Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amistosamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMISTOSAMENTE EM ESPANHOL

a · mis · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMISTOSAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Amistosamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AMISTOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AMISTOSAMENTE

amín
amina
aminar
amínico
amino
aminoácido
aminoración
aminorar
amir
ami
amisión
amistad
amistanza
amistar
amistosa
amistoso
amito
amitosis
amitótica
amitótico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AMISTOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de amistosamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMISTOSAMENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «amistosamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de amistosamente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AMISTOSAMENTE»

amistosamente amigablemente carta gratulatoria reconviene virgen anuncia seres espacio trataran epitome modo fácil aprender idioma nahuatl lengua así porque muchos acompañan pero quié esos otros pelados como ejekcicro segundo bonitamente yives qué dices todas partes nbsp gabinete mexicano durante periodo venir acompañado pakenan arreglar nuestras diferencias acompañarle efecto mediacion escuadra guerra para pobre cabeza cosa inconcebible habernos venido basoche odio muerte historia mujeres amistosamente confiaron felices hubieran sido estado almas libres conocerse habian dicho estimaban hecho toda clase confianzas aprovechaban iglesia católica romana biblia nicanor llegó jerusalén ejército numeroso

Tradutor on-line com a tradução de amistosamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMISTOSAMENTE

Conheça a tradução de amistosamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de amistosamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amistosamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

友好
1.325 milhões de falantes

espanhol

amistosamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friendly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ودي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дружеский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amigável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

freundlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loropaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân thiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நட்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुकूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amichevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjazny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дружній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prietenos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vriendelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friendly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vennlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amistosamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMISTOSAMENTE»

O termo «amistosamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amistosamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amistosamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «amistosamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMISTOSAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «amistosamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «amistosamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre amistosamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AMISTOSAMENTE»

