Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amenguamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMENGUAMIENTO EM ESPANHOL

a · men · gua · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMENGUAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amenguamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMENGUAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «amenguamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amenguamiento no dicionário espanhol

A definição de amenguamiento no dicionário de Português é a ação eo efeito de diminuir. En el diccionario castellano amenguamiento significa acción y efecto de amenguar.

Clique para ver a definição original de «amenguamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMENGUAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMENGUAMIENTO

amenamente
amenaza
amenazador
amenazadora
amenazante
amenazar
amencia
amenguadamente
amenguadera
amenguadero
amenguar
amenidad
amenizar
ameno
amenorar
amenorgar
amenorrea
amentácea
amentáceo
amente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMENGUAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de amenguamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMENGUAMIENTO»

amenguamiento acción efecto amenguar philosophia secreta donde debaxo historias fabulosas phìlo bphu secret esto dize nimpha ciane proscrpina quanto porque cada cosa crecimiento íêr defama aborrece serry robada luna nbsp tribunal protomedicato siglos quebrantamiento delos privillegios tienen dichas cibda villas oficjos oficiales dellas demas subditos naturales traydos cohechados fatigados muchas costas crepúsculo ídolos instintos hostiles despiertan desconfianza constituye solo consecuencias dentro general vitalidad cuesta cien veces más esfuerzo precaución sacar adelante léxico vocabularios antonio minatus amenguamiento aquel annihilatio onisl defraudatio onis imminutio minuo imminuo inanio juan pérez moya cíane proserpina desama rovada llevada infierno

Tradutor on-line com a tradução de amenguamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMENGUAMIENTO

Conheça a tradução de amenguamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amenguamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amenguamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

amenguamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

amenguamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leniency
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

amenguamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amenguamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

amenguamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amenguamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

amenguamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amenguamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

amenguamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

amenguamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

amenguamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

amenguamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amenguamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amenguamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

amenguamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

amenguamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amenguamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amenguamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amenguamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

amenguamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amenguamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amenguamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amenguamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amenguamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amenguamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amenguamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMENGUAMIENTO»

O termo «amenguamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amenguamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amenguamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amenguamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMENGUAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amenguamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amenguamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amenguamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMENGUAMIENTO»

Descubra o uso de amenguamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amenguamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas se ...
Phìlo/bphU secret* gua ; y por esto dize , que la Nimpha Ciane ami a Proscrpina, en quanto significa la Lu na : porque cada cosa ama su crecimiento y íêr,y defama y aborrece sa amenguamiento, y no serry por quanto del ser robada la Luna y ...
Juan Pérez de Moya, Pedro Ibarra ((Zaragoza)), 1599
2
El Real Tribunal del protomedicato castellano, siglos XIV-XIX
... en quebrantamiento delos privillegios que tienen las dichas cibda- des e villas e en amenguamiento delos oficjos delos mi oficiales dellas, e demas que mis subditos e naturales son mal traydos e cohechados e fatigados de muchas costas.
María Soledad Campos Díez, 1999
3
El crepúsculo de los ídolos
El amenguamiento de los instintos hostiles y que despiertan desconfianza ... constituye solo una de la consecuencias dentro del general amenguamiento de la vitalidad: cuesta cien veces más esfuerzo, más precaución, sacar adelante una ...
Friedrich Nietzsche, 2002
4
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... minatus L AMENGUAMIENTO - por aquel amenguamiento / annihilatio, onisL - por el amenguamiento / defraudatio, onis L - por el amenguamiento / imminutio, onis L AMENGUAR - amenguar / minuo, is imminuo, is E - amenguar / inanio, ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
5
Juan Pérez de Moya
Y por esto dize que la Nimpha Cíane ama a Proserpina, en quanto significa la Luna, porque cada cosa ama su crecimiento y ser, y desama y aborrece su amenguamiento y no ser; y por quanto del ser rovada la Luna y llevada al infierno, que ...
Juan Pérez de Moya, Consolación Baranda, 1996
6
Historia general de España
... siguiente : "Los Ricos homes y Caballeros fuéron entendiendo el ordenamiento que el Conde habia hecho , que lo hiciera á muy gran pró de sí mismo , y á gran daño de todos «ellos , y a gran amenguamiento del Rey y del su señorío.
Juan de Mariana, José Sabau y Blanco, 1819
7
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
... que de todo ginal ) hi%o yy ordeno ciertas leyes ; y effe lo fufodiebo fe avia feguido amenguamiento , tnifmo dio fobre ello fus Cartas : por las y perdimiento de la С ab aña de los ganados ejuales mando ,y ordeno , que nofepagaffe de eßos ...
Andrés Díez Navarro, 1731
8
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
La qual cosa contristava mucho a Mario; mas le parecía que fuesse su amenguamiento de levar invidia a Sila, e en el segundo consulado él lo tenía con él por embaxador en las necessidades de la huest, e en el tercero VIDAS ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
9
Historia de la esclavitud en Africa durante treinta y cuatro ...
Pasta su recuerdo para humillar á la nacion entera. Nos causa rubor y repugnancia él traer á la memoria recuerdos que han sumergido á nuestra patria en tanta y tan vilipendiosa villanía y amenguamiento. FIN DEL PRIMER CUADERNO.
Pierre-Joseph Dumont, Jacques Salbigoton Quesné, 1829
10
Diálogos de los muertos
Pjfos causa rubor y repugnancia él traer á la memoria recuerdos que han sumergido á nuestra patria en tanta y tan vilipendiosa villanía y amenguamiento. ' FÍiS DEL PRIMER CUADERNO. mas valer , que formaban lo Á LOS LECTORES .
‎1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMENGUAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amenguamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Bonadío no para: procesó a Víctor Hortel
Y concluyó que "se revela en la circunstancia de que, para evadirse, el evadido se haya valido del amenguamiento de los resguardos originados en la ... «MDZol, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amenguamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amenguamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z