las vergas. to top the yards. Amantillar las vergas. to top,  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Verga seca. mizen top-sau yard. Verga de so- bremesana. MAIN YARD OF A BILANDBR. V BOOM. > iattebn yards. Verg ai latinas. yard arm. Peñol de verga. to bracb the yards. Bracear las vergas. to top thb yards. Amantillar las vergas. to top ...
Thomas Connelly, 1797
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To brace the yards, (Náu.) Bracear las vergas. To top the yards, (Náu,) Amantillar las vergas. To top the yards a-port or a-starboard, (Náu.) Amantillar á babor ó estribor. To square the yards, (Náu.) Poner las vergas en cruz. 4, Astillero. 5. ( Anat.) ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Seguridad y salud en los puertos
Ningún puntal debería aparejarse ni ajustarse a su posición de trabajo si no es por medio de su propio chigre de amantillar o de un chigre de embicado con carga. 4. Cuando se emplee un chigre de amantillar debería colocarse una persona ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2005
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To brace the yard*, Bracear ras vergas. Te toy the t/arii, . Amantillar las versas. To top the yards a-part or a-star- board, Amantillar à babor 6 РрЗ estribor. Te sanare the yards, Poner las vergas en cruz. Astillero, Yare, a. Pronto, ligero. Yárely, ni.
6
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To top the yards, Amantillar las vergas. >'o top the yards a-part or astarboard Amantillar a babor ó estribor. To square the yards, Poner las vergas en cruz. Astillero. Yare, a. Pronto, ligero. Yárely,flrf, Diestramente. Yam, >. Estambre, hilo de lana ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
7
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Amantillar las vergas. To lop the yards a.port or a-ßarboad, (Nav.) Amantillar á babor ó eftribor. Tajquare the yards, (Nav.) Poner las vergas en cruz.. YARE, a. Pronto, ligero, dieftro. YA'RELY, ad, Dieftrameiite, con habilidad. YARN, y. Eftambre ...
Henry Neuman, 1802
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Verga seca. MiZEN top-sail yard. Verga de so- bremesana. MAIN YARD OF A BILANDBX. V. BOOM. latteen yards. Vergas latinas. yard arm. Peñol dt verga. to brace the yards. Bracear las vergas. to top the yards. Amantillar las vergas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
T. AMANTILLAR. a. náut. Tirar de uno ú otro amantillo para dejar la verga horizontal. Amantillar , amanlinar. I unions anteuimni ¡id malum adslringcre. V. AMANTILLO, m. Cuerda sujete por un extremo en cada punta de lode verge horizontal, ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Manual práctico de electricidad para ingenieros
... contraincendios : Bomba contraincendios y de sentina Máquinas auxiliares de cubierta: Grupos motor-generador para los chigres Cabrestante Chigres para los botes Chigres para amantillar Chigres para amantillar Bomba del mecanismo ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMANTILLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amantillar no contexto das seguintes notícias.
1
HISTÓRICA RECUPERACIÓN DEL RN “HUÁSCAR”
Como según su parecer, esa idea demoraría en realizarse, deseaba comenzar por “amantillar” cuanto antes este buque cuyo estado de presentación estaba ... «Fundación Mar de Chile, set 15»

IMAGENS SOBRE «AMANTILLAR»

amantillar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amantillar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amantillar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z