O QUE SIGNIFICA AMENORGAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «amenorgar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de amenorgar no dicionário espanhol
No dicionário inglês amenorgar significa diminuir, diminuir. En el diccionario castellano amenorgar significa aminorar, amenguar.
Clique para ver a
definição original de «amenorgar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AMENORGAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amenorgo
tú amenorgas / amenorgás
él amenorga
nos. amenorgamos
vos. amenorgáis / amenorgan
ellos amenorgan
Pretérito imperfecto
yo amenorgaba
tú amenorgabas
él amenorgaba
nos. amenorgábamos
vos. amenorgabais / amenorgaban
ellos amenorgaban
Pret. perfecto simple
yo amenorgué
tú amenorgaste
él amenorgó
nos. amenorgamos
vos. amenorgasteis / amenorgaron
ellos amenorgaron
Futuro simple
yo amenorgaré
tú amenorgarás
él amenorgará
nos. amenorgaremos
vos. amenorgaréis / amenorgarán
ellos amenorgarán
Condicional simple
yo amenorgaría
tú amenorgarías
él amenorgaría
nos. amenorgaríamos
vos. amenorgaríais / amenorgarían
ellos amenorgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amenorgado
tú has amenorgado
él ha amenorgado
nos. hemos amenorgado
vos. habéis amenorgado
ellos han amenorgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amenorgado
tú habías amenorgado
él había amenorgado
nos. habíamos amenorgado
vos. habíais amenorgado
ellos habían amenorgado
Pretérito Anterior
yo hube amenorgado
tú hubiste amenorgado
él hubo amenorgado
nos. hubimos amenorgado
vos. hubisteis amenorgado
ellos hubieron amenorgado
Futuro perfecto
yo habré amenorgado
tú habrás amenorgado
él habrá amenorgado
nos. habremos amenorgado
vos. habréis amenorgado
ellos habrán amenorgado
Condicional Perfecto
yo habría amenorgado
tú habrías amenorgado
él habría amenorgado
nos. habríamos amenorgado
vos. habríais amenorgado
ellos habrían amenorgado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amenorgue
tú amenorgues
él amenorgue
nos. amenorguemos
vos. amenorguéis / amenorguen
ellos amenorguen
Pretérito imperfecto
yo amenorgara o amenorgase
tú amenorgaras o amenorgases
él amenorgara o amenorgase
nos. amenorgáramos o amenorgásemos
vos. amenorgarais o amenorgaseis / amenorgaran o amenorgasen
ellos amenorgaran o amenorgasen
Futuro simple
yo amenorgare
tú amenorgares
él amenorgare
nos. amenorgáremos
vos. amenorgareis / amenorgaren
ellos amenorgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amenorgado
tú hubiste amenorgado
él hubo amenorgado
nos. hubimos amenorgado
vos. hubisteis amenorgado
ellos hubieron amenorgado
Futuro Perfecto
yo habré amenorgado
tú habrás amenorgado
él habrá amenorgado
nos. habremos amenorgado
vos. habréis amenorgado
ellos habrán amenorgado
Condicional perfecto
yo habría amenorgado
tú habrías amenorgado
él habría amenorgado
nos. habríamos amenorgado
vos. habríais amenorgado
ellos habrían amenorgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amenorga (tú) / amenorgá (vos)
amenorgad (vosotros) / amenorguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMENORGAR»
amenorgar
aminorar
amenguar
vocabulariu
riosa
poner
tener
pocu
líquidu
cacharru
manera
fondu
encurniase
enfadase
noxase
encurtian
amenorgar
llargura
duración
cantidá
cosa
encuruxar
encoyese
contra
mesmu
faciéndose
duviellu
cultures
esti
fenómenu
tien
ayudao
tamién
descensu
alarmante
población
rural
vida
comunitaria
vecinal
sentíu
cada
más
hedonista
sociedá
nagua
aumentu
riqueces
consumu
disfrute
nbsp
antropoloxía
llingüística
cultura
llingua
etnicidá
surden
iniciatives
asgaya
causes
mino
ricen
vezos
llingüísticos
asturianos
mayoritariu
vencimientu
necesidá
caltener
asturiana
elementos
fundamentales
diccionariu
frecuencies
léxiques
asturianu
amoriar
amaba
amenorgando
amoriu
amable
amorosa
amada
americana
amorosiega
amaguestu
americanes
amorosiegamente
amanecer
americano
amorosiegu
amaneccrín
americanos
primera
parte
sylua
spiritual
varias
porque
gloria
tanta
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMENORGAR»
Descubra o uso de
amenorgar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
amenorgar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Poner, tener pocu líquidu nun cacharru de manera que se vea'l fondu.
encurniase: Enfadase, noxase. encurtian Amenorgar la llargura, la duración o la
cantidá d'una cosa. encuruxar: Encoyese contra sí mesmu faciéndose un
duviellu.
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
A esti fenómenu tien ayudao tamién el descensu alarmante de la población rural,
l'amenorgar de la vida comunitaria vecinal y el sentíu cada vez más hedonista d'
una sociedá que nagua pol aumentu de les riqueces y el consumu y disfrute ...
