Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "basada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BASADA

La palabra basada procede de basa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BASADA EM ESPANHOL

ba · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Basada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BASADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «basada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
basada

Baseado

Basada

O que se baseia na construção naval do aparelho ou da máquina que está armado sob o navio para jogá-lo na água ou levantar a carena. O mais comum é o que se desliza junto com o barco com o plano firme ou a sola da construção ou carena; E consiste em peças sólidas e densas de madeira, solidamente ligadas, que, em conjunto, formam um conjunto perfeitamente adaptável ao esgoto do vaso a suportar. Quando eles são jogados na água, os navios descansam na bacia enquanto não há água suficiente para a sua flutuação, e quando, inversamente, são colocados na bacia enquanto ainda estão a flutuar. La basada es en construcción naval el aparato o máquina que se arma por debajo del buque para botarlo al agua o subirlo a la carena. La más usada es la que se desliza junto con el barco con el plan firme o solera de la grada de construcción o de carena; y está formada por piezas de madera consistente y densa, sólidamente enlazadas, que en conjunto forman un todo perfectamente adaptable al pantoque del buque que ha de sostener. Cuando se botan al agua, los buques descansan sobre la basada mientras no hay agua suficiente para su flotación, y cuando, a la inversa, se le coloca en la basada estando todavía a flote.

definição de basada no dicionário espanhol

No dicionário castelhano, significa aparato armado no nível abaixo do navio, para jogá-lo na água. En el diccionario castellano basada significa aparato armado en la grada debajo del buque, para botarlo al agua.
Clique para ver a definição original de «basada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BASADA


acompasada
a·com·pa·sa·da
antepasada
an·te·pa·sa·da
arrasada
a·rra·sa·da
asada
sa·da
atrasada
a·tra·sa·da
barrabasada
ba·rra·ba·sa·da
casada
ca·sa·da
compasada
com·pa·sa·da
desamasada
de·sa·ma·sa·da
desclasada
des·cla·sa·da
descompasada
des·com·pa·sa·da
fracasada
fra·ca·sa·da
guasada
gua·sa·da
malcasada
mal·ca·sa·da
masada
ma·sa·da
pasada
pa·sa·da
payasada
pa·ya·sa·da
retrasada
re·tra·sa·da
sobrasada
so·bra·sa·da
sobreasada
so·bre·a·sa·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BASADA

basa
basal
basáltica
basáltico
basalto
basamento
basanita
basar
basáride
basca
bascar
bascosa
bascosidad
bascoso
báscula
basculación
basculador
basculamiento
basculante
bascular

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BASADA

abusada
acusada
adosada
aguasada
atravesada
cansada
desasada
egresada
interesada
mesada
pensada
pesada
posada
prepasada
procesada
pulsada
quesada
revisada
rosada
usada

Sinônimos e antônimos de basada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BASADA»

basada construcción naval aparato máquina arma debajo buque para botarlo agua subirlo carena más usada desliza junto barco plan firme solera grada está armado doce formas básicas enseñar didáctica idea rectora este libro práctica transmitir quienes inician profesión docente algunos principios fundamenta enseñanza valoración empresas gestión valor evaluación comprensiva estándares esta obra explora distintas alternativas cuantitativas cualitativas entre evaluador evaluadora obligado decidir medicina evidencia cómo ejercer tercera edición totalmente renovada cuanto contenidos incluso equipo autores sigue línea marcada sacket excelencia introducción clásica basada desarrollo sistemas información metodología también ofrece ejercicios problemas glosario términos importantes extensa bibliografía ayudarán lector proceso aprendizaje competencia laboral educación normas ecología zonas vida anatomía resolución estrategia servicio itil® guía

Tradutor on-line com a tradução de basada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASADA

Conheça a tradução de basada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de basada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «basada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

基于
1.325 milhões de falantes

espanhol

basada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Based
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تستند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

основанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baseado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

basé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdasarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

basierend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adhedhasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधारित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

merkezli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

basato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na podstawie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заснований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bazat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με βάση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebaseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baserat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

basert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de basada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASADA»

O termo «basada» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.784 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «basada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de basada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «basada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BASADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «basada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «basada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre basada

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «BASADA»

Citações e frases célebres com a palavra basada.
1
Fiódor Dostoievski
Al hombre le gusta ver a su amigo humillado ante él; para la mayoría la amistad está basada en la humillación.
2
George Bernard Shaw
Aunque toda sociedad está basada en la intolerancia, todo progreso estriba en la tolerancia.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BASADA»

Descubra o uso de basada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com basada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doce formas básicas de enseñar: una didáctica basada en la ...
La idea rectora de este libro es práctica: transmitir a quienes se inician en la profesión docente algunos principios fundamenta-les de la enseñanza.
Hans Aebli, 2001
2
Evaluación comprensiva y evaluación basada en estándares
Esta obra explora las distintas alternativas cuantitativas y cualitativas entre las que un evaluador o una evaluadora se ve obligado a decidir.
Robert E. Stake, 2006
3
Medicina basada en la evidencia: cómo ejercer y enseñar la MBE
Tercera edición, totalmente renovada en cuanto a contenidos e incluso en el equipo de autores, que sigue la línea marcada por el Dr. Sacket, de la obra por excelencia e introducción clásica en Medicina Basada en la Evidencia, que es uno ...
W. Scott Richardson, Paul Glasziou, R. Brian Haynes, 2006
4
Desarrollo de sistemas de información: una metodología ...
El libro también ofrece un conjunto de ejercicios y problemas sobre el desarrollo de sistemas de información, un glosario con los términos más importantes y una extensa bibliografía, que ayudarán al lector en su proceso de aprendizaje ...
Vicenç Fernández Alarcón, Upc Edicions Upc, 2006
5
Estrategia del Servicio basada en ITIL® V3 – Guía de Gestión ...
The Management Guides are a concise summary of the ‘Foundations of IT Service Management based on ITIL V3’.
Jan Van Bon, Jan van Bon, Arjen de Jong, Axel Kolthof, Mike Pieper, Ruby Tjassing, Annelies van der Veen, Tieneke Verheijen, 2008
6
Cómo valorar la calidad de la enseñanza basada en las tic: ...
Las TIC por sí solas no son garantía de la mejora de los procesos de enseñanza y aprendizaje. Este libro ofrece una batería de criterios, pautas e instrumentos para valorar la calidad educativa de dichos procesos.
Cèsar Coll i Salvador, M. José Rochera Villach, Rosa Colomina Álvarez, 2008
7
FISIOTERAPIA PARA LA ESCOLIOSIS BASADA EN EL DIAGNÓSTICO
Hans Rudolf Weiss, doctor en medicina, es, desde 1992, director médico de la clínica Katharina Schroth en Bad Sobernheim, Alemania.
Hans-Rudolf Weiss, Manuel Rigo, 2004
8
Producción basada en la tipología de productos y materiales: ...
Implantación de los procesos productivos atendiendo a la estructura de producto.
Lluis Cuatrecasas Arbós, 2012
9
Principios sobre que estaba basada la sucesión ab-intestato ...
Tal era el derecho pretorió, preciósa conquista adquirida al rigorismo del derecho civil, puerta abierta ya para enmendarlo, camino para pasar de la familia civil á la puramente basada en el derecho natural; derecho que favoreció las ...
Francisco de Sales Maspons Labrós, 1861
10
Medicina geriátrica + StudentConsult en español: Una ...
La obra "Medicina Geriátrica.Una aproximación basada en problemas" cubre las necesidades de los alumnos de Grado de Medicina en lo que se refiere al aprendizaje de esta materia.
Pedro Abizanda Soler, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo basada no contexto das seguintes notícias.
1
El colectivo LGTBQ leyó un manifiesto en la Plaza Mayor
El colectivo LGTBQ leyó ayer al mediodía en la Plaza Mayor un manifiesto reivindicando una “educación basada en el respeto, con la diversidad como pilar ... «Lanza Digital, jun 16»
2
¿Sabes cuál es la película más exitosa basada en un videojuego?
Pese a los constantes esfuerzos y las grandes inversiones, resulta extraño que una película basada en un videojuego alcance, al menos, un éxito aceptable. «Bolsamania.com, jun 16»
3
La SB capacita en supervisión basada en riesgos
La Superintendencia de Bancos (SB) realizó varias jornadas de capacitación sobre los procesos del enfoque de Supervisión Basada en Riesgos, con el ... «El Caribe, jun 16»
4
Una dieta basada en vegetales reduce el riesgo de diabetes tipo 2
El consumo de una dieta basada en vegetales --especialmente una rica en alimentos de origen vegetal de alta calidad, como granos enteros, frutas, verduras, ... «www.infosalus.com, jun 16»
5
Telemundo anuncia serie basada en la vida de Jenni Rivera
Telemundo y el patrimonio de Jenni Rivera un anuncian acuerdo para producir la serie bio-musical oficial basada en la vida de la artista. El acuerdo tambien ... «holaciudad.com, mai 16»
6
Crackle ordena serie basada en Snatch
La plataforma gratuita de video en streaming, Crackle se está poniendo a la vanguardia en la tendencia de realizar programas de televisión basados en ... «Tomatazos, abr 16»
7
Netflix filmará serie basada en investigación de Petrobras
Netflix comenzará la grabación de una nueva serie televisiva basada en la actual investigación de corrupción centrada en la estatal petrolera brasileña ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., abr 16»
8
Sugese traza ruta para la implementación de la supervisión basada ...
En ese momento, destacó que su labor se enfocaría en dos puntos medulares: avanzar en el área de supervisión basada en riesgos y en prestar mayor ... «El Financiero Costa Rica, mar 16»
9
Película basada en la historia de Martín Larraín fue condecorada en ...
Película basada en la historia de Martín Larraín fue condecorada en festival de cine. Aquí no ha pasado nada, la cinta dirigida por Alejandro Fernández ... «ADN Chile, mar 16»
10
Estrenarán novela basada en la vida de Chávez en Colombia
Colombia estaría preparando la realización de una novela basada en la vida del fallecido presidente Hugo Chávez. El material supuestamente llevará por ... «El Nacional.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «BASADA»

basada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Basada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/basada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z