Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aovillar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AOVILLAR EM ESPANHOL

a · o · vi · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AOVILLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aovillar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aovillar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA AOVILLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «aovillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aovillar no dicionário espanhol

A definição de aovillar no dicionário de Português é diminuir muito. En el diccionario castellano aovillar significa encogerse mucho, hacerse un ovillo.

Clique para ver a definição original de «aovillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AOVILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aovillo
te aovillas / te aovillás
él se aovilla
nos. nos aovillamos
vos. os aovilláis / se aovillan
ellos se aovillan
Pretérito imperfecto
yo me aovillaba
te aovillabas
él se aovillaba
nos. nos aovillábamos
vos. os aovillabais / se aovillaban
ellos se aovillaban
Pret. perfecto simple
yo me aovillé
te aovillaste
él se aovilló
nos. nos aovillamos
vos. os aovillasteis / se aovillaron
ellos se aovillaron
Futuro simple
yo me aovillaré
te aovillarás
él se aovillará
nos. nos aovillaremos
vos. os aovillaréis / se aovillarán
ellos se aovillarán
Condicional simple
yo me aovillaría
te aovillarías
él se aovillaría
nos. nos aovillaríamos
vos. os aovillaríais / se aovillarían
ellos se aovillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aovillado
te has aovillado
él se ha aovillado
nos. nos hemos aovillado
vos. os habéis aovillado
ellos se han aovillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aovillado
te habías aovillado
él se había aovillado
nos. nos habíamos aovillado
vos. os habíais aovillado
ellos se habían aovillado
Pretérito Anterior
yo me hube aovillado
te hubiste aovillado
él se hubo aovillado
nos. nos hubimos aovillado
vos. os hubisteis aovillado
ellos se hubieron aovillado
Futuro perfecto
yo me habré aovillado
te habrás aovillado
él se habrá aovillado
nos. nos habremos aovillado
vos. os habréis aovillado
ellos se habrán aovillado
Condicional Perfecto
yo me habría aovillado
te habrías aovillado
él se habría aovillado
nos. nos habríamos aovillado
vos. os habríais aovillado
ellos se habrían aovillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aoville
te aovilles
él se aoville
nos. nos aovillemos
vos. os aovilléis / se aovillen
ellos se aovillen
Pretérito imperfecto
yo me aovillara o me aovillase
te aovillaras o te aovillases
él se aovillara o se aovillase
nos. nos aovilláramos o nos aovillásemos
vos. os aovillarais u os aovillaseis / se aovillaran o se aovillasen
ellos se aovillaran o se aovillasen
Futuro simple
yo me aovillare
te aovillares
él se aovillare
nos. nos aovilláremos
vos. os aovillareis / se aovillaren
ellos se aovillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aovillado
te hubiste aovillado
él se hubo aovillado
nos. nos hubimos aovillado
vos. os hubisteis aovillado
ellos se hubieron aovillado
Futuro Perfecto
yo me habré aovillado
te habrás aovillado
él se habrá aovillado
nos. nos habremos aovillado
vos. os habréis aovillado
ellos se habrán aovillado
Condicional perfecto
yo me habría aovillado
te habrías aovillado
él se habría aovillado
nos. nos habríamos aovillado
vos. os habríais aovillado
ellos se habrían aovillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aovíllate (tú) / aovillate (vos)
aovillaos (vosotros) / aovíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aovillarse
Participio
aovillado
Gerundio
aovillándome, aovillándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AOVILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AOVILLAR

aocar
aojador
aojadora
aojadura
aojamiento
aojar
aojo
aonia
nides
aonio
aoristo
aorta
rtica
rtico
aortitis
aovada
aovado
aovadolanceolada
aovar
aovillarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AOVILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinônimos e antônimos de aovillar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AOVILLAR»

aovillar encogerse mucho hacerse ovillo tecnológico inglés tesoro lenguas espanola francesa cesar ptlottoner aovillar peloufe hoyo agujero peloufes prunelles brunos pelu velludo vclloíb pelofo peluche felpa peluette oreja yerva pelure hollejo pelechadura corteza penade bravata penader pavonear conjugación verbos manual práctico anunciar añadir añorar añusgar aojar aovar apabullar apacentar apaciguar apadrinar apagar apalancar apalear apandar apañar aparcar aparear aparecer indice alfabético nbsp novísimo lengua

Tradutor on-line com a tradução de aovillar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AOVILLAR

Conheça a tradução de aovillar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de aovillar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aovillar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

aovillar
1.325 milhões de falantes

espanhol

aovillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To wind up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aovillar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aovillar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aovillar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aovillar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aovillar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aovillar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aovillar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aovillar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aovillar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aovillar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aovillar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aovillar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aovillar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aovillar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aovillar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aovillar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aovillar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aovillar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aovillar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aovillar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aovillar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aovillar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aovillar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aovillar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AOVILLAR»

O termo «aovillar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aovillar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aovillar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aovillar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aovillar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AOVILLAR»

Descubra o uso de aovillar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aovillar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Ptlottoner, Aovillar. Peloufe.f. Hoyo, agujero. Peloufes, prunelles, f. Brunos, Pelu, m. Velludo, vclloíb, pelofo. Peluche, f. Felpa. Peluette.f. Oreja de mur, yerva. Pelure, f. Hollejo, pelechadura, corteza. Penade, f. Bravata. fe Penader, Pavonear.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Anunciar 16(1) Añadir 3 Añorar 1 Añusgar 7(1) Aojar 1 Aovar 1 Aovillar 1 Apabullar 1 Apacentar 53 Apaciguar 19(1) Apadrinar 1 Apagar 7(1) Apalancar 10(1 Apalear Apandar Apañar Aparcar 10(1 Aparear Aparecer 54 indice alfabético de ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AOVILLAR. a. Hacer ovillo ú ovillos. Capde- llar, fér capdells. || Disponer colocar, encoger, etc. á manera de ovillo. Capdellar. AOVILLARSE, r. Encogerse mucho , hacerse un ovillo. Arrupirse, posarse com un capdell. AP. APABILADO, A. adj .
Pedro LABERNIA, 1866
4
Los tragaluces del ánima
que no es mío voy a entregarlo: la vaciedad en el aovillar, el enceldamiento plegado contra su oreja, los contrafuertes que azoran lindes... Y del recrujir, que es secuaz, depongo la tesura: lo que nunca fue de uno se devuelve. Mis ojos miran ...
Juan Cabanas, 1996
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Arruixat. Rociado, arro jado. Arrupirse. Encogerse, acurrucarse, aovillar se. ( rucado Arrupit. Encojido, acur- Ars. (arbre). Majuelo, cambron. Arsenal. V. Adressana Arsenit. Arsenico. Arsó Arzon. Art. Col-lecció de re gles. Arte. Astucia , engany.
Santiago Angel Saura, 1859
6
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Poner en un puño, encoger de miedo, aovillar. T. Ram. Dom. 23 Trin. 4: Atúrdelos y los pone como en el puño. Ponte unos puños y súbete al coro. ( Dicho á vana presunción.) C. 401. Por sus puños, con su propio trabajo. Puños y collar ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
7
La lengua de Cervantes:
Pillar por coger del eúskaro billa, pilla ó bil(du) coger, propiamente amontonando, recogiendo do una parte y de otra, aovillar, andar buscando, andar de acá para allá dan<lo vueltas (Cfr. Pite). De *piliare, hipo tético por pilare = pelar, solo ...
Julio Cejador y Frauca, 1906
8
Anuario del Seminario de Filología Vasca"Julio de Urquijo".
... Ladislao). aria, aréi/a: la arena (Cl., P. Urc). aria-lurra: Araba-mendikua ( Ventura) (14). Arí/entzaatik: desde Arenaza (Korueta), Arientzaa. aríge/i: material para hacer hilo (P. Urc). arilddu, «arixa arilddu»: aovillar el hilo (Sorandieta). arilkixa, ...
9
Manual de Conjugación Del Español
... anotar 1 (01) aovillar 1 (02) aparroquianar 1 (02) anoticiar 1 (02) apabilar 1 (02 ) aparroquiar 1 (02) anquilosar 1 (02) apabullar 1 (01) apartar 1 (06) ansiar lj (02) apacentar lg (02) apartidar 1 (02) antagallar 1 (01) apachar 1 (01) aparvar 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Los perros mueren en la calle
Se fijó en las manos de sus hijas, maravillándose de que aquellas manos hubieran podido aovillar el cuerpo exánime de la abuela con el fin de ahorrarles un sobresalto y una cantidad mil veces preferible a la angustia en que estaban ...
Castillo-Navarro, 1979

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aovillar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aovillar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z