3
Antropoloxía llingüística: cultura, llingua y etnicidá
Surden iniciatives asgaya p'amenorgar les causes que mino- ricen los vezos
llingüísticos asturianos. Y ye mayoritariu'l con- vencimientu de la necesidá de
caltener la cultura asturiana y la llingua, ún de los sos elementos fundamentales.
Roberto González-Quevedo, 1994
4
Diccionariu de frecuencies léxiques del asturianu
... 7 amoriar 5 amaba 6 amenorgando X amoriu 6 amable 12 amenorgar 9
amorosa 7 amada 17 americana 12 amorosiega 6 amaguestu 7 americanes 8
amorosiegamente 5 amanecer 9 americano 5 amorosiegu 5 amaneccrín 17
americanos ...
Fernando Cuetos Vega, Alfredo Álvarez, José Ramón Alameda, 1997
5
Primera parte de la sylua spiritual de varias ...
Porque y a que la gloria es tanta, y no fe puede amenorgar délo que ella es ( fo
pena que no feria gloria) ni hazerfe en hilos menu ' dos al tamaño del alma, fue
Dios feruido hazer eltamilagrofa inuencion , para que por ella fubieffe el alma ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1591
6
La fala de Palacios del Sil
... patacas Pensaba que pol branu yá acabaría de trabachar En dalgunos casos
tien un aquel de concesión: Madrugarías, pero cheguesti tarde Chegarían, pero
tarde por demás Úsase tamién p'amenorgar la fuerza d'una petición o un deséu:
...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
Ensin esplicaciones pol so cambéu de paecer, dicía-yos que facer el molín diba
ser trabayoso p'alantre y les raciones de comida tendríen d'amenorgar. Otra
vegada los planes ta- ben iguaos hasta' 1 más mínimu detalle. Formóse un
comité ...
8
Pequeña lloba enllena d'amor
... qué dixiste aquello? -marmullé tartexando, tremosa que daquién de los otros
me sintiera. Él miró de llau ensin amenorgar el so trote.
9
Segunda parte de la Sylua spiritual de varias ...
Porque ya que la glori; j- no fe puede amenorgar deloqellacsjopena qii< floria)ni
hazerfe enhilosmenudosaltainario del a )ios leruido hazer esta milagrosa
inuencion , para ella fubicsse el alma segura a la polsibihdad dc goza J Pfil.jf, ...
Antonio Álvarez ((O.F.M.)), 1581
10
Constitución Española ; Estatutu d'Autonomía del Principáu ...
... circular pel territoriu nacional. Asina mesmo tienen derechu a entrar y salir
llibremente d'España acordies colo que la llei afite. Esti derechu nun se podrá
amenorgar por motivos políticos o ideolóxicos. Artículo 20 1 Se reconocen y
protegen ...
España, Academia de la Llingua Asturiana, 2005
8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMENORGAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
amenorgar no contexto das seguintes notícias.
La Fiscalía pide xulgar a Neymar y al padre por corrupción y estafa
Fízolo "por cuenta d'un plan estratéxicu de control de gastos p'amenorgar la deuda", dao que la Xunta Directiva yá fixara un tope pa fichaxes. Pa despintar el ... «Europa Press, jun 16»
Sindicatos, patronal y partíos roblen esti martes l'Alcuerdu en …
En concretu, l'alcuerdu trata de reivindicar el papel del carbón nacional, como únicu combustible autóctonu capaz d'amenorgar la dependencia enerxética ... «El Digital de Asturias, jun 16»
CEOE nun quier nuevos impuestos, pide "racionalizar" contratos y …
Pa ello, amás d'amenorgar el déficit y la deuda pública, pide meyorar el grau de cumplimientu de la Llei d'Estabilidá Presupuestario y avanzar na reforma del ... «Europa Press, jun 16»
Llamazares alvierte al PSOE que'l so decretu de garantíes …
... que'l decretu de garantíes sanitaries que'l Principáu ta ultimando pa optimizar el sistema sanitariu y amenorgar les esperes "fiende la confianza" sobre'l pactu ... «Europa Press, jun 16»
Rajoy alvierte: "la radicalidá ye real n'España"
Tampoco entró a valorar los últimos mensaxes del expresidente José María Aznar, que pidió un pactu nacional d'estabilidá p'amenorgar el déficit y llamentó ... «Europa Press, mai 16»
Les vientes de smartphones crecen un 3,9% nel primer trimestre
... millones d'unidaes vendíes, gracies al Galaxy S7 y a la so anovada cartera de dispositivos, anque la so cuota de mercáu amenorgar del 24,1% al 23,2%. «El Digital de Asturias, mai 16»
El PP alerta contra "gobiernos estremistes": estampida d'empreses y …
... y amigos, marafundiar el dineru público y negar la llibertá d'elección de los padres pa la Educación de los sos fíos al amenorgar la educación concertada. «Europa Press, mai 16»
IX propón meyores na xustificación de les subvenciones p …
IX propón meyores na xustificación de les subvenciones p'amenorgar la so ... d'actividaes qu'arriquecen la vida social de la ciudá, en visu a amenorgar la so ... «El Digital de Asturias, mai 16»
