Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apropiado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APROPIADO EM ESPANHOL

a · pro · pia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APROPIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apropiado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APROPIADO


aliado
lia·do
alopiado
a·lo·pia·do
apiado
pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
destapiado
des·ta·pia·do
enviado
en·via·do
espiado
es·pia·do
inapropiado
i·na·pro·pia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
montepiado
mon·te·pia·do
multicopiado
mul·ti·co·pia·do
opiado
pia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
tapiado
ta·pia·do
variado
va·ria·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APROPIADO

aprobatorio
aproches
aprodar
aprometer
aprontamiento
aprontar
apronte
apropiable
apropiación
apropiadamente
apropiador
apropiadora
apropiar
apropicuar
apropincuación
apropincuar
apropincuarse
apropósito
aprovecer
aprovechable

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APROPIADO

abreviado
afiliado
colegiado
confiado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
estudiado
extraviado
feriado
guiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
resfriado
vaciado
voluntariado

Sinônimos e antônimos de apropiado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APROPIADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apropiado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de apropiado

ANTÔNIMOS DE «APROPIADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «apropiado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de apropiado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APROPIADO»

apropiado adecuado ajustado apto conveniente correcto decente discreto idóneo justo oportuno pertinente propio referente impropio inadecuado inapropiado incorrecto inoportuno mundo apropiado para nosotros declaración niños progreso infancia examen estadístico crear méxico adolescencia niñas programa acción investigación mercados segundo requerimiento demostrar probable exista relación causal entre variables orden ocurrencia tiempo causó necesario nbsp gestión clínica desarrollo instrumentos método rand ucla sirve establecer estándares ayuden saber qué circunstancias clínicas específicas dudoso aplicar procedimiento médico utiliza mejor habilidades directivas tratar alcanzar compromiso más cuando asuntos complejos importancia moderada soluciones simples ambas partes tienen fuerte interés

Tradutor on-line com a tradução de apropiado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APROPIADO

Conheça a tradução de apropiado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de apropiado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apropiado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

适当
1.325 milhões de falantes

espanhol

apropiado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appropriate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соответствующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apropriado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যথাযথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

approprié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesuai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angemessen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適切な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적당한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cocok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thích hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதற்கான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appropriato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właściwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відповідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adecvat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toepaslike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lämpligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hensiktsmessig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apropiado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APROPIADO»

O termo «apropiado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apropiado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apropiado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apropiado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APROPIADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apropiado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apropiado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apropiado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APROPIADO»

Descubra o uso de apropiado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apropiado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Investigación de mercados
El segundo requerimiento para demostrar que es probable que exista una relación causal entre dos variables es demostrar que hay un orden de ocurrencia apropiado en el tiempo. Para demostrar que A causó B, es necesario demostrar que ...
Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005
2
Gestión clínica: desarrollo e instrumentos
El método del uso apropiado de RAND/UCLA, sirve para establecer estándares que ayuden a saber en qué circunstancias clínicas específicas es apropiado, inapropiado o dudoso aplicar un procedimiento médico. El método utiliza la mejor ...
Luis Ángel Oteo Ochoa, 2006
3
Desarrollo de Habilidades Directivas
Tratar de alcanzar un compromiso es más apropiado cuando los asuntos son complejos y de importancia moderada, no hay soluciones simples, y ambas partes tienen un fuerte interés en diferentes facetas del problema. El otro requerimiento ...
David Whetten, Kim S. Camerón, 2005
4
La infancia y los objetivos de desarrollo del Milenio: ...
Balance general sobre agua y saneamiento Metas Agua potable Un mundo apropiado para los niños – Reducir en una tercera parte la proporción de hogares sin acceso al abastecimiento de agua potable segura y costeable para 2010 ODM ...
Unicef, 2007
5
西班牙語動詞600+10000
楊仲林. apropiar : apropiando : apropiado 'apropia:no apropies/apropie/ apropiemos/apropiad; no apropiéis/apropien ... Sjí 2. ser apropiado para 3S ía írt , Üí ffl St Estos vehículos son apropiados para los caminos rurales. iSS tto / Este ...
楊仲林, 2001
6
Diálogo e investigación en las aulas: Investigaciones en ...
3 4 No precisable. Confuso. Reconoci- miento de conocimientos literarios im- plicados. 1 2 3 4 Significativo. No significativo. No precisable. Apropiado. No apropiado. Confuso. Aceptación/ recomenda- ción. 1 2 3 Significativo. No significativo.
Margarida Cambra Giné, Uri Ruiz Bikandi, Luci Nussbaum Capdevila, 2006
7
La Conservacion de Recursos Naturales Con Participacion ...
15-25 >20 árboles frutales o pasturas o bosques barreras o leguminoso*, ox árboles MFDIANAMF.NTH lodo < 15 20-40 idem idem APROPIADO NS1 IV 25.35 >20 bosques comunales cultivos de cobertura o pasturas Todo<25 20-40 bosques ...
8
Química orgánica
1,1-diyodoetano a partir de un hidrocarburo no saturado acetaldoxima a partir de acetaldehído fenilhidrazona de la acetona a partir del compuesto carbonílico y un reactivo apropiado alcohol isopropílico a partir de un compuesto carbonílico ...
‎1975
9
Fundamentals of Investments/ Fundamentos de Inversiones:
Un procedimiento implica la comparación del rendimiento al vencimiento de un bono con un rendimiento al vencimiento que el inversionista considere apropiado, con base en las características del bono así como en las condiciones actuales ...
Gordon J. Alexander, William F. Sharpe, Jeffery V. Bailey, 2003
10
30 minutos-- para mejorar sus destrezas comunicativas
DETERMINE. EL. TONO. APROPIADO. Usted ha oído decir: "A mí no me hable en ese tono". Entendemos el tono de voz cuando hablamos, pero la escritura también tiene un tono. La elección del tono influye en su mensaje, no importa cómo ...
Elizabeth Tierney, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APROPIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apropiado no contexto das seguintes notícias.
1
Castellanos niega haberse apropiado de dinero de la Federación ...
La Real Federación Española de Taekwondo (RFET), negó este viernes a través de un comunicado que su presidente Jesús Castellanos se haya quedado con ... «MasTKD, jun 16»
2
Jefa Reserva federal dice que no sería apropiado intervenir en la ...
(semisquare-x3) Yellen reafirmó la política pública del gobierno del presidente Barack Obama de que la solución a la crisis fiscal y de deuda pública la debe ... «El Nuevo Dia.com, jun 16»
3
“No es apropiado culpar a las monjas”, dijo Arancedo sobre el ...
El arzobispo de Santa Fe y presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, monseñor José María Arancedo, dijo que "no es apropiado culpar a las monjas" ... «La Voz del Interior, jun 16»
4
Experto de la ONU advierte sobre el uso apropiado de la tecnología ...
474223-kishore.jpg (17 de junio de 2016).- El relator especial sobre el Derecho a la Educación, Kishore Singh, advirtió hoy que las tecnologías digitales deben ... «ONU. Centro de Información México, jun 16»
5
Rubén Blades sobre reconocimiento de la UP: 'No es apropiado el ...
El cantautor panameño Rubén Blades, a través de su página web, informó la noche de este viernes 17 de junio que “no le parece apropiado” recibir el ... «TVN Panamá, jun 16»
6
EE.UU. cree que OEA es el lugar "apropiado" para expresar ...
UU. indicó hoy, 31 de mayo, que la Organización de Estados Americanos (OEA) es el lugar "apropiado" para que otros países expresen sus "preocupaciones" ... «El Comercio, mai 16»
7
Un homenaje apropiado para Arturo Barea
Sería un homenaje apropiado. ]William Chislett es el autor de varios libros sobre España. Mañana a las 19.00 habrá un homenaje a Barea en el Ateneo, Madrid ... «EL PAÍS, mai 16»
8
El nombre más apropiado para un jugador de Jamaica
El lateral izquierdo de los "Reggae Boyz" es Kemar Lawrence, un nombre muy apropiado para la fama que tienen los caribeños. Su nombre de pila causó ... «ADN Chile, mai 16»
9
Yellen considera "apropiado" subir tasas en los "próximos meses"
"Es apropiado (...) para la Fed incrementar gradual y cautelosamente nuestra tasa de interés a un día y probablemente una medida de ese tipo en los próximos ... «Ambito.com, mai 16»
10
El momento apropiado
Lo sencillo, y quizás lo adecuado, sería darle cuerda al Atlético. Posesión colchonera y tensa espera en propio campo para voltear al oponente desde el ... «MARCA.com, mai 16»

IMAGENS SOBRE «APROPIADO»

apropiado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apropiado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apropiado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z