Descubra o uso de amistosamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amistosamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epitome ó modo fácil de aprender el idioma Nahuatl ó lengua ...
No es así, porque muchos lo acompañan amistosamente. Sí lo acompañan amistosamente, pero quié- n-es son esos? otros pelados como tu. . EJEKCICrO SEGUNDO. Bonitamente yives. — Por qué dices así?— Por- que por todas partes te ...
Faustino Chimalpopoca, 1869
2
El gabinete mexicano durante el segundo periodo de la ...
Venir acompañado el Sr. Pakenan á arreglar amistosamente nuestras diferencias, y acompañarle al efecto de la mediacion una escuadra de guerra, es para mi pobre cabeza una cosa tan inconcebible, como habernos venido Mr. Basoche á ...
Carlos María de Bustamante, 1842
3
Un Odio a muerte: historia de dos mujeres
Amistosamente se confiaron lo felices que hubieran sido si hubieran estado sus almas libres al conocerse; amistosamente se habian dicho que se estimaban y se habian hecho toda clase de confianzas; amistosamente aprovechaban todas  ...
Julio Nombela, 1867
4
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
27 Nicanor llegó a Jerusalén con un ejército numeroso y envió a Judas y sus hermanos un insidioso mensaje de paz diciéndoles: 28 «No haya lucha entre vosotros y yo; iré a veros amistosamente con una pequeña escolta.» 29 Fue pues ...
Simon Abram
5
Relacionarnos bien: Programas de Competencia Social para ...
Escuchar bien supone respetar a quien habla, esforzarse por comprender lo que dice, entablar diálogo si el tema es interesante, y cambiar de conversación o cortarla amistosamente cuando el tema no interesa. Antes de practicar esta ...
Manuel Segura Morales, Margarita Arcas Cuenca, 2010
6
Gramática inglesa y método para aprenderla
El no ha sido reconvenido amistosamente por ella, tanto como yo habría deseado. — Habría disputado amistosamente mi discípulo con V. sobre ese asunto? — Si V. lo hubiese deseado, él habría disputado con Y. amistosamente acerca de ...
Eduardo Benot, 1865
7
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
... bien avenidos, en armonía, sin discutir, unidos como la leche y el agua, contemplándoos amistosamente los unos a los otros? -Por supuesto, venerable señor, vivimos bien avenidos, en armonía, unidos como la leche y el agua, ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
8
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
El no ha si tf o reconvenido amistosamente por ella, tanto como yo hubiera deseado. — Hubiera disputado amistosamente mi discípulo con V. sobre ose asunto? — Si W ro hubiera deseado él hubiera disputado con 'V. amistosamente acerca ...
Eduardo Benot, 1858
9
Gaceta de Madrid
... que finalmente aunque los ministros se hallan prontos á tomar en consideración las proposiciones de los consejeros de la Reina para terminar amistosamente todas las diferencias , declaran .□sin embargo que la base principal debe ser ...
10
Espíritu del siglo
amistosamente. los. motivos. de. quejas. y. desavener*». cias. (4)-. El. Piamonte,. creyendo. salvar. su. mengua-. cío de algunos meses , firmáronse al cabo las paces entre la República francesa y el Rey de las Dos Sicilias, el dia 11 de ...
Francisco de Paula Martinez de la Rosa, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMISTOSAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amistosamente no contexto das seguintes notícias.
1
Músicos Taylor Swift y Calvin Harris rompen amistosamente
Dos de los más populares nombres de la música pop, Taylor Swift y Calvin Harris, decidieron separarse, pero tratan de mantener la amistad. Un día después de ... «ElHeraldo.hn, jun 16»
2
Taylor Swift y Calvin Harris terminan su relación amistosamente
Taylor Swift junto a su exnovio Calvin Harris en una fotografía publicada en la cuenta de Instagram de la cantante. Foto: Cuenta de Instagram Taylor Swift. «El Comercio, jun 16»
3
Jackson y April cierran amistosamente los acuerdos de la custodia …
Después de declararse la guerra y de tratar de hacerse la vida imposible, Jackson y April ponen freno a su odio por el bien de su futuro hijo. Los futuros padres ... «Divinity.es, mai 16»
4
Invitan a Madonna y Guy Ritchie a resolver amistosamente disputa …
Un juez británico dio hoy por terminado el proceso judicial en Londres por la custodia del hijo de 15 años de la cantante estadounidense Madonna y el cineasta ... «holaciudad.com, mar 16»
5
Hermano de Ben Affleck también se divorcia
"Casey y Summer se han separado amistosamente. Todavía siguen siendo buenos amigos", aseguró el representante del intérprete a la revista InTouch. «La Prensa de Honduras, mar 16»
6
Una panelista y una invitada se tocaron la cola "amistosamente"
Silvina Escudero visitó el programa "La mesa está lista", donde Cinthia Fernández es panelista. Y cuando finalizaba el envío, se sacaron la tradicional foto ... «Uno Santa Fe, fev 16»
7
Marc Márquez resuelve amistosamente su contrato con la empresa …
La empresa que gestiona los derechos de imagen de Marc Márquez, AC Management, ha anunciado que ha resuelto amistosamente el contrato que les unía a ... «20minutos.es, fev 16»
8
Comentemos amistosamente la beta de The Division
-Será que no he seguido los gameplays y tal, pero no me lo esperaba tan rpg. Primer boss que hago en una misión (la de rescatar a la doctora) y hay que ... «MeriStation, jan 16»
9
Bélgica y Holanda acuerdan modificar su frontera amistosamente
No ha sido el caso de Bélgica y Holanda, que han acordado amistosamente modificar su frontera con un intercambio de tierras deshabitadas en el paso del río ... «Heraldo.es, jan 16»
10
Las aficiones del Huesca y del Numancia 'calientan' amistosamente
Horas antes de que arranque el partido entre la SD Huesca y el Numancia, a las 18.00, las aficiones de los dos equipos han 'calentado' amistosamente el ... «Heraldo.es, out 15»

IMAGENS SOBRE «AMISTOSAMENTE»

amistosamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amistosamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/amistosamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z