Baixe o aplicativo
educalingo
anestesiar

Significado de "anestesiar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANESTESIAR EM ESPANHOL

a · nes · te · siar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANESTESIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anestesiar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anestesiar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ANESTESIAR EM ESPANHOL

definição de anestesiar no dicionário espanhol

A definição de anestesia no dicionário de espanhol é privar total ou parcialmente a sensibilidade por meio de anestesia. Outro significado de anestesiar no dicionário também é anunciar.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ANESTESIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anestesio
anestesias / anestesiás
él anestesia
nos. anestesiamos
vos. anestesiáis / anestesian
ellos anestesian
Pretérito imperfecto
yo anestesiaba
anestesiabas
él anestesiaba
nos. anestesiábamos
vos. anestesiabais / anestesiaban
ellos anestesiaban
Pret. perfecto simple
yo anestesié
anestesiaste
él anestesió
nos. anestesiamos
vos. anestesiasteis / anestesiaron
ellos anestesiaron
Futuro simple
yo anestesiaré
anestesiarás
él anestesiará
nos. anestesiaremos
vos. anestesiaréis / anestesiarán
ellos anestesiarán
Condicional simple
yo anestesiaría
anestesiarías
él anestesiaría
nos. anestesiaríamos
vos. anestesiaríais / anestesiarían
ellos anestesiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anestesiado
has anestesiado
él ha anestesiado
nos. hemos anestesiado
vos. habéis anestesiado
ellos han anestesiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anestesiado
habías anestesiado
él había anestesiado
nos. habíamos anestesiado
vos. habíais anestesiado
ellos habían anestesiado
Pretérito Anterior
yo hube anestesiado
hubiste anestesiado
él hubo anestesiado
nos. hubimos anestesiado
vos. hubisteis anestesiado
ellos hubieron anestesiado
Futuro perfecto
yo habré anestesiado
habrás anestesiado
él habrá anestesiado
nos. habremos anestesiado
vos. habréis anestesiado
ellos habrán anestesiado
Condicional Perfecto
yo habría anestesiado
habrías anestesiado
él habría anestesiado
nos. habríamos anestesiado
vos. habríais anestesiado
ellos habrían anestesiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anestesie
anestesies
él anestesie
nos. anestesiemos
vos. anestesiéis / anestesien
ellos anestesien
Pretérito imperfecto
yo anestesiara o anestesiase
anestesiaras o anestesiases
él anestesiara o anestesiase
nos. anestesiáramos o anestesiásemos
vos. anestesiarais o anestesiaseis / anestesiaran o anestesiasen
ellos anestesiaran o anestesiasen
Futuro simple
yo anestesiare
anestesiares
él anestesiare
nos. anestesiáremos
vos. anestesiareis / anestesiaren
ellos anestesiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anestesiado
hubiste anestesiado
él hubo anestesiado
nos. hubimos anestesiado
vos. hubisteis anestesiado
ellos hubieron anestesiado
Futuro Perfecto
yo habré anestesiado
habrás anestesiado
él habrá anestesiado
nos. habremos anestesiado
vos. habréis anestesiado
ellos habrán anestesiado
Condicional perfecto
yo habría anestesiado
habrías anestesiado
él habría anestesiado
nos. habríamos anestesiado
vos. habríais anestesiado
ellos habrían anestesiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anestesia (tú) / anestesiá (vos)
anestesiad (vosotros) / anestesien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anestesiar
Participio
anestesiado
Gerundio
anestesiando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANESTESIAR

ansiar · demasiar · extasiar · hiperestesiar · lisiar · pesiar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANESTESIAR

anemómetro · anémona · anemona · anemone · anemoscopio · aneota · anepigráfica · anepigráfico · aneroide · anestesia · anestésica · anestésico · anestesióloga · anestesiología · anestesiólogo · anestesista · aneto · aneurisma · anexa · anexar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANESTESIAR

aliviar · ampliar · anunciar · apreciar · auxiliar · cambiar · confiar · copiar · denunciar · enviar · estudiar · familiar · financiar · iniciar · intercambiar · limpiar · negociar · potenciar · pronunciar · variar

Sinônimos e antônimos de anestesiar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANESTESIAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «anestesiar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANESTESIAR»

anestesiar · adormecer · atontar · embotar · insensibilizar · narcotizar · privar · total · parcialmente · sensibilidad · medio · anestesia · otro · también · anunciar · métodos · microscopia · electrónica · barrido · biología · emplean · para · animales · acuáticos · contráctiles · más · utilizado · alcohol · etílico · concentraciones · entre · otros · alcoholes · utilizados · metanol · isopropílico · todos · ellos · administran · nbsp · bucal · dental · anesthesia · guia · practica · practical · aplicación · técnica · sujeta · labio · mejilla · zona · identificando · diente · tratar · realiza · punción · espacio · periodontal · aguja · corta · calibre · esto · logra · llevando · punta · cortante · will · anesthetize · mama · comentarios · código · penal · actuar · sino · mediante · actuaciones · dirigidas · controlar · sucesivamente · riesgo · variante · conforme · concreta · ejemplo · alguien · existiendo · posibilidad · haya · ingerido · alimentos · durante · estado · manual ·

Tradutor on-line com a tradução de anestesiar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANESTESIAR

Conheça a tradução de anestesiar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de anestesiar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anestesiar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

麻醉
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

anestesiar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anesthetize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चतनाशून्य करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

анестезировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anestesiar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেদনাহীন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anesthésier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membius
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

betäuben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

麻酔をかけます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마취
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anesthetize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tê
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anesthetize
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anesthetize
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyuşturmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anestetizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uśpić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

анестезувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ameți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθιστώ αναίσθητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

söva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bedøve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anestesiar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANESTESIAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anestesiar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «anestesiar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre anestesiar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANESTESIAR»

Descubra o uso de anestesiar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anestesiar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Métodos de microscopia electrónica de barrido en biología
Se emplean para anestesiar animales acuáticos muy contráctiles. El más utilizado es el alcohol etílico en concentraciones entre el 2 y 3% (58, 87, 506). Otros alcoholes utilizados son el metanol y el isopropílico. Todos ellos se administran por ...
José L. Ojeda Sahagún, 1997
2
Anestesia Bucal/ Dental Anesthesia: Guia Practica/ Practical ...
Aplicación de la técnica • Se sujeta el labio y la mejilla de la zona a anestesiar identificando el diente a tratar. • Se realiza una punción en el espacio periodontal con aguja corta de calibre 25, 27 ó 30, esto se logra llevando la punta cortante ...
Martinez, 2009
3
Comentarios al Código penal
de actuar sino mediante actuaciones dirigidas a controlar sucesivamente el riesgo variante conforme se concreta. con un ejemplo: anestesiar a alguien existiendo la posibilidad de que haya ingerido alimentos que durante el estado de ...
‎2010
4
Manual de prácticas de genética y cuaderno de trabajo
En muchas ocasiones es necesario anestesiar a la mosca de la fruta ya sea simplemente para analizar su anatomía bajo el microscopio, observar los marcadores externos de cepas mutantes mantenidas en el cepario de un laboratorio o ...
Rosario Rodríguez-Arnaiz, 2005
5
Operatoria dental: integración clínica
La aguja debe introducirse junto al frenillo labial en el lado opuesto a los dientes que se van a anestesiar y luego dirigirse hasta la fosa incisiva, donde se deposita la solución anestésica. Molares, premolares y caninos: se practica la ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
6
Pioneros de la coca y la cocaína
Es de conocimiento público que la cocaína, el alcaloide que Niemann, discípulo de Wöhler, extrajo de las hojas de Erythroxylon coca, posee la notable propiedad de anestesiar la punta de la lengua cuando se aplica localmente.
J. C. Ruiz Franco, 2011
7
Farmacologia En Odontologia: Fundamentos
Excepto las mezclas eutécticas de lidocaína y prilocaína, ningún otro anestésico local es capaz de anestesiar la piel intacta. La anestesia de superficie se usa ampliamente en los ojos para fonometría y cirugía; en la faringe y la laringe para  ...
K. D. Tripathi, 2008
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicicna - 1930 - ...
Este consiste en anestesiar los intercostales en el ángulo de la costilla, buscando su borde inferior e inyectando cinco centímetros cúbicos de una solución de novocaína adrenali- nada al uno por ciento, con lo que se consigue anestesiar de ...
Real Academia Nacional de Medicina
9
Antiagreagación preoperatoria. Entre la evidencia y la ...
Seguiremos discutiéndolo en espacios abiertos como AnestesiaR. Seguiremos todos juntos construyendo un espacio perioperatorio más seguro con el arma del conocimiento. Daniel Arnal Velasco Presidente de la Asociación Anestesia ...
A.Gironés Muriel y col.
10
Anatomía de Last: regional y aplicada
Anestesia dental El hueso alveolar del maxilar es relativamente poroso, por lo que una solución anestésica depositada en las encías, enfrente del vértice de la raíz de un diente, penetrará con rapidez en el hueso para anestesiar el diente ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANESTESIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anestesiar no contexto das seguintes notícias.
1
Música para anestesiar
Como señala David Pestaña Lagunas, jefe del servicio de anestesia y reanimación del Hospital Universitario Ramón y Cajal de Madrid, es verdad que "se ... «El Mundo, jun 16»
2
¿Está cambiando EEUU respecto al aborto?
Los últimos cambios legislativos a favor de los derechos del no nacido, la prohibición de abortar a los niños Síndrome de Down, la obligación de anestesiar al ... «Infovaticana, mai 16»
3
Utah obliga a anestesiar a fetos antes de ser abortados
En este contexto, Utah es el primer estado de los Estados Unidos en aprobar una ley que obliga a anestesiar a los bebés asesinados con el aborto tras la ... «Aleteia ES, mai 16»
4
Estado norte-americano exige anestesiar bebês que vão ser ...
E se a pena de morte é administrada com anestesia – por piedade culpada – por que não usar da mesma atenção para com um bebê inocente no ventre da ... «Aleteia PT, mai 16»
5
¿Cómo se despierta de la anestesia? Vea la divertida reacción que ...
¿Alguna vez lo han tenido que anestesiar para una cirugía? Si su respuesta es no este video que se ha viralizado recientemente en YouTube puede darle ... «NTN24, mai 16»
6
Se vienen operaciones para anestesiar
El diputado nacional se refirió al desfile de funcionarios por tribunales. "Me llamó mucho la atención la movida judicial que se realizó después de que tomó ... «La Tecla, abr 16»
7
Anestesiar a los fetos antes del aborto en Estados Unidos
Anestesiar a los fetos antes del aborto en Estados Unidos. El Gobernador del Estado de Utah ha aprobado una ley cuyo propósito es minimizar el dolor que se ... «Republica.com, abr 16»
8
Utah obliga a anestesiar a los fetos antes de ser abortados
Utah se convierte en el primer estado norteamericano que aprueba una ley que obliga a anestesiar a los bebés de las madres que deciden abortar a partir de ... «Infovaticana, mar 16»
9
Utah, primer estado de EE UU que obliga a anestesiar al niño en ...
Utah se ha convertido en el primer estado de EEUU que aprueba una ley que obliga a anestesiar a los niños de las madres que se someten a abortos después ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mar 16»
10
Un senador de Utah pide anestesiar a los fetos antes de ser abortados
Curt Bramble ha propuesto un proyecto de ley que obligue el uso de anestesia para los bebés cuando vaya a practicarse un aborto, con el fin de que no sientan ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., fev 16»

IMAGENS SOBRE «ANESTESIAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anestesiar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/anestesiar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT