Baixe o aplicativo
educalingo
amarizaje

Significado de "amarizaje" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMARIZAJE EM ESPANHOL

a · ma · ri · za · je


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARIZAJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amarizaje e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMARIZAJE EM ESPANHOL

definição de amarizaje no dicionário espanhol

Definition definição de amarizaje no dicionário inglês


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMARIZAJE

acuatizaje · alunizaje · amerizaje · aprendizaje · aterrizaje · autoaprendizaje · brazaje · cabezaje · calabozaje · mestizaje

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMARIZAJE

amarillear · amarillecer · amarilleja · amarillejo · amarillenta · amarillento · amarilleo · amarillez · amarillismo · amarillista · amarillo · amarillor · amarilloso · amarillura · amarinar · amariposada · amariposado · amaritud · amarizar · amarizarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMARIZAJE

almacenaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Sinônimos e antônimos de amarizaje no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMARIZAJE»

amarizaje · amaraje · peor · manual · supervivencia · amarizaje · avión · agua · vuelos · comerciales · dispositivo · flotación · probablemente · será · parte · inferior · asiento · caso · usted · necesite · sáquelo · debajo · nbsp · primero · rompa · todas · reglas · meciéndose · después · wally · schirra · persona · totalmente · confiable · estaba · concentrado · quot · hacer · cosas · bien · permaneció · cápsula · durante · cuatro · horas · terminar · cada · pasos · revista · chilena · historia · geografía · laje · buenas · cualidades · marineras · para · poder · casos · forzado · aguantar · arbolada · domina · esos · mares · afectaría · factor · economía · razones · expuestas · personalmente · tratados · ratificados · convenios · ejecutivos ·

Tradutor on-line com a tradução de amarizaje em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMARIZAJE

Conheça a tradução de amarizaje a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de amarizaje a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amarizaje» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

溅落
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

amarizaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yellowing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

splashdown
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

splashdown
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приводнение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amerissagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

splashdown
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amerrissage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penceburan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wasserung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

着水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

착수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Wildlife
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ xuống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Splashdown
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अवकाशातून उड्डाण करून परतल्यावर अवकाशयानाचे पाण्यावर अलगद उतरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uzay gemisinin denize inişi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

splashdown
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wodowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приводнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Splashdown
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσθαλάσσωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Splashdown
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

splash~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Splashdown
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amarizaje

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMARIZAJE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amarizaje
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amarizaje».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amarizaje

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMARIZAJE»

Descubra o uso de amarizaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amarizaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De Mal en Peor un Manual de Supervivencia
SUPERVIVENCIA. EN. EL. MAR. Amarizaje. de. un. Avión. en. Agua. En los vuelos comerciales su dispositivo de flotación probablemente será la parte inferior de su asiento. En caso de que usted lo necesite, sáquelo de debajo de su asiento ...
Dennis Laura, 2010
2
Primero, rompa todas las reglas
Meciéndose en el agua después del amarizaje, Wally Schirra. una persona totalmente confiable, estaba tan concentrado en "hacer las cosas bien" que permaneció en la cápsula durante cuatro horas a fin de terminar cada uno de los pasos ...
Marcus Buckingham, Curt Coffman, 2000
3
Revista chilena de historia y geografía
laje con muy buenas cualidades marineras para poder, en los casos de amarizaje forzado, aguantar la mar arbolada que domina en esos mares, lo que afectaría al factor economía. Por todas las razones expuestas, personalmente no soy ...
4
Tratados ratificados y convenios ejecutivos celebrados por ...
Los Gobiernos señalarán, igualmente, los sitios regulares de aterrizaje o de amarizaje dentro de sus propias fronteras. Los vuelos objeto de este Convenio no se efectuarán sino hasta que se hayan designado las rutas y lugares a los que se ...
Mexico, Mexico. Congreso. Cámara de Senadores, 1973
5
CUENTOS DE ESPERANZA
Sin contar a los que murieron en el amarizaje. Sin embargo al revisar las heridas por donde entró la toxina, no eran picaduras, estaban rasgadas, como si se hubieran jaloneado. No encontraron explicación a eso pero si notaron que muchas ...
LEONARD STEWART, 2013
6
vuelo nocturno tierra de hombres
amarizaje está prohibido. Y esas palmas para él son como grandes flores venenosas. Aun si el viaje es un viaje feliz, el piloto, al navegar por su tramo de línea, no asiste a un simple espectáculo. No admira sino que medita y discute los  ...
Antoine de Saint-Exupéry, 1979
7
Fragmentos de Emocoes. Fragmentos de Emociones.
Soy niña-muchacha, en menopausia, reviviendo y escribiendo nuevos sueños, junto a la graciosa brisa de tus tibias ondas. Amarizaje de mis cabellos sedosos, de luces encarnados, sueltos aleteantes, alborozados, bailando con la sinfonía ...
Marlene Henrique
8
Reflexiones de Fidel: Del 31 de diciembre de 2007 al 18 de ...
... dejando atrás algunos de nuestro aviones; el escuadrón de la Marina había recibido la orden de unirse a nosotros con el combustible suficiente para aterrizar o hacer un amarizaje. El misterio se resolvió cuando poco tiempo después todos ...
Fidel Castro, 2007
9
Nacido Patria o Muerte:
... español algo indescifrable nos explicó cómo usar el salvavidas plegable, el cual se localizaba en la parte inferior de cada asiento para caso de amarizaje en alta mar por una emergencia. Seguidamente vi como separaban la escalerilla del ...
Alejandro Roque Glez, 2011
10
Cuatro siglos de uniformes en Chile
Uno de estos últimos realizó el primer vuelo y amarizaje en la Antártida en 1947 y cuatro años más tarde un Catalina bautizado como Manu-Tara, "pájaro de la suerte", unía a Chile con la isla de Pascua tras 19 horas de vuelo sobre el ...
Márquez Allison Márquez A., 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMARIZAJE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amarizaje no contexto das seguintes notícias.
1
Cápsula Dragon regresa a la Tierra con carga valiosa
SpaceX reportó un buen amarizaje, con tres paracaídas que desaceleraron la caída. Se reduce la clase media en las principales ciudades de EE.UU. La clase ... «Hoy Los Angeles, mai 16»
2
Condecora la Marina a “heroico” elemento
Por evitar la pérdida de vidas humanas en el amarizaje del helicóptero "Nemo”, ocurrido hace casi dos años, la Secretaría de Marina-Armada de México ... «El Vigia.net, abr 16»
3
Maniquíes ponen a prueba el amarizaje de la misión a Marte de la …
La imitación de las condiciones del amarizaje de la cápsula Orion, previsto en el océano Pacífico, frente a la costa de California, ha sido realizada en la cuenca ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
4
Aeronave realizó un amarizaje de emergencia cerca de Barcelona
Los tres ocupantes lograron salvar sus vidas al abordar un bote salvavidas. Los pescadores de la zona rescataron a los ocupantes de la aeronave, para que ... «Últimas Noticias, dez 15»
5
Aeronave de la Armada sufre percance en el norte de Manabí
Según un comunicado del Comando de Operaciones Navales, la aeronave sufrió un desperfecto y tuvo que realizar un amarizaje lo que permitió que los ... «El Comercio, set 15»
6
Es el avión: confirman que los restos son del MH370
... el combustible, aunque algunos analistas sostienen que la aparente falta de daños a la pieza hallada sugiere un amarizaje controlado en el que la estructura ... «lanacion.com, ago 15»
7
Video. Difunden imágenes sobre emergencia en avión de …
De acuerdo con la mamá de la actriz y cantante, Enriqueta Ramos, los prepararon para el impacto posible o amarizaje, pero por fortuna tuvieron un aterrizaje ... «RadioFórmula, jun 15»
8
Así cae la nave rusa Progress hacia la Tierra [VIDEO]
Sergio Galegox. El año pasado; 41. Entonces no sería un aterrizaje...sino una "amarizaje". Manolo Arbulú. El año pasado; 11. aterrizaje porque cae en el ... «El Comercio, abr 15»
9
Cohete de SpaceX intentará aterrizar en plataforma
El lanzamiento del cohete e intento de amarizaje debió llevarse a cabo el domingo por la tarde, pero la pérdida de la señal de un radar de la Fuerza Aérea, ... «lagranepoca, fev 15»
10
Tras vuelo histórico, pilotos de globo llegan a Nuevo México
... a la costa tuvieron que arrojar cuerdas colgantes para que su fricción con el océano disminuyera la velocidad del globo y lograran un amarizaje controlado. «Informador.com.mx, fev 15»

IMAGENS SOBRE «AMARIZAJE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amarizaje [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amarizaje>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT