Baixe o aplicativo
educalingo
antena

Significado de "antena" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTENA

La palabra antena procede del latín antenna.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANTENA EM ESPANHOL

an · te · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTENA EM ESPANHOL

Antena

Uma antena é um dispositivo projetado para emitir ou receber ondas eletromagnéticas no espaço livre. Uma antena transmissora transforma tensões em ondas eletromagnéticas e um receptor executa a função inversa. Existe uma grande diversidade de tipos de antenas. Em alguns casos, eles devem expandir o máximo possível de energia irradiada, ou seja, não devem ser diretivas, outras vezes devem ser canalizar o poder em uma direção e não interferir com outros serviços. É também uma antena integrada no laptop para se conectar a redes Wi-Fi. As características das antenas dependem da relação entre suas dimensões e o comprimento de onda do sinal de radiofreqüência transmitido ou recebido. Se as dimensões da antena forem muito menores do que as antenas de comprimento de onda são chamadas elementais, se elas tiverem dimensões da ordem de metade do comprimento de onda são chamadas de ressonância, e se seu tamanho for muito maior do que o comprimento de onda são diretivas.

definição de antena no dicionário espanhol

A primeira definição de antena no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o apêndice sensorial da cabeça dos artrópodes. Outro significado de antena no dicionário é o dispositivo dos dispositivos emissores ou receptores que, com formas muito diferentes, servem para emitir ou receber ondas eletromagnéticas. Antena é também um mastro ou torre metálica que encima a intena dos barcos e serve como antena.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTENA

centena · cincuentena · cuarentena · entena · flictena · hiperstena · macutena · matatena · ochentena · patena · rutena · samosatena · septena · setena · tena · treintena · trentena · veintena

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTENA

antelar · antelina · antelucana · antelucano · antemano · antemeridiana · antemeridiano · antemural · antemuralla · antemuro · antenacida · antenacido · antenada · antenado · antenista · antenoche · antenombre · antenotar · antenupcial · anteojera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTENA

arena · buena · cadena · cena · chilena · condena · docena · enhorabuena · escena · estrena · helena · indígena · llena · magdalena · mena · morena · nena · pena · plena · serena

Sinônimos e antônimos de antena no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTENA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «antena» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTENA»

antena · alambre · apéndice · cable · extremidad · tentáculo · adaptador · derechos · dispositivo · diseñado · objetivo · emitir · recibir · ondas · electromagnéticas · hacia · espacio · libre · transmisora · transforma · voltajes · receptora · realiza · función · inversa · existe · gran · diversidad · tipos · antenas · unos · primera · lengua · española · sensorial · cabeza · artrópodos · otro · aparatos · emisores · receptores · formas · diversas · sirve · antena · mástil · torre · metálica · remata · entena · barcos · guía · internacional · radioaficionado · tubo · metálico · radia · capta · radio · alámbrica · cualquier · necesariamente · relacionada · determinada · sistemas · comunicaciones · electrónicas · imagen · superficie · suelo · figura · aterrizada · cuarto · estacionarias · voltaje · comente · distribución · radiación · podrá · necesitar · sistema · plano · nbsp · fundamentos · figuras · acoplamiento · capacitivo · puede · verse · directamente · conectada · circuito · entrada · través · condensador · evitar · exteriores · capacidad · principiante · suele · obligado · sintonizador · poder · acoplar · salida · transmisor · línea · alimentación ·

Tradutor on-line com a tradução de antena em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTENA

Conheça a tradução de antena a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de antena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antena» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

天线
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

antena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

antenna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एंटीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هوائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

антенна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

antenne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antena
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Antenne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アンテナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

안테나
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

antena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăng ten
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆண்டெனா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्पर्शा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antenna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

antena
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

антена
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

antenă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κεραία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antenna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antenn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTENA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antena».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTENA»

Descubra o uso de antena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía internacional del radioaficionado
Antena — Dispositivo de alambre o de tubo metálico que radia y capta las ondas de radio. Antena alámbrica de cualquier longitud — Antena de longitud no necesariamente relacionada con la longitud de onda de una determinada señal.
Paul Rinaldo, 1993
2
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Antena imagen (a) W///////////////////////////////^^ Superficie del suelo (b) FIGURA 10-15 Antena aterrizada de cuarto de onda: (a) ondas estacionarias de voltaje y de comente; (b) distribución de la radiación podrá necesitar un sistema de plano de  ...
Wayne Tomasi, 2003
3
Fundamentos de radio
Figuras 13.02 y 13.03 Acoplamiento de antena capacitivo En la figura 13.02 puede verse la antena directamente conectada al circuito de entrada a través de un condensador C. Para evitar que antenas exteriores de una gran capacidad CA ...
Otto Limann, Oriol Izard i Badia, 1989
4
Guía del radioaficionado principiante
Suele ser obligado el uso de un sintonizador de antenas para poder acoplar la salida del transmisor y la línea de alimentación a las amplias variaciones de impedancia de la antena de hilo largo. En el cambio de una a otra banda, ...
Clay Laster, 1984
5
Fundamentos de física
13.10. PRODUCCIÓN. DE. ONDAS. ELECTROMAGNÉTICAS. POR. MEDIO. DE. UNA. ANTENA. En la sección previa, encontramos que la energía almacenada en un circuito LCse transfiere continuamente entre el campo eléctrico del ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
6
Fisiología vegetal
LA ORGANIZACIÓN DE LOS COMPLEJOS ANTENA QUE ABSORBEN LA LUZ Los complejos antena varían significativamente entre los distintos organismos fo- tosintéticos, a diferencia de los centros de reacción que son similares incluso ...
Lincoln Taiz, Eduardo Zeiger, 2006
7
The Jolly Roger Underground Pvc Antena Pirata Wifi
Si tú quieres una antena de alta calidad, puedes comprarla comercialmente de “ Marca” y ahorrarte mucho trabajo para fabricar una antena casera. La antena comercial tiene un costo de unos 45-60 Euros dependiendo de la potencia en Dbs ...
Norbert R. Ibañez
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
antenna core I núcleo de antena. antenna coupler I acoplador de antena, transformador de antena. antenna coupling circuit I circuito de acoplamiento de antena. antenna coupling condensen I condensador de acoplo de antena. antenna ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
ángulo. antena. ángulo de haz. beam angle. ángulo de inclinación. tilt angle. ángulo de pendiente. slope angle. ángulo de surco. groove angle. ángulo de tránsito. transit angle \ transition phase an- gle. ángulo de una onda sinusoidal. angle ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
10
Antena, 1924. Monterrey, 1930-1937. Examen, 1932. Número, ...
Los cinco n meros que public Antena, en 1924, fueron coordinados por Francisco Monterde Garc a Icazbalceta. Monterrey, correo literario de Alfonso Reyes, sobrevivi siete a os de los varios que don Alfonso residi en Sudam rica.
‎1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antena no contexto das seguintes notícias.
1
Antena 3 se pone el mono amarillo para despedir a 'Vis a vis'
Antena 3 emite mañana, miércoles, el final de 'Vis a Vis', la ficción carcelaria protagonizada por Maggie Civantos, Najwa Nimri, Carlos Hipólito, Roberto ... «VerTele, jun 16»
2
Antena 3 no renueva 'Vis a Vis', que cerrará todas sus tramas
La serie sobre una cárcel de mujeres de Antena 3, Vis a Vis, no tendrá una tercera temporada, según ha informado la cadena, en una decisión que tomó ... «20minutos.es, jun 16»
3
Así fue el debate a 4 de mujeres: Inés Arrimadas, Andrea Levy ...
Antena 3 ha emitido este jueves por la noche Primero las mujeres, un debate electoral de cara a las próximas elecciones del 26 de junio, en el que han ... «20minutos.es, jun 16»
4
'¡Boom!' (Antena 3) entrega al equipo Rockcampers el mayor premio ...
Los Rockcampers, se ha llevado el bote del concurso de Antena 3, y, con ello, el mayor premio de la historia de la televisión en España: 2.326.500 euros. «El Periódico, jun 16»
5
Antena 3 retira 'Top Dance' de la parrilla por no "cumplir las ...
Antena 3 ha decidido retirar de su programación el reality de baile Top Dance. Fuentes de la cadena han confirmado que el espacio presentado por Manel ... «20minutos.es, mai 16»
6
Duelo 'La Embajada' - Bertín: Así evitaron Antena 3 y Telecinco que ...
Telecinco y Antena 3, Antena 3 y Telecinco no quisieron ponerle fácil al rival despuntar en la noche del lunes. La de ayer fue una de esas noches en las que las ... «Lainformacion.com, abr 16»
7
Antena 3 y Telecinco agitan sus parrillas
El trimestre primaveral es, junto al de septiembre a diciembre, uno de los más importantes en términos de inversión publicitaria en televisión, por lo que las ... «EL PAÍS, abr 16»
8
Antena 3 estrena ´Top Dance´, su concurso de bailarines
Antena 3 estrena este lunes (22.40 h) Top Dance, un concurso con formato talent en el que se busca encontrar al mejor bailarín o bailarina de entre los ... «20minutos.es, abr 16»
9
Manel Fuentes presentará Top Dance
El presentador estará al frente del nuevo talent de baile que produce Boomerang TV para Antena 3, en el que los bailarines lucharán para demostrar que son ... «ANTENA3.COM, fev 16»
10
Matías Prats regresa a los informativos de Antena 3 tras tres meses ...
Matías Prats regresa este fin de semana a los informativos del fin de semana de Antena 3 tras pasar tres meses de baja. La cuenta de Twitter de Atresmedia ... «20minutos.es, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ANTENA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antena>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT